- 诗句
- 忆向天阶问紫芝
- 拼音
- yì xiàng tiān jiē wèn zǐ zhī
- 平仄
- 仄仄平平仄仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 玉郎会此通仙籍
「忆向天阶问紫芝」的意思，全诗译文
白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。
圣女祠的白石门边长满碧绿的苔藓，从上清仙境谪落此地迟迟未得回还。
一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。
春天里蒙蒙细雨常洒向大殿的青瓦，整日里神风微弱吹不动祠中的旗幡。
萼绿华来无定所，杜兰香去未移时。
萼绿华自由自在说来就来居无定所，杜兰香青童接驾说走就走立时归返。
玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。
玉郎与圣女相会于此并给通报仙籍，圣女想一起登天阶服紫芝位列众仙。
「忆向天阶问紫芝」出自：《重过圣女祠》
白石岩扉碧藓滋，上清沦谪得归迟。
一春梦雨常飘瓦，尽日灵风不满旗。
萼绿华来无定所，杜兰香去未移时。
玉郎会此通仙籍，忆向天阶问紫芝。
「忆向天阶问紫芝」作者： 李商隐
「忆向天阶问紫芝」辞典释义
◎ 忆的意思
【卯集上 • 心】忆·康熙筆画：17·部外筆画：13
【廣韻】於力切【集韻】【韻會】乙力切【正韻】伊昔切，音抑。念也，思也，記也。【古詩】下有長相憶。【增韻】古作意，誤。◎ 向的意思
【丑集上 • 口】向·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】許亮切，音蠁。【說文】北出牖也。从宀从口。【註】牖所以通人气，故从口。【玉篇】窻也。【詩·豳風】塞向墐戸。【傳】北出牖也。【疏】士虞禮註云：嚮、牖一名也。北爲寒之備，不塞南窻，故云北出牖也。【廣韻】嚮與向通用。【集韻】亦作。【正韻】亦作鄕。【禮·明堂位】刮楹達鄕。◎按明堂位註，鄕謂夾戸窻也。每室八窻，爲四達，則凡牖皆名鄕，不獨北出牖矣。又【廣韻】對也。【戰國策】西向事秦。【莊子·秋水篇】望洋向若而嘆。又或作嚮。【易·說卦】嚮明而治。亦作鄕。【禮·明堂位】南鄕而立。又【集韻】趣也。又【韻會】救也。又昔也。【莊子·寓言篇】若向也俯，而今也仰。亦通作鄕。【論語】鄕也，吾見於夫子而問知。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】式亮切，音餉。【廣韻】姓也。【左傳·成五年】諸侯謀復會宋公，使向爲人辭以子靈之難。【釋文】向，舒亮反。又【玉篇】地名。【詩·小雅】皇父孔聖，作都于向。【註】向在東都畿內，今孟州河陽縣。【左傳·隱十一年】王與鄭人向。【註】軹縣西有地，名向上。【襄十一年】諸侯會于北林師于向。【註】在川長社縣東北。【後漢·郡國志】川郡有向鄕。又【集韻】國名。【春秋·隱二年】莒人入向。【註】向，小國也，譙國龍亢縣東南有向城。【史記·褚少孫補三皇紀】怡向申莒，皆姜姓之後，漢爲縣。【前漢·地理志】沛郡向縣。【註】向，故國，姜姓，炎帝後。又【集韻】【正韻】許兩切，音嚮。【集韻】人字。【左傳·襄十一年】晉侯使叔肸告于諸侯。【註】叔肸，叔向也。【釋文】向，許文反。【前漢·法志】作叔嚮，顏師古：音許兩反。又【正韻】古文嚮字。註詳十六畫。◎ 天的意思
【丑集下 • 大】天·康熙筆画：4·部外筆画：1
