- 诗句
- 不信比来长下泪
- 拼音
- bù xìn bǐ lái zhǎng xià lèi
- 平仄
- 仄仄仄平仄仄仄
- 韵脚
- 去声四寘
- 上一句
- 憔悴支离为忆君
- 下一句
- 开箱验取石榴裙
「不信比来长下泪」的意思，全诗译文
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。
相思过度，思绪纷乱中竟将红色看成绿色；身体憔悴，精神恍惚，只因太过思念你。
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
如果你不相信我近来因思念你伤心泪绝，那就打开衣箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
「不信比来长下泪」出自：《杂曲歌辞。如意娘》
不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
「不信比来长下泪」作者： 武则天
「不信比来长下泪」辞典释义
◎ 不信的意思
⒈ 不相信。
引《书·汤誓》：“尔无不信，朕不食言。”
孔颖达 疏：“汝无得不信我语。”
宋 曾巩 《南湖行》之一：“生长江湖乐卑湿，不信中州天气和。”
元 关汉卿 《救风尘》第二折：“不信好人言，必有悽惶事。”⒉ 不诚实；不信实。
引《诗·小雅·苍伯》：“慎尔言也，谓尔不信。”
《史记·穰侯列传》：“夫 三晋 之相与也， 秦 之深讎也。百相背也，百相欺也，不为不信，不为无行。”⒊ 犹言难道。
引《水浒传》第六回：“胡説！这等一个大去处，不信没斋粮？”
◎ 比来的意思
⒈ 近来；近时。
引《三国志·魏志·徐邈传》：“比来天下奢靡，转相倣效，而 徐公 雅尚自若，不与俗同。”
唐 韩愈 《与华州李尚书书》：“比来不审尊体动止何似？”
明 张居正 《答湖广巡抚赵汝泉书》：“比来 楚 土彫瘵，视昔更甚，连年涝垫，民罔攸居。”
清 汪懋麟 《过云渐草堂慰其伤逝》诗：“檐雀比来犹报客，壁琴何事独伤神？”
鲁迅 《书信集·致许寿裳》：“比来两遭议会质问，谓此书何以当刻，事遂不能进行。”⒉ 从前；原来。
引《北齐书·段荣传》：“吾每与 段孝先 论兵，殊有英略，若使比来用其谋，亦可无今日之劳矣。”
《敦煌变文集·丑女缘起》：“比来丑陋前生种，今日端严遇 释迦。”
《景德传灯录·永嘉真觉大师》：“比来尘镜未曾磨，今日分明须剖析。”◎ 长的意思
【戌集上 • 長】长·康熙筆画：8·部外筆画：0
〔古文〕镸【唐韻】【集韻】直良切【正韻】仲良切，音場。【增韻】短之對也。【孟子】今交九尺四寸以長。【前漢·田橫傳】尺有所短，寸有所長。又久也。【詩·商頌】濬哲維商，長發其祥。【箋】長，猶久也。【老子·道德經】天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。又遠也。【詩·魯頌】順彼長道，屈此羣醜。【箋】長，遠也。【古詩】道路阻且長。又常也。【陶潛·歸去來辭】門雖設而長關。【李商隱詩】風雲長爲護儲胥。又大也。【世說新語補】願乗長風，破萬里浪。又善也。【晉書·樂廣傳】論人必先稱其所長。【唐書·韓琬傳】文藝優長。又【博雅】長，挾也。又【吳語】孤敢不順從君命，長弟許諾。【註】長弟，猶云先後也。又星名。【博雅】太白謂之長庚。【詩·小雅】東有啓明，西有長庚。【傳】日旦出，謂明星爲啓明。