万里桥边女校书

「万里桥边女校书」的意思，全诗译文

「万里桥边女校书」出自：《咏史诗。赠薛涛（一作王建诗）》

「万里桥边女校书」作者： 北朝乐府

【北朝乐府】北朝乐府民歌保存下来的数量不多，总共约有七十余首。主要收录在《乐府诗集》的《梁鼓角横吹曲》中，其余属于《杂歌谣辞》和《杂曲歌辞》。《鼓角横吹曲》是北方民族用鼓和角等乐器在马上演奏的一种军乐，其歌词的作者主要是东晋以后北方的鲜卑族…

「万里桥边女校书」辞典释义

◎ 万里的意思

⒈  形容极远。

引《后汉书·卷二三·窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」
《儒林外史·第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送与他，不必说是我的。」

◎ 桥的意思

【辰集中 • 木】桥·康熙筆画：16·部外筆画：12

【唐韻】巨嬌切【集韻】【韻會】渠嬌切【正韻】祁堯切，音喬。【說文】水梁也。从木喬聲。喬高而曲也。橋之爲言趫也，矯然也。【史記·秦本紀】昭王五十年，初作河橋。

又懸繩以度曰絚橋。【水經注】罽賔之境，絚橋相引。

又器之有橫樑者曰橋。【儀禮·士昏禮】笲加于橋。【註】橋以庋笲。

又桔橰上衡也。【淮南子·主術訓】橋直植立而不動，俯仰取制焉。

又橋泄，嫚也。【荀子·榮辱篇】橋泄者，人之殃也。

又戾也。【呂覽·離謂篇】聽言而不可知，其與橋言無擇。

又木名。【尚書大傳】橋木高而仰，梓木晉而俯，以喩父子。

又陽橋。【春秋】魯地。

又姓。【統譜】黃帝葬橋山，子孫守塚，因爲氏。【史記·貨殖傳】橋姚致馬千匹，牛倍之。

又【集韻】丘妖切，音蹺。【史記·河渠書】山行乗橋。【註】橋，一作，直轅車也。

又【集韻】居勞切，音高。勁疾貌。【莊子·則陽篇】欲惡去就，於是橋起。

又【韻會】渠廟切，音嶠。【禮·曲禮】奉席如橋衡。【疏】左低右昂，如橋之衡。

又屈橋，壯健貌。【揚雄·河東賦】千乗霆亂，萬騎屈橋。嘻嘻旭旭，天地稠㟼。

又【正韻】古弔切，音叫。義同。

又【正韻】吉了切，音皎。【荀子·儒効篇】橋飾其情性。【前漢·武帝紀】陳湯橋發兵斬郅支。

又【集韻】居夭切，音矯。人名。秦有盛橋。

◎ 边的意思

【酉集下 • 辵】边·康熙筆画：22·部外筆画：15

〔古文〕【集韻】【韻會】【正韻】眠切，音編。【玉篇】畔也，邊境也。【禮·玉藻】其在邊邑。【註】邊邑，九州邊鄙之邑。【左傳·成十三年】蕩搖我邊疆。

又【正韻】旁近也。【前漢·高帝紀】齊邊楚。

又側也。【禮·檀弓】齊衰不以邊坐。【疏】喪服宜敬，起坐宜正，不可著齊衰而偏坐也。

又邊璋，半文飾也。【周禮·冬官考工記】邊璋七寸。

又姓。周大夫邊伯之後。南唐有邊鎬。《說文》作。

◎ 女的意思

【丑集下 • 女】女·康熙筆画：3·部外筆画：0

〔古文〕【唐韻】【正韻】尼呂切【集韻】【韻會】碾與切，茹上聲。【博雅】女，如也。言如男子之敎，人之陽曰男，隂曰女。【易·繫辭】坤道成女。【詩·小雅】乃生女子，載寢之地，載衣之裼，載弄之瓦。【禮·內則】女子生，設帨於門右。【淮南子·地形訓】土地各以類生，澤氣生女。