〔古文〕兲【唐韻】【正韻】他前切【集韻】【韻會】他年切，腆平聲。【說文】顚也。至高在上，从一大也。【白虎通】鎭也，居高理下，爲物鎭也。【易·說卦】乾爲天。【禮·禮運】天秉陽，垂日星。荀子曰：天無實形，地之上至虛者皆天也。邵子曰：自然之外別無天。【程子遺書】天之蒼蒼，豈是天之形。視下亦復如是。【張子正蒙】天左旋，處其中者順之，少遲則反右矣。【朱子·語類】離騷有九天之說，諸家妄解云有九天。據某觀之，只是九重。蓋天運行有許多重數，裏面重數較軟，在外則漸硬，想到第九重成硬殻相似，那裏轉得愈緊矣。○按天形如卵白。細察卵白，其中之絪縕融密處確有七重，第八重白膜稍硬，最後九重便成硬殻。可見朱子體象造化之妙。今西洋曆說，天一層緩似一層，此七政退旋，所以有遲速也。又星名。【爾雅·釋天】天，根氐也。【周語】天根見而水涸。又古帝號。葛天氏，見【疏仡紀】。又神名。【山海經】形天與帝爭神，帝斷其首，乃以乳爲目，臍爲口，操干戚以舞。形一作。【陶潛詩】天舞干戚，猛志故常在。或作獸名，非。又地名。【蜀地志】蜀卭僰山後四野，無晴日，曰漏天。【杜甫詩】地近漏天終歲雨。又山名。【九州要記】凉州古武城有天山，黃帝受金液神丹于此。一曰在伊州。【註】天山，卽祁連山。又天，樂名。鈞天廣樂，見【史記·趙世家】。又署名。【唐六典】內閣惟祕書閣，宏壯曰木天。今翰林院稱木天署。又景天，草名。【陶弘景曰】以盆盛，置屋上，辟火灾。又髡。【易·暌】其人天且劓。又姓。漢長社令天高。見【姓苑】。○按先韻，古與眞文通，故天字皆从鐵因反。考之經史皆然，惟《易》六位時成，時乘六龍以御天，與庚靑通耳。《正字通》謂，至尊莫如天，天以下又莫如君父，字音必不可僭易攺叶，所論頗正大。，武后所造天字，似篆文天。◎ 阶的意思
【戌集中 • 阜】阶·康熙筆画：17·部外筆画：9
【唐韻】古諧切【集韻】【韻會】【正韻】居諧切，音皆。【說文】陛也。【玉篇】登堂道也，級也。【書·大禹謨】舞干羽于兩階。又【釋名】階，梯也，如梯之有等差也。【禮·喪大記】復有林麓，則虞人設階。無林麓，則狄人設階。【註】階，所乗以升屋者，梯也。又【易·繫辭】言語以爲階。【詩·大雅】誰生厲階。又【禮·少儀】不得階主。【註】階，上進者。【疏】階是等級。人升階，必上進，故以階爲上進。又星名。【前漢·東方朔傳】願泰階六符。【註】泰階，三台也。又官階。【南史·張融傳】融不知階級，階級亦可不知融。【唐書·百官志】文階二十八階，武階二十一階。又烏階，草名。【爾雅·釋草註】欔，一名烏階。又州名。【韻會】西戎別種，白馬氐地，魏武州，唐攺階州。又叶居夷切，音基。【詩·小雅】彼何人斯，居河之麋。無拳無勇，職爲亂階。又【大雅】懿厥哲婦，爲梟爲鴟。婦有長舌，維厲之階。又叶堅奚切，音稽。【班固·西都賦】雖輕迅與僄狡，猶愕眙而不能階。攀井幹而未半，目眴轉而意迷。◎ 问的意思
【丑集上 • 口】问·康熙筆画：11·部外筆画：8
〔古文〕【唐韻】亡運切【集韻】【韻會】【正韻】文運切，聞去聲。【說文】訊也。【書·仲虺之誥】好問則裕。【詩·邶風】問我諸姑，遂及伯姊。又【爾雅·釋言】聘問也。【儀禮·聘禮】小聘曰問。【周禮·春官·大宗伯】時聘曰問。又【秋官·大行人】閒問以諭諸侯之志。【又】凡諸侯之邦交，歲相問也。又【正字通】古謂遺曰問。【詩·鄭風】雜佩以問之。【傳】問，遺也。【禮·曲禮】凡以苞苴簞笥問人者。【左傳·哀二十六年】衛侯使以弓問子貢。又訊罪曰問。【詩·魯頌】淑問如臯陶。【註】淑，善。問，訊囚也。又命也。【左傳·莊八年】期戍，公問不至。【註】問，命也。又姓。【廣韻】今襄州有之。【正字通】明問智，成化貢士。又【正韻】與聞同，聲問也。【詩·大雅】宣昭義問。【又】亦不隕厥問。◎ 紫芝的意思
⒈ 真菌的一种。也称木芝。似灵芝。菌盖半圆形，上面赤褐色，有光泽及云纹；下面淡黄色，有细孔。菌柄长，有光泽。生于山地枯树根上。可入药，性温味甘，能益精气，坚筋骨。古人以为瑞草。道教以为仙草。参阅 明 李时珍 《本草纲目·菜五·芝》。
引汉 王充 《论衡·验符》：“建初 三年， 零陵 泉陵 女子 傅寧 宅，土中忽生芝草五本，长者尺四五寸，短者七八寸，茎叶紫色，盖紫芝也。”
唐 欧阳詹 《珍祥论》：“紫芝产於 甘泉，自麟呈於 雍祠。”
《资治通鉴·后梁均王贞明元年》：“延彬 治 泉州 十七年，吏民安之。会得白鹿及紫芝，僧 浩源 以为王者之符。”⒉ 比喻贤人。
引《淮南子·俶真训》：“巫山 之上，顺风纵火，膏夏紫芝，与萧艾俱死。”
高诱 注：“膏夏、紫芝皆喻贤智，萧、艾，贱草。皆喻不肖。”
《旧唐书·杨炎传》：“丁忧，庐於墓前，号泣不絶声，有紫芝、白雀之称，义表其门閭。”
总述：诗句忆向天阶问紫芝出自《重过圣女祠》。作者是唐朝诗人李商隐。
(0)