日旣入，謂明星爲長庚。又宮名。【班固·西都賦】北彌明光而亙長樂。【謝朓·怨情詩】掖庭聘絕國，長門失歡宴。【註】長門，漢皇后所居。又地名。【玉海】長安，本關中地，西漢建都于此，後因謂天子所都爲長安。又山名。【說林】公見東陽長山，曰：何其坦迤。【金史·禮志】有司言，長白山在興王之地，禮合尊崇。又國名。【山海經】有鹽長之國。又獸名。【山海經】有獸焉，其狀如禺，而四耳，其名長右。又草名。【爾雅·釋草】長楚，銚芅。【疏】長楚，一名銚芅。又姓。【左傳·僖二十八年】甯子先長牂守門。【註】長牂，衞大夫。又仲長，複姓。又長乗，神名。【山海經·郭璞贊】九德之氣，是生長乗。人狀犳尾，其神則凝。妙物自潛，世無得稱。又【韻會】【正韻】展兩切，音掌。孟也。【易·乾卦】元者，善之長也。【疏】元爲施生之宗，故言元者善之長也。【戰國策】君長齊奚以薛爲。【註】長，雄長之長。又齒高也。【書·伊訓】立愛惟親，立敬惟長。【禮·曲禮】年長以倍，則父事之。十年以長，則兄事之。五年以長，則肩隨之。又位高也。【書·益稷】外薄四海，咸建五長。【傳】言至海諸侯五國，立賢者一人爲方伯，謂之五長，以相統治。【釋文】五長，衆官之長。又【周禮·天官·大宰】乃施則于都鄙，而建其長。【註】長謂公卿大夫，王子弟之食采邑者。又進也。【易·泰卦】君子道長，小人道消也。又生長也。【孟子】苟得其養，無物不長。又長養之也。【前漢·董仲舒傳】陽常居大夏，而以生育養長爲事。又【詩·大雅】克明克類，克長克君。【箋】敎誨不倦曰長。又官名。【左傳·襄十一年】秦庶長鮑庶長武帥師伐晉，以救鄭。【註】庶長，秦爵也。又縣名。【左傳·襄十八年】夏，晉人執衞行人石買于長子。【註】長子縣，屬上黨郡。又【集韻】【韻會】【正韻】直亮切，音仗。【集韻】度長短曰長。又【集韻】餘也。【正韻】多也，宂也，剩也。【論語】長一身有半。【世說新語】平生無長物。【陸機·文賦】故無取乎宂長。又【正韻】知亮切，音障。增盛也。【韓愈詩】得時方長王。◎ 下的意思
【子集上 • 一】下·康熙筆画：3·部外筆画：2
〔古文〕丅【廣韻】胡雅切【集韻】【韻會】【正韻】亥雅切，遐上聲。在下之下，對上之稱。【易·乾·文言】本乎地者親下。又【說文】底也。【玉篇】後也。又賤也。又【儀禮·士相見禮】始見于君，執摯至下。【鄭註】下謂君所。【賈疏】不言所而言下者。凡臣視袷已下，故言下也。又【集韻】【韻會】亥駕切，遐去聲。【正韻】降也，自上而下也。【易·屯卦】以貴下賤。【詩序】君能下下。又【爾雅·釋詁】下，落也。【郉疏】下者，自上而落也。草曰零，木曰落。又去也。【周禮·夏官·司士】歲登，下其損益之數。又叶胡佐切，音賀。【曹丕·寡婦賦】風至兮淸厲，隂雲曀兮雨未下。伏枕兮忘寐，逮乎朝兮起坐。◎ 泪的意思
【巳集上 • 水】泪·康熙筆画：9·部外筆画：5
【字彙】與淚同。（淚）【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】力遂切，音類。目液也。【本草】淚者，肝之液。【譚子化書珠玉篇】悲則雨淚。又【集韻】劣戌切，音律。義同。又【集韻】【韻會】郞計切【正韻】力霽切，音麗。疾流貌。【張衡·南都賦】漻淚淢汨。【註】引淮南子，水淚破舟。○按《淮南子·主術訓》本作戾。淚與戾古通。又【集韻】力結切，音捩。義同。又淒淚，寒涼貌。【前漢·武帝賦】秋氣憯以淒淚。亦作戾。
总述：诗句不信比来长下泪出自《杂曲歌辞。如意娘》。作者是唐朝诗人武则天。