又已嫁曰婦，未字曰女。【禮·曾子問】嫁女之家，三夜不息燭，思相離也。

又星名。須女四星，主布帛，爲珍寶藏，一名婺女。十二月旦在北，二月旦中。

又織女三星，天女也，主苽果絲帛，見【星經】。

又水名。【山海經】嶧臯之山，其水出焉，東流注于激女之水。

又女，九天妃也。黃帝與蚩尤戰，不勝，歸太山，遇一婦人，曰：吾所謂女者。見【女戰法】。

又金女，西王母也，厥姓緱氏，見【集仙錄】。

又靑女，霜神也，至秋三月地氣下藏，靑女乃出，以降霜雪，見【淮南子·天文訓】。

又奼女，丹汞也。河上奼女，得火則飛，見【參同契】。

又國名。女子國，在巫咸北。【郭璞·圖贊】女子之國，浴于黃水。乃媷乃字，生男則死。

又東女國，女主號賔就。見【唐書·西域傳】。

又扶桑東千里有女國，其人容貌端正，身體有毛，見【通考】。

又姓。湯賢臣女鳩，女房，漢賢良女敦，晉大夫女叔寬。

又梵言阿摩，此言女，言母。蘇弗室利，此言善女。

又鸚䳇名雪衣女，見【漢武外傳】。鵲名神女，見【古今注】。蜆名縊女，見【爾雅·釋蟲】。螟蛉名戎女，見【毛詩·註疏】。

又【集韻】【韻會】忍與切。同汝，對我之稱。

又【廣韻】【集韻】【韻會】尼據切，茹去聲。以女妻人曰女。【書·堯典】女于時。

◎ 校的意思

【辰集中 • 木】校·康熙筆画：10·部外筆画：6

〔古文〕【唐韻】【正韻】古孝切【集韻】【韻會】居效切，音敎。【說文】木囚也。【徐曰】校者，連木也。【易·噬嗑】屨校滅趾。【疏】謂梏其行，卽械也。

又角也，報也。【論語】犯而不校。

又考校。【禮·學記】比年入學，中年考校。

又比校。【周禮·天官】小宰比官府之具。【註】比校次之。【疏】使知善惡足否也。

又檢校。【前漢·食貨志】貫朽而不可校。

又遮木以闌禽獸曰校。【漢成帝紀】大校獵。

又訂書曰校。【前漢·劉向傳】詔向校中五經秘書。

又【小爾雅】戰交曰校。

又【唐韻】【韻會】胡敎切【集韻】後敎切【正韻】胡孝切，音效。學宮名。夏曰校。校者，敎也，鄕學爲校。【左傳·襄三十一年】鄭人游于鄕校，以論執政。【前漢·平帝紀】郡國曰學，侯國曰校。

又支木爲欄格以養馬曰校。【周禮·夏官·校人之職】六廏成校，校有左右，爲十二閑。

又軍部有闌格者亦曰校。【前漢·百官表】司隷校尉，城門校尉。【法志】內增七校。【釋名】校，號也。將帥號令之所在也。

又姓。【統譜】唐校傑，天寶中士曹。

又【集韻】吉巧切【韻會】【正韻】古巧切，音絞。疾也。【周禮·冬官考工記】《弓人》：引之則縱，釋之則不校。

又【集韻】【類篇】何交切，音肴。枋也。豆中央直者爲校。【禮·祭統】夫人薦豆執校。

又【集韻】下巧切，音骹。几足也。俎几之下橫木爲足者。【禮·士昏禮】主人拂几授校。【註】胡飽切。

又【集韻】丘交切，音敲。義同。

◎ 书的意思

【辰集上 • 曰】书·康熙筆画：10·部外筆画：6

【廣韻】傷魚切【集韻】【韻會】【正韻】商居切，音舒。【說文】作，著也。从聿从者。隷省作書。【易·繫辭】上古結繩而治，後世聖人易之以書契。【註】書契，所以決斷萬事也。【周禮·地官·大司徒】六藝：禮、樂、射、御、書、數。【註】書，六書之品。

又【地官·保氏】乃敎之六藝，五曰六書。【註】六書：象形、會意、轉注、處事、假借、諧聲。【許愼·說文序】黃帝之史倉頡初造書契，依類象形，故謂之文，其後形聲相益，卽謂之字。著於竹帛謂之書。書者，如也。

又書有六體。【前漢·藝文志】六體者，古文、奇字、篆書、隷書、繆篆、蟲書。

又【說文】書有八體：一曰大篆，二曰小篆，三曰刻符，四曰蟲書，五曰摹印，六曰署書，七曰殳書，八曰隷書。

又【尙書序疏】諸經史因物立名，物有本形，形從事著，聖賢闡敎，事顯於言，言愜羣心，書而示法，旣書有法，因號曰書。故百氏六經總曰書也。【史記·禮書註】書者，五經六籍總名也。【釋名】書，庶也。紀庶物也。

又【詩·小雅】畏此書。【傳】書，戒命也。【疏】古者無紙，有事書之於，故曰書。

又【周禮·天官·司書註】主計會之簿書。

又【左傳·昭六年】鄭人鑄書。【註】鑄書於鼎。

又【左傳·昭六年】叔向使詒子產書。○按卽書牘也。

又【前漢·董仲舒傳】對亡應書者。【註】書，謂詔書也。

又官名。【前漢·成帝紀】初置尙書，員五人。

又【百官公卿表】中書謁者。

总述：诗句万里桥边女校书出自《咏史诗。赠薛涛（一作王建诗）》。作者是唐朝诗人胡曾。