古诗词

秋蕊香·帘幕疏疏风透

宋代 · 张耒
帘幕疏疏风透。一线香飘金兽。朱阑倚遍黄昏后。廊上月华如昼。
别离滋味浓于酒。著人瘦。此情不及墙东柳。春色年年如旧。
(0)
纠错/补充

秋蕊香·帘幕疏疏风透翻译和注释

鉴赏

  这首词是张耒离许州任时,为留恋官妓刘淑奴而作。上片描写黄昏伫立、情思难舍的情景,下片抒发憔悴于离愁而深感人不如柳的慨叹。

  “帘幕疏疏风透,一线香飘金兽”这两句通过对细风透进帘幕、香炉缕缕飘香的描绘,明写官妓刘淑奴闺房的幽雅芳美,暗写前来幽会告别的环境气氛,隐含越是美好、越是值得留恋,越是幽静、越是格外凄清的弦外之音。这里“疏疏”,稀疏之意;“金兽”指兽形的铜香炉。

  “朱栏倚遍黄昏后”二句,紧承首二句而来,由室内转而写室外,由黄昏写到深夜,勾勒出倚遍每一根栏杆、凝视着画廊上如昼月光的生动画面,传达出回忆往昔并肩倚栏,携手赏月,而今恋恋不舍依依惜别的愁绪。“月华”,即指月光。上片四句全部写景,而字里行间则洋溢着离愁别绪,因为往昔天天如此,而从今以后却不复再见了,对景伤情万般无奈之意,尽在不言中了。这两句主要从时间上着笔,写离别之人从黄昏到深夜,倚遍栏杆,离愁无限,对月无绪的痛苦情态。

  下片在上片写景的基础上,着重抒情。

  “别离滋味浓如酒,著人瘦。”这两句是全词的主调,这种“别离滋味”只有自己深深地感到,要说出来却又十分抽象。词人在这里用“浓于酒”一词来形容描写这种离愁别绪的浓烈程度,这就使抽象的情感物态化、具体、形象,它不仅将比酒更浓烈的离愁别恨极为生动形象地勾画出来,而且将词人借酒浇愁的神态巧妙勾出,收到一箭双雕的艺术效果。正因为如此,“著人瘦”一句便水到渠成,落到了实处。这种离愁竟使人为之憔悴,其滋味便可想而知了。

  “此情不及墙东柳,春色年年依旧”紧承前句而来,前两句写离愁滋味超过浓酒,进行正面对比;这两句写别情不及墙柳,则从反面衬托。为什么会不及墙柳呢?因为柳叶只枯黄萎落于一时,春风一吹,柳色如故。言外之意,人一离别,各自天涯,是否能再续旧情,可就说不准了。这一反衬,由眼前的墙东柳触发而起,既信手拈来,又新奇贴切,极为深切地道出了内心深处的惆怅之情和缠绵悱恻之意,这就成为全词的点睛之笔

  这首词写景纯用白描,毫不雕饰,清新流丽,而情寓其中;写情,直抒胸臆,决不做作,层层转跌,入木三分。其中绝无香泽绮罗之态,唯有不加矫饰之情。使词作具有清新流丽的风格特征。

秋蕊香·帘幕疏疏风透拼音版

lián mù shū shū fēng tòu 。yī xiàn xiāng piāo jīn shòu 。zhū lán yǐ biàn huáng hūn hòu 。láng shàng yuè huá rú zhòu 。
bié lí zī wèi nóng yú jiǔ 。zhe rén shòu 。cǐ qíng bú jí qiáng dōng liǔ 。chūn sè nián nián rú jiù 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

秋蕊香·帘幕疏疏风透作者

张耒(1054─1114)字文潜,号柯山,楚州淮阴(今江苏淮阴)人。耒「少年读诗书,意与屈贾争。口谈霸王略,锐气虹霓横」(《秋怀十首》之一)。熙宁六年(1073)进士,授临淮主簿。元祐元年(1086),召试学士院,授秘书省正字,累迁起居舍人。绍圣初,以直龙图阁知润州,寻坐党籍,徙宣州,谪监黄州酒税,再贬监竟陵郡酒税。徽宗立,起为黄州通判,历知兖州、颍州、汝州。崇宁初,坐元祐党籍,贬官。大观年间,移居陈州。政和四年卒,年六十一。《宋史》、《东都事略》有传。著有《张右史文集》六十卷。词存六首。赵万里辑为《柯山诗馀》一卷。

精彩推荐

  • 秋蕊香(帘暮疏疏风透)

    【秋蕊香】 帘暮疏疏风透, 一线香飘金兽。 朱栏倚遍黄昏后, 廊上月华如昼。 别离滋味浓于酒, 著人瘦。 此情不及墙东柳, 春色年年如旧。

    2023-08-04
  • 秋蕊香·七夕

    懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。
    怕闻井叶西风到。恨多少。粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。

    七夕节
    2023-08-11
  • 秋蕊香·池苑清阴欲就

    池苑清阴欲就。还傍送春时候。眼中人去难欢偶。谁共一杯芳酒。
    朱阑碧砌皆如旧。记携手。有情不管别离久。情在相逢终有。

  • 浣溪沙·荷芰风轻帘幕香

    荷芰风轻帘幕香,绣衣鸂鶒泳回塘,小屏闲掩旧潇湘。
    恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。

    写风荷花
    2023-08-11
  • 愁蕊香引(小石调)

    留不得。光阴催促,奈芳兰歇,好花谢,惟顷刻。彩云易散琉璃脆,验前事端的。
    风月夜,几处前踪旧迹。忍思忆。这回望断,永作终天隔。向仙岛,归冥路,两无消息。

    2023-12-16
  • 秋蕊香

    梅蕊雪残香瘦。罗幕轻寒微透。多情只似春杨柳。占断可怜时候。
    萧娘劝我杯中酒。翻红袖。金乌玉兔长飞走。争得朱颜依旧。

    2023-12-17
  • 秋蕊香·池苑清阴欲就

    池苑清阴欲就。还傍送春时候。眼中人去难欢偶。谁共一杯芳酒。
    朱阑碧砌皆如旧。记携手。有情不管别离久。情在相逢终有。

    2023-12-17
  • 秋蕊香(双调)

    乳鸭池塘水暖。风紧柳花迎面。午妆粉指印窗眼。曲里长眉翠浅。
    问知社日停针线。探新燕。宝钗落枕春梦远。帘影参差满院。

    2023-12-20