- 诗句
- 潮打空城寂寞回
- 拼音
- cháo dǎ kōng chéng jì mò huí
- 平仄
- 平仄仄平仄仄平
- 韵脚
- 上平十灰、去声十一队
- 上一句
- 山围故国周遭在
- 下一句
- 淮水东边旧时月
「潮打空城寂寞回」的意思，全诗译文
山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。
群山依旧，环绕着废弃的故都，潮水如昔，拍打着寂寞的空城。
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
淮水东边，古老而清冷的圆月，夜半时分，窥视这昔日的皇宫。
「潮打空城寂寞回」出自：《金陵五题·石头城》
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
「潮打空城寂寞回」作者： 刘禹锡
「潮打空城寂寞回」辞典释义
◎ 潮的意思
【巳集上 • 水】潮·康熙筆画：16·部外筆画：12
【唐韻】直遙切【集韻】【韻會】馳遙切，音晁。【說文】水朝宗於海。【王充·論衡】水者，地之血脈，隨氣進退而爲潮。【初學記】水朝夕而至曰潮。【皇極經世】海潮者，地之喘息也。隨月消長，早曰潮，晚曰汐。又州名。【廣輿記】本南海揭陽地，隋曰潮州，唐曰潮陽，明爲潮州府。又伺潮，雞名。【述異記】伺潮雞，潮水上則鳴。又望潮，魚名，出台州臨海縣。【說文】本作。◎ 打的意思
【卯集中 • 手】打·康熙筆画：6·部外筆画：2
【唐韻】【集韻】【韻會】都挺切，音頂。【說文】擊也。从手丁聲。【穀梁傳·宣十八年】邾人戕繒子于繒，梲殺也。【註】謂捶打。音頂。又【六書故】都假切【韻會】【正韻】都瓦切。【正韻箋】打字通音當作都那切，如讀都瓦切，不成聲矣。◎按打與撻同義。楊愼曰：尚書撻音人聲，又轉上聲。俗用打爲撻，然从撻轉音，亦未合。今讀德馬切，答上聲爲正。【北史·張彝傳】羽林武賁將幾千人，至尚書省，以瓦石擊打公門。又白打，毬采名。【蹴踘譜】每人兩踢名打二，曳開大踢名白打。【韋莊詩】內官初賜淸明火，上相閒分白打錢。又【唐韻】德冷切【集韻】【韻會】都冷切，讀與等近。義同。又【歐陽脩·歸田錄】打字當滴耿切。○按《字彙》誤改音滴。又【項氏家說】俗助語每與本辭相反，其於打字用之尤多。凡打、打聽、打量、打睡，無非打者。◎ 空城的意思
⒈ 荒凉的城市。
引《汉书·燕剌王刘旦传》：“归空城兮狗不吠，鷄不鸣。”
南朝 宋 颜延之 《还至梁城作》诗：“故国多乔木，空城凝寒云。”
唐 李嘉祐 《送从弟归河朔》诗：“空城流水在，荒泽旧村稀。”
宋 姜夔 《扬州慢》词：“渐黄昏，清角吹寒，都在空城。”◎ 寂寞的意思
⒈ 空虚无物。
引《吕氏春秋·审分》：“是故於全乎去能，於假乎去事，於知乎去几，所知者妙矣。若此则能顺其天，意气得游乎寂寞之宇矣。”
《淮南子·俶真训》：“天含和而未降，地怀气而未扬，虚无寂寞，萧条霄雿。”
《文选·沉约＜齐故安陆昭王碑文＞》：“风尘不起，囹圄寂寞。”
吕向 注：“寂寞，言空虚也。”⒉ 寂静无声；沉寂。
引《楚辞·刘向＜九叹·忧苦＞》：“巡陆夷之曲衍兮，幽空虚以寂寞。”
王逸 注：“寂寞，无人声也。”
晋 谢道韫 《登山》诗：“巖中间虚宇，寂寞幽以玄。”
