- 诗句
- 不可求思
- 拼音
- bù kě qiú sī
- 平仄
- 仄仄平平
- 韵脚
- 上平四支、去声四寘
- 上一句
- 汉有游女
- 下一句
- 汉之广矣
「不可求思」的意思，全诗译文
南有乔木，不可休思。
南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。
汉有游女，不可求思。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
汉之广矣，不可泳思。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江之永矣，不可方思。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
翘翘错薪，言刈其楚。
柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
之子于归，言秣其马。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱她的马。
汉之广矣，不可泳思。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江之永矣，不可方思。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
翘翘错薪，言刈其蒌。
柴草丛丛错杂生，用刀割取那蒌蒿。
之子于归，言秣其驹。
姑娘就要出嫁了，赶快喂饱小马驹。
汉之广矣，不可泳思。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
江之永矣，不可方思。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
「不可求思」出自：《汉广》
南有乔木，不可休思。
汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其楚。
之子于归，言秣其马。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其蒌。
之子于归，言秣其驹。
汉之广矣，不可泳思。
江之永矣，不可方思。
「不可求思」作者： 诗经
「不可求思」辞典释义
◎ 不可的意思
⒈ 不可以；不可能。
引《公羊传·文公九年》：“缘民臣之心，不可一日无君；缘终始之义，一年不二君。”
三国 魏 嵇康 《释私论》：“或谗言似信，不可谓有诚；激盗似忠，不可谓无私。”
前蜀 韦庄 《章台夜思》诗：“乡书不可寄，秋雁又南迴。”
沈从文 《从文自传·我的家庭》：“爸爸十岁的时候，家中就为他请了个武术教师同老塾师，学习作将军所不可少的技术与学识。”⒉ 不答应；不准许。
引《穀梁传·昭公三十一年》：“晋侯 使 荀櫟 唁公於 乾侯。唁公不得入於 鲁 也，曰：‘既为君言之矣，不可者 意如 也。’”
范宁 注：“言己已告 鲁 求纳君，唯 意如 不肯。”
《史记·刺客列传》：“诚得劫 秦王，使悉反诸侯侵地，若 曹沫 之与 齐桓公，则大善矣；则不可，因而刺杀之。”
宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“﹝大驾﹞幸 明州 时， 吕相 欲并从官听自便， 高宗 不可，乃止。”⒊ 不轻易赞同或遵奉。
引宋 无名氏 《儒林公议》卷下：“臣窃谓 仲淹 秉朴忠之心，怀直谅之节……观其临事不可，言必忤上，竭忠奉国，夫岂私其身哉？”
⒋ 谓不符合，不称。
引元 尚仲贤 《柳毅传书·楔子》：“早是我受不过狠毒的儿夫气，更那堪不可公婆意！”
⒌ 犹不堪。
引宋 苏轼 《九日黄楼作》诗：“去年重阳不可説，南城夜半千謳发。水穿城下作雷鸣，泥满城头飞雨滑。”
⒍ 指缺点、过错。
引宋 王安石 《别少述》诗：“子今此去来何时，后有不可谁予规？”
⒎ 与“非”连用，“非……不可”，表示必须或一定。
引郭小川 《昆仑行》诗三：“我却有个不解的难题，非问问他们不可。”
◎ 求思的意思
⒈ 追求。思，助词，用于语末。
引《诗·周南·汉广》：“汉 有游女，不可求思。”
唐 张九龄 《感遇》诗：“汉 上有游女，求思安可得？”
总述：诗句不可求思出自《汉广》。作者是先秦诗人诗经。