基本释义
词典解释
⒈ 推己赤心，置于他人之腹，比喻以至诚待人。
英treat others with utmost sincerity; confide in sb.; show the greatest confidence; repose full confidence in sb.;
引证解释
国语辞典解释
⒈ 语本后以推心置腹比喻真心诚意的待人。明·焦竑也作「推心致腹」。
引《后汉书·卷一·光武帝纪上》：「萧王推赤心置人腹中，安得不投死乎！」
《玉堂丛语·卷七·规讽》：「李侍郎绍，江西安福人。与人交，必推心置腹，务尽忠告。」
近披肝沥胆 推诚相见 肝胆相照 开诚布公 委以心腹
反钩心斗角 尔虞我诈 疑鬼疑神
近义词、反义词
- 畅所欲言 、 诚心诚意 、 肝胆相照 、 开诚布公 、 开心见诚 、 披肝沥胆 、 推诚相见 、 推诚置腹 、 推心致腹 、 一心一意
- 不可告人 、 尔虞我诈 、 钩心斗角 、 勾心斗角 、 居心叵测 、 明争暗斗 、 巧言令色 、 甜言蜜语 、 笑里藏刀 、 虚与委蛇
翻译
英语翻译
to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom); sb has one's absolute confidence, to trust completely, to confide in sb with entire sincerity
词语拆字
『推心置腹』（tui|xin|zhi|fu|）同音词
- 推心致腹把赤诚的心交给人家。比喻真心待人。同“推心置腹”。
(0)
纠错/补充