- 诗句
- 籋浮云
- 拼音
- niè fú yún
- 平仄
- ?平平
- 韵脚
- 上平十二文
- 上一句
- 精权奇
- 下一句
- 晻上驰
「籋浮云」的意思，全诗译文
太一况，天马下，沾赤汗，沫流赭。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。
志俶傥，精权奇，籋浮云，晻上驰。
这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。
体容与，迣万里，今安匹，龙为友。
它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
「籋浮云」出自：《天马二首·其一》
太一况，天马下，沾赤汗，沫流赭。
志俶傥，精权奇，籋浮云，晻上驰。
体容与，迣万里，今安匹，龙为友。
志俶傥，精权奇，籋浮云，晻上驰。
体容与，迣万里，今安匹，龙为友。
「籋浮云」作者： 刘彻
「籋浮云」辞典释义
◎ 籋的意思
【未集上 • 竹】籋·康熙筆画：20·部外筆画：14
【集韻】同。又【廣韻】【正韻】尼輒切，音聶。鉗也。又【廣韻】奴協切【集韻】諾叶切，音捻。小箱也。又同躡。【前漢·禮樂志·天馬歌】籋浮雲，晻上馳。【註】言天馬上籋浮雲也。又【集韻】緜批切。苧竹。◎ 浮云的意思
⒈ 飘动的云。
引《楚辞·九辩》：“块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。”
《古诗十九首·西北有高楼》：“西北有高楼，上与浮云齐。”
《周书·萧大圜传》：“嗟乎！人生若浮云朝露。”
周而复 《上海的早晨》第三部二九：“她早一会的顾虑，像是一片浮云，给一阵风吹得了无踪影。”⒉ 骏马名。
引《西京杂记》卷二：“文帝 自 代 还，有良马九匹，皆天下之骏马也，一名浮云。”
唐 高适 《塞下曲》：“结束浮云骏，翩翩出从戎。”
元 本 高明 《琵琶记·新进士宴杏园》：“［末白］鞍马备办了未曾？［丑白］告郎中：马多在。先有一万好马……［末白］有甚么好名儿？［丑白］……絶尘、浮云。”⒊ 汉 代继 黄巾 起义之后的一支农民起义部队。
引《后汉书·朱儁传》：“浮云、白雀 …… 苦唒 之徒，并起山谷閒，不可胜数。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·采薇翁》：“自古名将，止闻以智，不闻以术， 浮云、白雀 之徒，终致灭亡。”
总述：诗句籋浮云出自《天马二首·其一》。作者是汉朝诗人刘彻。
(0)