- 诗句
- 为他人作嫁衣裳
- 拼音
- wèi tā rén zuò jià yī shang
- 平仄
- 仄平平仄仄平平
- 韵脚
- 下平七阳
- 上一句
- 苦恨年年压金线
「为他人作嫁衣裳」的意思，全诗译文
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。
谁能爱我高尚的品格和情调？却都喜欢时下正流行的俭妆。
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
敢夸十指灵巧针线做得精美，决不天天描眉与人争短比长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
「为他人作嫁衣裳」出自：《贫女》
蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。[1]
敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。
「为他人作嫁衣裳」作者： 秦韬玉
「为他人作嫁衣裳」辞典释义
◎ 为的意思
【巳集中 • 爪】为·康熙筆画：12·部外筆画：8
〔古文〕【唐韻】薳支切【集韻】于嬀切，音潙。【說文】母猴也。其爲禽好爪。爪母猴象也。下腹爲母猴形。王育曰：爪象形也。又【爾雅·釋言】作，造，爲也。【書·益稷】予欲宣力四方汝爲。【洪範】有猷有爲有守。又治也。【晉語】疾不可爲也。【註】爲，治也。又使也。【魯語】其爲後世昭前之令聞也。【註】爲，猶使也。又語詞。【前漢·武帝紀】何但亡匿幕北寒苦之地爲。又姓。【廣韻】風俗通云：漢有南郡太守爲昆。【韻會】魯昭公子公爲之後。又【廣韻】【集韻】【韻會】于僞切，音䧦。【廣韻】助也。【增韻】所以也，緣也，被也，護也，與也。【書·咸有一德】臣爲上爲德，爲下爲民。【釋文】爲上爲下之爲，于僞反。徐云：四爲字皆于僞反。又【多士】惟我下民秉爲。【詩·大雅】福祿來爲。【箋】爲，猶助也。【釋文】于僞反，協句如字。又叶吾何切，音莪。【詩·王風】有兔爰爰，雉離于羅。我生之初，尙無爲。我生之後，逢此百罹，尙寐無吪。◎ 他人的意思
⒈ 别人。
引《诗·小雅·巧言》：“他人有心，予忖度之。”
唐 白居易 《太行路》诗：“人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。”
《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“那船头便去包揽他人货物，图个免税之利。”◎ 作嫁衣裳的意思
⒈ 谓白白替别人操劳，自己却无所得。
总述：诗句为他人作嫁衣裳出自《贫女》。作者是唐朝诗人秦韬玉。
(0)