- 诗句
- 裹粮杖轻策
- 拼音
- guǒ liáng zhàng qīng cè
- 平仄
- 仄平仄平仄
- 韵脚
- 入声十一陌
- 下一句
- 怀迟上幽室
「裹粮杖轻策」的意思，全诗译文
裹粮杖轻策，怀迟上幽室。
准备好食物拿起手杖，蜿蜒曲折的爬上风景清幽之地。
行源径转远，距陆情未毕。
沿着小路向溪流的源头越走越远，到了上岸的地方沿溪而游的兴致还十分浓厚。
澹潋结寒姿，团栾润霜质。
水波微微动荡的样子凝结成孤寒的姿色，竹子经霜愈见青翠光润。
涧委水屡迷，林迥岩逾密。
涧水弯曲故屡屡不辨水流的去向，丛林深远岩石也越来越密。
眷西谓初月，顾东疑落日。
朝西看密林中漏下的落日余光斑斑驳驳令人怀疑可能已是夜晚，再向东看，岩壁上隐现出昏黄的月色，又使他怀疑是夕阳正在沉落。
践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
从早到晚，一会儿就过去了，山岩和林木的最隐蔽幽深之处都已经完全熟悉了。
蛊上贵不事，履二美贞吉。
虽然身在仕途，但却不为所累，在永嘉太守任上游玩其乐无穷，人能守正道而不自乱则吉。
幽人常坦步，高尚邈难匹。
我自己经常安然地步行，都难以与绵邈的高尚相匹敌。
颐阿竟何端，寂寂寄抱一。
颐阿之间本来相差很远，但在老子看来，却并没有多少区别。
恬如既已交，缮性自此出。
恬静和智慧既然已经有了，涵养本性就是从此处变现出来的。
「裹粮杖轻策」出自：《登永嘉绿嶂山》
裹粮杖轻策，怀迟上幽室。行源径转远，距陆情未毕。
澹潋结寒姿，团栾润霜质。涧委水屡迷，林迥岩逾密。
眷西谓初月，顾东疑落日。践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
蛊上贵不事，履二美贞吉。幽人常坦步，高尚邈难匹。
颐阿竟何端，寂寂寄抱一。恬如既已交，缮性自此出。
澹潋结寒姿，团栾润霜质。涧委水屡迷，林迥岩逾密。
眷西谓初月，顾东疑落日。践夕奄昏曙，蔽翳皆周悉。
蛊上贵不事，履二美贞吉。幽人常坦步，高尚邈难匹。
颐阿竟何端，寂寂寄抱一。恬如既已交，缮性自此出。
「裹粮杖轻策」作者： 谢灵运
「裹粮杖轻策」辞典释义
◎ 裹的意思
【申集下 • 衣】裹·康熙筆画：14·部外筆画：8
【唐韻】【韻會】古火切，音果。【玉篇】包也。【詩·大雅】乃裹糇糧。【莊子·大宗師】裹飯而往食之。又【宋玉·高唐賦】綠葉紫裹。【註】裹，猶房也。又【郭璞·江賦】濯穎散裹。【註】裹，謂草實也。又【說文】纏也。又【集韻】古臥切，音過。義同。又【韻會】指所包之物也。◎ 粮的意思
【未集上 • 米】粮·康熙筆画：13·部外筆画：7
【廣韻】【集韻】呂張切【正韻】龍張切，音良。同糧。【張衡·思賦】屑瑤蕋以爲粮。（糧）【廣韻】【集韻】【韻會】呂張切【正韻】龍張切，音良。【說文】穀食。【周禮·地官·廩人】凡邦有會同師役之事，則治其糧與其食。【註】行道曰糧，謂糒也。止居曰食，謂米也。【左傳·僖四年】申侯曰：共其資糧屝屨。【疏】糧謂米粟，行道之食。【詩·大雅】乃裹餱糧。【莊子·逍遙遊】適百里者，宿舂糧。適千里者，三月聚糧。又藥名。【神異經】禹餘糧，世傳禹治水，棄其所餘糧于江中，生爲藥草也。亦作粮。◎ 杖的意思
