- 诗句
- 飞入菜花无处寻
- 拼音
- fēi rù cài huā wú chǔ xún
- 平仄
- 平仄仄平平仄平
- 韵脚
- 下平十二侵
- 上一句
- 儿童急走追黄蝶
「飞入菜花无处寻」的意思，全诗译文
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。
「飞入菜花无处寻」出自：《宿新市徐公店（篱落疏疏一径深）》
【宿新市徐公店】
篱落疏疏一径深，[1]
树头花落未成阴。[2]
儿童急走追黄蝶，[3]
飞入菜花无处寻。[4]
「飞入菜花无处寻」作者： 杨万里
「飞入菜花无处寻」辞典释义
◎ 飞的意思
【戌集下 • 飛】飞·康熙筆画：9·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】甫微切【集韻】【韻會】匪微切，音非。【玉篇】鳥翥。【廣韻】飛翔。【易·乾卦】飛龍在天。【詩·邶風】燕燕于飛。又官名。【前漢·宣帝紀】西羌反，應募佽飛射士。又【釋名】船上重室曰飛廬。在上，故曰飛也。又六飛，馬名。【前漢·袁盎傳】騁六飛，馳不測山。【註】六馬之疾若飛也。別作騛。又桑飛，鷦鷯別名。又飛廉，神禽名。【三輔黃圖】能致風，身似鹿，頭似雀，有角，蛇尾，文似豹。【郭璞云】飛廉，龍雀也。世因以飛廉爲風伯之名，其實則禽也。又【本草】漏蘆一名飛廉。又【廣韻】古通作蜚。【史記·秦紀】蜚廉善走。又借作非。【漢·長蔡君頌】飛陶唐其孰能若是。【說文徐註】上旁飞者，象鳥頸。◎ 入的意思
【子集下 • 入】入·康熙筆画：2·部外筆画：0
【唐韻】人執切【集韻】【韻會】日汁切【正韻】日執切，任入聲。【說文】內也。【玉篇】進也。【禮·少儀】事君，量而後入。【檀弓】孟獻子比御而不入。【註】言雖比次婦人之當御者，猶不入寢也。又【春秋·隱二年】莒人入向。【定六年】於越入吳。【傳】造其國都曰入，弗地曰入。【註】謂勝其國邑，不有其地也。入者，逆而不順，非王命而入人國也。又【廣韻】納也，得也。又【增韻】沒也。又【楞嚴經】六入謂六塵，卽眼入色，耳入聲也。又【敎坊記】每日常在天子左右爲長入。◎ 菜花的意思
⒈ 蔬菜或油菜的花。
引唐 刘禹锡 《再游玄都观》诗：“百亩庭中半是苔，桃花浄尽菜花开。”
唐 温庭筠 《宿澧曲僧舍》诗：“沃田桑景晚，平野菜花春。”⒉ 花椰菜的通称。
◎ 无处的意思
⒈ 无所处。谓没有处置的理由。
引《孟子·公孙丑下》：“若於 齐，则未有处也。无处而餽之，是货之也。”
赵岐 注：“我在 齐 无事，於义未有所处也。义无所处而餽之，是以货财取我。”⒉ 犹无为，无常。
引《吕氏春秋·圜道》：“帝无常处也，有处者乃无处也。”
高诱 注：“有处，有为也。有为则不能化，乃无处为也。”⒊ 没有处所；没有地方。
引《楚辞·九辩》：“年洋洋以日往兮，老嵺廓而无处。”
《汉书·高后纪》：“汝为将而弃军， 吕氏 今无处矣。”
颜师古 注：“言见诛灭，无处所也。”
唐 杜甫 《江畔独步寻花七绝句》之一：“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。”
茅盾 《子夜》十七：“可是她这样的苦闷却又无处可以告说。”⒋ 无一处，没有任何地方。
引唐 方干 《送孙百篇游天台》诗：“远近常时皆药气，高低无处不泉声。”
《初刻拍案惊奇》卷五：“漫山遍野，无处不到，并无一些下落。”◎ 寻的意思
【寅集上 • 寸】寻·康熙筆画：12·部外筆画：9
〔古文〕【唐韻】徐林切【集韻】【韻會】【正韻】徐心切，音潯。【說文】繹理也，本作，从工口，从又寸。工口，亂也。又寸，分理之也。彡聲。【增韻】求也。【前漢·黃霸傳】語次尋繹。【註】抽引而出也。又度名。【周禮·地官·媒氏註】八尺曰尋，倍尋曰常。【小爾雅】四尺謂之仞，倍仞謂之尋。【孟子】枉尺而直尋，宜若可爲也。又仍也，繼也。【左傳·昭元年】日尋干戈，以相征討。【古語】毫末不扎，將尋斧柯。又俄也。【晉羊祜讓開府表】以身誤陛下辱高位，傾覆亦尋而至。又用也。【左傳·僖五年】將尋師焉。【註】尋，用也。又侵尋，猶浸淫也。【前漢·武帝紀】巡郡縣，侵尋太山矣。又借作溫燖。【左傳·哀十二年】吳使人請尋盟。子貢曰：若可尋也，亦可寒也。【註】尋，重也，溫也，前盟巳寒，更溫之使熱。與燖義同。又長也。【揚子·方言】自關以西，秦晉梁益閒，凡物長謂之尋。又俗謂庸常爲尋常。又姓。晉尋會，唐劉黑闥將尋相。【韻會】毛氏曰：从口。俗从几作，非。。
总述：诗句飞入菜花无处寻出自《宿新市徐公店（篱落疏疏一径深）》。作者是宋朝诗人杨万里。
(0)