- 诗句
- 可以濯我足
- 拼音
- kě yǐ zhuó wǒ zú
- 平仄
- 仄仄仄仄仄
- 韵脚
- 入声二沃、去声七遇
- 上一句
- 山涧清且浅
- 下一句
- 漉我新熟酒
「可以濯我足」的意思，全诗译文
怅恨独策还，崎岖历榛曲。
独自怅然拄杖还家，道路平荆榛遍地。
山涧清且浅，可以濯吾足。
山涧流水清澈见底，途中歇息把足来洗。
漉我新熟酒，只鸡招近局。
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
日入室中暗，荆薪代明烛。
太阳落山室内昏暗，点燃荆柴把烛代替。
欢来苦夕短，已复至天旭。
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
「可以濯我足」出自：《归园田居（怅恨独策还）》
「可以濯我足」作者： 陶渊明
「可以濯我足」辞典释义
◎ 可以的意思
⒈ 表示可能或能够。
引《诗·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”
《孟子·梁惠王上》：“五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣。”
宋 苏轼 《御试重巽申命论》：“天地之化育，有可以指而言者，有不可以求而得之者。”
清 徐兰 《雨阻黑河》诗：“花里见鱼不见水，一网可以盈一船。”
夏衍 《长途》八：“我们以为今天总可以到达 桂林 了。”⒉ 表示有某种用途。
引《诗·小雅·鹤鸣》：“它山之石，可以为错。”
孔颖达 疏：“它山远国之石，取而得之，可以为错物之用。”
唐 张鷟 《游仙窟》：“莫言釵意小，可以掛渠冠。”
《前汉书平话》卷下：“今有 周勃 兵机深厚，可以为帅退之。”例如：棉花可以织布，棉籽还可以榨油。
⒊ 表示许可。
引唐 韩愈 《卢君墓志铭》：“河南 尹与人有仇，诬仇与贼通，收掠取服，法曹曰：‘我官司也，我在不可以为是。’”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·音律》：“九宫十三调，南曲之门户也。小齣可以不拘，其成套大曲则分门别户，各有依归。”⒋ 犹言不坏；还好。
引夏丏尊 叶圣陶 《文心》四：“这封信清楚明白，末了两节又有活泼趣味，也就可以了。”
丁玲 《母亲》一：“现在家里规矩究竟松多了，就是 于五妹 也算可以。”⒌ 犹很，厉害。
引鲁迅 《朝花夕拾·范爱农》：“他办事，兼教书，实在勤快得可以。”
朱自清 《回来杂记》：“这真闲得可以。”◎ 濯的意思
【巳集上 • 水】濯·康熙筆画：18·部外筆画：14
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】直角切，音濁。【說文】也。【詩·大雅】可以濯罍。【傳】濯，滌也。【儀禮·特牲饋食禮】反告濯具。【註】濯，漑也。又洗心亦曰洒濯。【左傳·襄二十一年】洒濯其心。又【爾雅·釋詁】濯，大也。【詩·大雅】王公伊濯。又光明也。【詩·大雅】鉤膺濯濯。又【博雅】濯濯，肥也。一曰娛遊也。【詩·大雅】麀鹿濯濯。又山無草木之貌。【孟子】是以若彼濯濯也。又飮也。【禮·少儀疏】將飮之，而跪之，曰賜濯。濯，猶飮也。又湖名。【廣輿記】濯湖，在江西瑞州府新昌縣。又【集韻】式灼切，音爍。水貌。又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】直敎切，音棹。【博雅】潲濯，滫也。一曰浣衣。又同櫂。【前漢·元后傳】輯濯越歌。【註】濯，與櫂同。又【韻補】叶㕑玉切，音逐。【陶潛詩】洋洋平津，乃漱乃濯。邈邈遐景，載欣載矚。◎ 我的意思
【卯集中 • 戈】我·康熙筆画：7·部外筆画：3
〔古文〕【唐韻】五可切【集韻】【韻會】語可切，俄上聲。【說文】施身自謂也。【廣韻】已稱也。又稱父母國曰我，親之之詞。【春秋·隱八年】我人祊。又姓。古賢人，著書名我子。又【說文】或說我，頃頓也。○按頃頓，義與俄同。然字書從無作俄音者，存考。又【韻補】叶與之切，音台。【揚子·太經】出我入我，吉凶之魁。【註】我音如台小子之台。又叶阮古切，音五。【張衡·鮑德誄】業業學徒，童蒙求我。濟濟京河，實爲西魯。，篆文我。◎ 足的意思
【酉集中 • 足】足·康熙筆画：7·部外筆画：0
〔古文〕疋【唐韻】卽玉切【集韻】【韻會】【正韻】縱玉切，音哫。【說文】人之足也。在下，从止口。【註】徐鍇曰：口象股脛之形。【釋名】足，續也，言續脛也。【易·說卦】震爲足。【疏】足能動用，故爲足也。【禮·玉藻】足容重。【註】舉欲遲也。又【廣韻】滿也，止也。【書·仲虺之誥】矧予之德，言足聽聞。【詩·小雅】旣霑旣足。【禮·學記】學然後知不足。【老子·道德經】知足不辱。又不可曰不我足。【吳語】天若棄吳，必許吾成而不吾足也。又草名。【爾雅·釋草】虃，百足。【註】音纖。又姓。【戰國策】足强。【註】韓人。又【廣韻】子句切【集韻】遵遇切【韻會】子遇切【正韻】將豫切，音沮。【論語】巧言令色足恭。【疏】足，成也。謂巧言令德以成其恭，取媚于人也。【朱傳】過也。【揚子·法言】足言足容，德之藻矣。又【管子·五行篇】春辟勿時，苗足本。【註】足，猶擁也。又【廣韻】添物也。【類篇】益也。【前漢·五行志】不待臣音，復讇而足。又【韻補】叶子悉切。【易林】欲飛無翼，鼎重折足。失其福利，包羞爲賊。
总述：诗句可以濯我足出自《归园田居（怅恨独策还）》。作者是魏晋诗人陶渊明。