【辰集中 • 木】杖·康熙筆画：7·部外筆画：3
【唐韻】直兩切【集韻】【韻會】雉兩切【正韻】呈兩切，音杖。【說文】所以扶行也。【禮·曲禮】大夫七十而致仕，若不得謝則必賜之几杖。又【王制】五十杖於家，六十杖於鄕，七十杖於國，八十杖於朝。又【禮·喪服小記】父喪苴杖竹也，母喪削杖桐也。又木梃也。【家語】舜事瞽瞍，小棰則待過，大杖則逃走。又【方言】矜謂之杖，謂戈戟柄也。【呂覽·貴已篇】操杖以戰。又【爾雅·釋草】蒤，虎杖。又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】直亮切，丈去聲。持也。與仗同。【書·牧誓】王左杖黃鉞。又憑倚也。【左傳·襄八年】杖信以待晉。◎ 轻的意思
【酉集下 • 車】轻·康熙筆画：14·部外筆画：7
〔古文〕【廣韻】去盈切【集韻】【韻會】牽盈切【正韻】丘京切，音卿。【說文】輕車也。【廣韻】重之對也。又去聲。【廣韻】虛正切【集韻】【韻會】牽正切【正韻】丘正切，音慶。【集韻】疾也。【左傳·桓十二年】絞小而輕，輕則寡謀。又【僖三十三年】秦師輕而無禮。◎ 策的意思
【未集上 • 竹】策·康熙筆画：12·部外筆画：6
【廣韻】楚革切【集韻】【韻會】測革切【正韻】恥格切，音。【儀禮註】策，也。【蔡邕·獨斷】策者，也。其制長二尺，短者半之，其次一長一短，兩編下附單執一札，謂之爲。連編諸，乃名爲策。凡書，字有多有少，一行可盡者書之于，數行可盡者書之于方，方所不容者乃書于策。【禮·曲禮】先生書策，琴瑟在前，坐而遷之，戒勿越。【通攷】漢制，取士作策難問，試者投射答之，謂之射策。若錄政化得失顯問，謂之對策。又策書。【釋名】策書敎令于上，所以驅策諸下也。【左傳·僖二十八年】王命尹氏及王子虎、內史叔興父，策命晉侯爲侯伯。又籌也，謀也。【史記·袁盎傳】盎雖家居，景帝時時使人問籌策。又蓍也。【史記·封禪書】黃帝得寶鼎神策，於是迎日推策。【註】策，神蓍也。黃帝得蓍，因以推算曆數，逆知節氣與日辰之將來也。又竹名。【左思·吳都賦】策簩有叢。【吳筠·竹賦】爾其衆彙非一，則有策簩筋曼。又馬箠。【禮·曲禮】君車將駕，則僕執策立于馬前。【左傳·文十三年】晉士會行，繞朝贈之以策。【註】策，馬撾。又策馬曰策。【左傳·哀十一年】淸之戰，孟之側後入以爲殿，抽矢策其馬。又天策，星名。【左傳·僖五年】童謠云：鶉之賁賁，天策焞焞。【註】天策，傅說星。又金策，錫杖也，見【詩韻輯略】。又小也。【揚子·方言】木細謂之杪，燕之北鄙，朝鮮洌水之閒謂之策。又策策，落葉聲。【韓愈詩】秋風一披拂，策策鳴不已。又警策。【陸機·文賦】立片言以居要，乃一篇之警策。【註】馬因策而行疾，喩文資片語而理明。以一言入衆辭中，若策之警馬也。又刺也。【揚子·方言】凡草木刺人，北燕、朝鮮之閒謂之策。又姓。明有策敏、策。又【集韻】一曰小箕。【篇海】亦作筴、。俗作䇿、筞，誤。
总述：诗句裹粮杖轻策出自《登永嘉绿嶂山》。作者是宋朝诗人谢灵运。
(0)