- 诗句
- 奉璋峨峨
- 拼音
- fèng zhāng é é
- 平仄
- 仄平平平
- 韵脚
- 上声二十哿、下平五歌
- 上一句
- 左右奉璋
- 下一句
- 髦士攸宜
「奉璋峨峨」的意思，全诗译文
芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之。
棫树朴树多茂盛，砍作木柴祭天神。周王气度美无伦，群臣簇拥左右跟。
济济辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。
周王气度美无伦，左右群臣璋瓒捧。手捧璋瓒仪容壮，国士得体是贤俊。
淠彼泾舟，烝徒楫之。周王于迈，六师及之。
船行泾河波声碎，众人举桨齐划水。周王出发去远征，六军前进紧相随。
倬彼云汉，为章于天。周王寿考，遐不作人？
宽广银河漫无边，光带灿烂贯高天。万寿无疆我周王，培养人材谋虑全。
追琢其章，金玉其相。勉勉我王，纲纪四方。
琢磨良材刻纹花，如金如玉品质佳。勤勉不已我周王，统治天下理国家。
「奉璋峨峨」出自：《棫朴》
芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之。
济济辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。
淠彼泾舟，烝徒楫之。周王于迈，六师及之。
倬彼云汉，为章于天。周王寿考，遐不作人？
追琢其章，金玉其相。勉勉我王，纲纪四方。
「奉璋峨峨」作者： 诗经
「奉璋峨峨」辞典释义
◎ 奉的意思
【丑集下 • 大】奉·康熙筆画：8·部外筆画：5
〔古文〕【唐韻】扶壟切【集韻】【韻會】父勇切，音唪。【說文】承也。【禮·曲禮】長者與之提攜，則兩手奉長者之手。又與也，獻也。【史記·藺相如傳】奉璧西入秦。又【集韻】房用切，音俸。養也，秩祿也。【史記·蕭何世家】高祖以吏䌛咸陽，吏皆送奉錢三，何獨以五。【前漢·宣帝紀】帝詔小吏，勤事而奉薄，其益百石以上奉十五。別作俸。又姓。漢馬軍使奉揮，明奉科。◎ 璋的意思
【午集上 • 玉】璋·康熙筆画：16·部外筆画：11
【唐韻】【集韻】【韻會】諸良切【正韻】止良切，音章。【說文】剡上爲圭，半圭爲璋。禮六幣：圭以馬，璋以皮，璧以帛，琮以錦，琥以繡，璜以黼。【徐曰】剡削之也。【詩·小雅】載弄之璋。【傳】半圭曰璋。【周禮·春官·大宗伯】以赤璋禮南方。玉人之事，大璋中璋九寸。邊璋七寸，射四寸，厚寸，牙璋中璋七寸。射二寸，厚寸。【又】璋邸射。【註】射，剡出者，邸射，剡而出也。又祭祀之禮，王祼以圭瓚，諸臣助之亞祼以璋瓚，左右奉之。【詩·大雅】濟濟辟王，左右奉璋。◎ 峨峨的意思
⒈ 高耸的样子。
引《文选·司马相如·上林赋》：「九嵕巀嶭，南山峨峨。」
⒉ 容仪壮盛的样子。
⒊ 美好的样子。
引《文选·宋玉·神女赋》：「其状峨峨，何可极言。」
总述：诗句奉璋峨峨出自《棫朴》。作者是先秦诗人诗经。
(0)