成语大全

关于友谊的成语英文(36个)

  • 1、八拜之交  [ bā bài zhī jiāo ]

    释义:八拜:原指古代世交子弟谒见长辈的礼节;交:友谊。旧时朋友结为兄弟的关系。

    出处:宋·邵伯温《闻见后录》:“丰稷谒潞公,公着道出,语之曰:汝父吾客也,只八拜。稷不得已,只拜之。”

  • 2、拔刀相助  [ bá dāo xiāng zhù ]

    释义:旧小说中多指打抱不平。

    出处:宋·释道元《景德传灯录》卷二十二:“师曰:‘路见不平,所以按剑。’”

  • 3、道义之交  [ dào yì zhī jiāo ]

    释义:交:交情,友谊。有道德有正义感的交往和友情。指互相帮助,互相支持的朋友。

    出处:清·李绿园《歧路灯》第38回:“道义之交,只此已足,何必更为介介。”

  • 4、风雨同舟  [ fēng yǔ tóng zhōu ]

    释义:在狂风暴雨中同乘一条船,一起与风雨搏斗。比喻共同经历患难。

    出处:《孙子·九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟共济,遇风,其相救也如左右手。”

  • 5、肝胆相照  [ gān dǎn xiāng zhào ]

    释义:肝胆:比喻真心诚意。比喻以真心相见。

    出处:宋·赵令畸《侯鲭录》:“同心相亲,照心照胆寿千春。”

  • 6、高情厚谊  [ gāo qíng hòu yì ]

    释义:谊:交情。高盛的情意,深厚的友谊。

    出处:清·褚人获《隋唐演义》第13回:“久闻潞州单二哥高情厚谊,恨不能相见,今日这桩事,却为人谋而不忠。”

  • 7、恨相知晚  [ hèn xiāng zhī wǎn ]

    释义:恨:懊悔;相知:互相了解,感情很深。后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。

    出处:《史记·魏其武安侯列传》:“两人相引为重,其游如父子然。相得甚欢,无厌,恨相知晚也。”

  • 8、恨相见晚  [ hèn xiāng jiàn wǎn ]

    释义:后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。同“恨相知晚”。

    出处:宋·文天祥《与山人黎端吉序》:“与痴儿说梦,终日闷闷,使人欲索枕僵卧。明者了了,不逾顷刻能解人数百年中事,恨相见晚矣。”

  • 9、亲密无间  [ qīn mì wú jiàn ]

    释义:间:缝隙。关系亲密,没有隔阂。形容十分亲密,没有任何隔阂。

    出处:《汉书·萧望之传赞》:“萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!”

  • 10、情深似海  [ qíng shēn sì hǎi ]

    释义:形容情爱深厚,像大海一样不可量。

    出处:明·崔时佩《西厢记》:“春闷好难捱,毕竟情深似海。”

  • 11、倾盖如故  [ qīng gài rú gù ]

    释义:偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。

    出处:汉·邹阳《狱中上书自明》:“语曰:‘白头如新,倾盖如故。’何则?知与不知也。”

  • 12、深情厚谊  [ shēn qíng hòu yì ]

    释义:深厚的感情和友谊。

    出处:郭小川《茫茫大海中的一个小岛》诗:“这个岛呵,为什么如此高大不凡?只因为:亿万亲人的深情厚谊,在这里流连忘返。”

  • 13、十全十美  [ shí quán shí měi ]

    释义:十分完美,毫无欠缺。

    出处:清 陈朗《雪月梅传》:“贤侄出门也得放心,岂不是十全十美。”

  • 14、生死不渝  [ shēng sǐ bù yú ]

    释义:渝:改变。无论活着还是死去都不会改变。形容对理想、信念、友谊、盟约等忠贞不移。

    出处:严复《论中国之阻力与离心力》:“然其先必有数十人或数百人,同一心志,生死不渝。”

  • 15、万古长青  [ wàn gǔ cháng qīng ]

    释义:万古:千秋万代。千秋万代都象松柏一样永远苍翠。比喻崇高的精神或深厚的友谊永远不会消失。

    出处:元·无名氏《谢金梧》第四折:“也论功增封食邑,共皇家万古长春。”

  • 16、相视莫逆  [ xiāng shì mò nì ]

    释义:莫逆:彼此情投意合,非常相好。 形容彼此间友谊深厚,无所违逆于心。

    出处:《庄子·大宗师》:“子祀、子舆、子犁、子来四人相与语曰:‘孰能以无为首,以生为脊,以死为尻,孰知生死存亡之一体者,吾与之友矣。’四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”

  • 17、心心相印  [ xīn xīn xiāng yìn ]

    释义:心:心意,思想感情;印:符合。彼此的心意不用说出,就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。

    出处:《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印,安敢违于佛经。”《黄蘖传心法要》:“迦叶以来,以心印心,心心不异。”

  • 18、心照神交  [ xīn zhào shén jiāo ]

    释义:心照:心里了解;神交:忘形之交。心意投合,相知有素的友谊。

    出处:晋·潘岳《夏侯常侍诔》:“心照神交,惟我与子。”

  • 19、相视而笑  [ xiāng shì ér xiào ]

    释义:双方互相看着,发出会心的微笑。形容二者情合意洽的情态。

    出处:清·刘鹗《老残游记续集遗稿》第一回:“慧生指与老残看,彼此相视而笑。”

  • 20、心照情交  [ xīn zhào qíng jiāo ]

    释义:心意投合,相知有素的友谊。同“心照神交”。

    出处:南朝·梁·任昉《答陆倕感知己赋》:“心照情交,流言靡惑。”

  • 21、一诺千金  [ yī nuò qiān jīn ]

    释义:诺:许诺。许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。

    出处:《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”

