- 诗句
- 无酒酤我
- 拼音
- wú jiǔ gū wǒ
- 平仄
- 平仄仄仄
- 韵脚
- 上声二十哿
- 上一句
- 有酒湑我
- 下一句
- 坎坎鼓我
「无酒酤我」的意思，全诗译文
伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。嘤其鸣矣，求其友声。
咚咚作响伐木声，嘤嘤群鸟相和鸣。鸟儿出自深谷里，飞往高高大树顶。小鸟为何要鸣叫？只是为了求知音。
相彼鸟矣，犹求友声。矧伊人矣，不求友生？神之听之，终和且平。
仔细端详那小鸟，尚且求友欲相亲。何况我们这些人，岂能不知重友情。天上神灵请聆听，赐我和乐与宁静。
伐木许许，酾酒有藇！既有肥羜，以速诸父。宁适不来，微我弗顾。
伐木呼呼斧声急，滤酒清纯无杂质。既有肥美羊羔在，请来叔伯叙情谊。即使他们没能来，不能说我缺诚意。
於粲洒扫，陈馈八簋。既有肥牡，以速诸舅。宁适不来，微我有咎。
打扫房屋示隆重，嘉肴八盘桌上齐。既有肥美公羊肉，请来舅亲聚一起。即使他们没能来，不能说我有过失。
伐木于阪，酾酒有衍。笾豆有践，兄弟无远。民之失德，乾餱以愆。
伐木就在山坡边，滤酒清清快斟满。行行笾豆盛珍馐，兄弟叙谈莫疏远。有人早已失美德，一口干粮致埋怨。
有酒湑我，无酒酤我。坎坎鼓我，蹲蹲舞我。迨我暇矣，饮此湑矣。
有酒滤清让我饮，没酒快买我兴酣。咚咚鼓声为我响，翩翩舞姿令我欢。等到我有闲暇时，一定再把酒喝完。
「无酒酤我」出自：《沈亚之》
如切如磋，如琢如磨。欺客打妇，不当娄罗（沈亚之）。
「无酒酤我」作者： 佚名
「无酒酤我」辞典释义
◎ 无酒的意思
⒈ 没有酒。
引《诗·小雅·鹿鸣》：“有酒湑我，无酒酤我。”
南朝 宋 谢灵运 《逸民赋》：“有酒则舞，无酒则醒。”⒉ 没有喝醉。 元 无名氏 《千里独行》第二折：“［ 曹 末云］‘呀呀呀， 寿亭侯 是醉了也。
引张文远，扶着 寿亭侯 还宅去。’［ 张辽 云］‘丞相， 寿亭侯 无酒也。’［ 曹 末云］‘您怎生知道？’”
元 无名氏 《千里独行》第二折：“我恰才本无酒，我听的那厮説我哥哥兄弟在 古城，我故意推醉。”◎ 酤的意思
【酉集下 • 酉】酤·康熙筆画：12·部外筆画：5
【唐韻】古乎切【集韻】【韻會】【正韻】攻乎切，音孤。【說文】一宿酒也。【徐曰】謂造之一夜而熟，若今雞鳴酒也。又【玉篇】賣酒也。【淮南子·氾論訓】出於屠酤之肆。【史記·吳王濞傳】周丘者，下邳人，亡命吳，酤酒無行。【前漢·武帝紀】初榷酤。【註】以木渡水曰榷，謂禁民酤釀，獨官開置，如道路設木爲榷，獨取利也。又【集韻】一曰買酒。【詩·小雅】無酒酤我。【傳】酤，一宿酒也。【箋】酤，買也。【史記·高祖紀】高祖每酤留飮酒讐數倍。又通作沽。【論語】沽酒市脯不食。又【廣韻】【正韻】侯古切【集韻】【韻會】後五切，音戸。【廣韻】一宿酒。【詩·商頌】旣載淸酤。【傳】酤，酒也。【釋文】音戸。又【集韻】【韻會】果五切【正韻】公土切，音古。【集韻】一宿酒。【韻會】又賣酒也。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】古慕切，音顧。【廣韻】賣也。【集韻】略也。◎ 我的意思
【卯集中 • 戈】我·康熙筆画：7·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】五可切【集韻】【韻會】語可切，俄上聲。【說文】施身自謂也。【廣韻】已稱也。又稱父母國曰我，親之之詞。【春秋·隱八年】我人祊。又姓。古賢人，著書名我子。又【說文】或說我，頃頓也。○按頃頓，義與俄同。然字書從無作俄音者，存考。又【韻補】叶與之切，音台。【揚子·太經】出我入我，吉凶之魁。【註】我音如台小子之台。又叶阮古切，音五。【張衡·鮑德誄】業業學徒，童蒙求我。濟濟京河，實爲西魯。，篆文我。
总述：诗句无酒酤我出自《沈亚之》。作者是唐朝诗人佚名。