老舍 《微神》：“﹝小房子﹞里边什么动静也没有，好象它是寂寞的发源地。”⒊ 引申指辞世。
引唐 杜甫 《凤凰台》诗：“西伯 今寂寞，凤声已悠悠。”
唐 元稹 《赠吴渠州从姨兄士则》诗：“宁 氏舅甥俱寂寞， 荀 家兄弟半沦亡。”
明 方孝孺 《上巳约友登南楼》诗：“古人已寂寞，继者应在今。”⒋ 清静；恬淡；清闲。
引《文子·微明》：“道者，寂寞以虚无，非有为於物也。”
《淮南子·原道训》：“其魂不躁，其神不嬈，湫漻寂寞，为天下梟。”
高诱 注：“寂寞，恬淡也。”
明 归有光 《容春堂记》：“山水之名胜，必於宽闲寂寞之地，而金马玉堂紫扉黄阁不能兼而有也。”⒌ 稀少。
引南朝 梁 沉约 《齐明帝哀策文》：“纪事寂寞，龟书可循。”
唐 王度 《古镜记》：“侯生 常云：‘昔者，吾闻 黄帝 铸十五镜，其第一横径一尺五寸，法满月之数也。以其相差各校一寸，此第八镜也。’虽岁祀攸远，图书寂寞，而高人所述不可诬矣。”⒍ 冷清；孤单。
引三国 魏 曹植 《杂诗》之四：“闲房何寂寞，緑草被阶庭。”
唐 李朝威 《柳毅传》：“山家寂寞兮难久留，欲将辞去兮悲绸繆。”
《水浒传》第十一回：“﹝ 林冲 ﹞驀然想起：‘我先在京师做教头，每日六街三市游翫吃酒，谁知今日被 高俅 这贼坑陷了我这一场，文了面，直断送到这里，闪得我有家难奔，有国难投，受此寂寞！’”
茅盾 《子夜》三：“一种孤独无依，而又寂寞无聊的冷味，灌满了他的‘诗人的心’了。”
毛泽东 《蝶恋花·答李淑一》词：“寂寞 嫦娥 舒广袖，万里长空且为忠魂舞。”◎ 回的意思
【丑集上 • 囗】回·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】戸恢切【集韻】【韻會】【正韻】胡隈切，音洄。【說文】从囗，中象回轉之形。【徐鍇曰】渾天之氣，天地相承。天周地外，隂陽五行，回轉其中也。又【正韻】返也。【後漢·蔡邕傳】回途要至，俯仰取容。又【廣韻】違也。【詩·大雅】求福不回。【又】徐方不回。【註】回猶違也，言不違命也。又【詩·大雅】昭回于天。【註】昭，明。回，旋也。又屈也。【後漢·盧植傳】可加赦恕申宥回枉。【又】抗議不回。又徘回。【說文】徘徊本作裵回。寬衣也，取其裵回之狀。【張衡·思賦】馬倚輈而徘回。【註】言踟躊不進也。又低回，紆衍貌。【史記·孔子世家贊】適魯，觀仲尼車服禮器，余低回留之，不能去。【前漢·揚雄傳】大道低回。又姓。【韻會】古賢者方回之後。【正字通】明宣德中御史回續。又地名。【後漢·郡國志】右扶風有回城，名曰回中。又通作迴。【荀子·儒效篇】圖迴天下於掌上。又通作廻。【史記·鄒陽傳】墨子廻車。又【正字通】回回，國名。西域大食國種也。明丘濬曰：國在玉門關外萬里，隋閒入中國。金元以後，蔓延滋甚，所至輒相親守，其所謂敎門者尤篤，今在在有之。又【集韻】【韻會】戸賄切，音悔。繞也。【左傳·襄十八年】右回梅山。徐邈讀上聲。又【集韻】【韻會】胡對切，音繢。【前漢·趙充國傳】回遠千里。【註】回謂路迂回也，音胡悔反。又畏避也。【前漢·王溫舒傳】卽有避回。【註】謂不盡意，捕擊盜賊。又【蓋寬饒傳】刺舉無所回避。【註】回讀若諱。俗作囬。
总述：诗句潮打空城寂寞回出自《金陵五题·石头城》。作者是唐朝诗人刘禹锡。