  • 22、志同道合  [ zhì tóng dào hé ]

    释义:道:途径。志趣相同,意见一致。

    出处:《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣,至贱也,吕尚之处屠钓,至陋也,乃其见举于汤武、周文,诚道合志同,玄漠神通,岂复假近习之荐,因左右之介哉。”

  • 23、白首同归  [ bái shǒu tóng guī ]

    释义:归:归向、归宿。一直到头发白了,志趣依然相投。形容友谊长久,始终不渝。后用以表示都是老人而同时去世。

    出处:晋·潘岳《金谷集作诗》:“春荣谁不慕,岁寒良独希;投分寄石友,白首同所归。”

  • 24、促膝谈心  [ cù xī tán xīn ]

    释义:促:靠近;促膝:膝碰膝,坐得很近。形容亲密地谈心里话。

    出处:唐·田颖《揽云台记》:“即有友人,不过十余知音之侣,来则促膝谈心,率皆圣贤之道,不敢稍涉异言。”

  • 25、莫逆之交  [ mò nì zhī jiāo ]

    释义:莫逆:没有抵触,感情融洽;交:交往,友谊。指非常要好的朋友。

    出处:《庄子·大宗师》:“四人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”

  • 26、情同手足  [ qíng tóng shǒu zú ]

    释义:手足:比喻兄弟。交情很深,如同兄弟一样。

    出处:唐·李华《吊古战场文》:“谁无兄弟,如足如手。”

  • 27、叨在知己  [ tāo zài zhī jǐ ]

    释义:叨:谦词,表示辱没他人,自觉惭愧;知己:友谊深厚的朋友。有愧于作为您的知己朋友。

    出处:清·霁园主人《夜潭随录·崔秀才》:“谓叨在知己,亟当如命。”

  • 28、同甘共苦  [ tóng gān gòng kǔ ]

    释义:甘:甜。共同享受幸福,共同担当艰苦。

    出处:《战国策·燕策一》:“燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。”

  • 29、海誓山盟  [ hǎi shì shān méng ]

    释义:指男女相爱时立下的誓言,爱情要象山和海一样永恒不变。

    出处:宋·辛弃疾《南乡子·赠妓》:“别泪没些些,海誓山盟总是赊。”

  • 30、莫逆于心  [ mò nì yú xīn ]

    释义:心中没有抵触。指情感一致,心意相投。

    出处:先秦·庄周《庄子·大宗师》:“三人相视而笑,莫逆于心,遂相与为友。”

关于友谊的成语英文智能推荐

  • 顶针续麻 首尾相连,循环往复的一种文字游戏。如:成语接龙等。
  • 口耳并重 对说和听的训练同等重视。
  • 拟于不伦 用不能相比的人或事物来比方。
  • 善颂善祷 关于颂扬,关于祝祷。用来称赞能在颂扬之中带有规劝的意思。
  • 第一夫人 一个国家元首的妻子。英文: First Lady。适用于一个国家或联邦州领导人的妻子;
  • 红颜知己 不含情感因素的男女最高境界友谊
  • 不孚众望 不能使大家信服,未符合大家的期望。
  • 千金买骨 用重金去买良马的骨头。比喻求贤若渴,喻重视人才,渴望得到人才。。
  • 外交词令 用于交往的空套话
  • 终身不渝 渝:变。一生自始自终一直不变

扩展阅读

(0)
纠错/补充

猜你喜欢

  • 关于鲜花的英文成语

    百花争艳,闭月羞花,姹紫嫣红,春暖花开,春花秋月,风花雪月,过时黄花,好景不常,花团锦簇,花天酒地,花容月貌,花好月圆,花枝招展,花红柳绿,花花公子,花花世界,花闭月羞,花飞蝶舞,火树银花,借花献佛,锦上添花,枯树开花,柳暗花明,柳暗花明又…
    阅读:2311次
    2023-06-18 11:19
  • 关于水是刚的英文成语

    混水摸鱼
    阅读:1224次
    2023-06-20 11:56
  • 关于小狗的英文成语

    残酷无情,愁眉苦脸,多此一举,福星高照,何患无辞,急不暇择,饥不择食,每况愈下,倾盆大雨,青红皂白,人言可畏,一决雌雄,欲加之罪,爱屋及乌
    阅读:3147次
    2023-06-18 15:08
  • 在英文中关于狗的成语

    残酷无情,愁眉苦脸,多此一举,福星高照,何患无辞,急不暇择,饥不择食,每况愈下,倾盆大雨,青红皂白,人言可畏,一决雌雄,欲加之罪,爱屋及乌
    阅读:4877次
    2023-07-09 12:53
  • 关于创意的成语英文翻译

    黄袍加身,精忠报国,刻舟求剑,孟母三迁,水漫金山,铁杵磨成针,望梅止渴,愚公移山
    阅读:1130次
    2023-07-05 09:41
  • 关于宝石的英文成语

    白璧无瑕,冰壶玉衡,丹心碧血,珠圆玉润,价值连城,流光溢彩
    阅读:2994次
    2023-06-28 15:20
  • 关于保护环境的英文成语及翻译

    手下留情,指日可待
    阅读:3957次
    2023-07-19 12:07
  • 关于狗狗的英文成语

    残酷无情,愁眉苦脸,多此一举,福星高照,狗仗人势,关门打狗,何患无辞,急不暇择,饥不择食,每况愈下,倾盆大雨,青红皂白,人模狗样,人言可畏,一决雌雄,欲加之罪,跖狗吠尧,猪狗不如,爱屋及乌,狗急跳墙,鸡犬不宁,鸡飞狗跳,鸡鸣狗盗,鸡犬升天,…
    阅读:3957次
    2023-08-27 14:59