天涯若比邻

•2024-04-14 21:21•阅读 15

诗句: 天涯若比邻
拼音: tiān yá ruò bǐ lín
平仄: 平平仄仄平
韵脚: 上平十一真
上一句: 海内存知己
下一句: 无为在歧路

「天涯若比邻」的意思，全诗译文

城阙辅三秦，风烟望五津。
巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。

与君离别意，同是宦游人。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。

海内存知己，天涯若比邻。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。

无为在歧路，儿女共沾巾。
岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。

「天涯若比邻」出自：《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》

城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。

「天涯若比邻」作者：王勃

王勃（650─676），初唐诗人。字子安，绛州龙门（今山西稷山、河津一带）人。祖父王通是著名学者。王勃少时即聪慧过人，据传六岁就会作文章，有「神童」之誉；十四岁时应举及第，授朝散郎，沛王召署府修撰。当时诸王中斗鸡之风盛行，王勃戏作《檄周王鸡…

「天涯若比邻」辞典释义

◎ 天涯若比邻的意思: ⒈ 朋友情谊深厚，虽距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。唐·王勃〈杜少府之任蜀州〉诗：「海内存知己，天涯若比邻。」也作「天涯比邻」。

总述：诗句天涯若比邻出自《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》。作者是南北朝诗人王勃。

(0)