- 诗句
- 行云飞去明星稀
- 拼音
- xíng yún fēi qù míng xīng xī
- 平仄
- 仄平平仄平平平
- 韵脚
- 上平五微
- 上一句
- 轻红流烟湿艳姿
- 下一句
- 目极魂断望不见
「行云飞去明星稀」的意思，全诗译文
巴江上峡重复重，阳台碧峭十二峰。
巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
荆王猎时逢暮雨，夜卧高丘梦神女。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
轻红流烟湿艳姿，行云飞去明星稀。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
目极魂断望不见，猿啼三声泪滴衣。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
「行云飞去明星稀」出自：《巫山曲》
「行云飞去明星稀」作者： 孟郊
「行云飞去明星稀」辞典释义
◎ 行云的意思
⒈ 流动的云。
引三国 魏 曹植 《王仲宣诔》：“哀风兴感，行云徘徊，游鱼失浪，归鸟忘栖。”
唐 卢照邻 《长安古意》诗：“片片行云著蝉鬢，纤纤初月上鸦黄。”
《儿女英雄传》第三四回：“白日里倒是走走散散，找人谈谈；否则闲中望望行云，听听流水。”
许地山 《海世间》：“船离陆地远了，一切远山疏树尽化行云。”⒉ 比喻女子头发。
⒊ 谓神女。
引语本 战国 楚 宋玉 《高唐赋序》：“旦为朝云，暮为行雨。”
唐 杜甫 《雨不绝》诗：“舞石旅应将乳子，行云莫自湿仙衣。”
仇兆鳌 注引 张性 曰：“莫自湿，劝神女莫久行雨，而自湿其衣也。”
宋 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀》诗之二：“曩时 高唐 客，暮雨朝行云。”
明 王錂 《春芜记·宸游》：“欲问妾家何处是，行云行雨在 阳臺。”⒋ 用 巫山 神女之典。比喻所爱悦的女子。
引唐 李白 《久别离》诗：“去年寄书报 阳臺，今年寄书重相催。东风兮东风，为我吹行云，使西来！”
宋 秦观 《调笑令·莺莺》词：“红娘 深夜行云送，困嚲釵横金凤。”
明 王骥德 《男王后》第四折：“隔断 巫阳 小洞天，自难问行云近远。”⒌ 用 巫山 神女之典。指男女欢会。
引宋 柳永 《西施》词之二：“洞房咫尺，无计枉朝珂。有意怜才，每遇行云处，幸时恁相过。”
《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“不负 襄王 梦，行云在此方。”⒍ 用 巫山 神女之典。比喻人行踪不定。
引唐 戎昱 《送零陵妓》诗：“宝鈿香蛾翡翠裙，装成掩泣欲行云。”
南唐 冯延巳 《鹊踏枝》词：“几日行云何处去？忘却归来，不道春将暮。”◎ 飞的意思
【戌集下 • 飛】飞·康熙筆画：9·部外筆画：0
〔古文〕【唐韻】甫微切【集韻】【韻會】匪微切，音非。【玉篇】鳥翥。【廣韻】飛翔。【易·乾卦】飛龍在天。【詩·邶風】燕燕于飛。又官名。【前漢·宣帝紀】西羌反，應募佽飛射士。又【釋名】船上重室曰飛廬。在上，故曰飛也。又六飛，馬名。【前漢·袁盎傳】騁六飛，馳不測山。【註】六馬之疾若飛也。別作騛。又桑飛，鷦鷯別名。又飛廉，神禽名。【三輔黃圖】能致風，身似鹿，頭似雀，有角，蛇尾，文似豹。【郭璞云】飛廉，龍雀也。世因以飛廉爲風伯之名，其實則禽也。又【本草】漏蘆一名飛廉。又【廣韻】古通作蜚。【史記·秦紀】蜚廉善走。又借作非。【漢·長蔡君頌】飛陶唐其孰能若是。【說文徐註】上旁飞者，象鳥頸。◎ 去的意思
【子集下 • 厶】去·康熙筆画：5·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】丘據切，墟去聲。【說文】人相違也。【廣韻】離也。【增韻】來去，離去，去就之去。【玉篇】行也。【史記·莊助傳】汲黯招之不來，麾之不去。又棄也。【後漢·申屠剛傳】愚聞人所歸者，天所與。人所畔者，天所去也。又【唐韻】羌舉切【集韻】【韻會】口舉切【正韻】丘舉切，墟上聲。【集韻】徹也。又藏也。【前漢·蘇武傳】掘野鼠，去草實而食之。【註】去，收藏也。又【集韻】或作弆。【前漢·遵傳】遵善書，與人尺牘，皆藏弆以爲榮。【註】弆，亦藏也。又【韻會】【正韻】丘於切，音墟。疾走。【正字通】同驅。【詩·小雅】鳥鼠攸去，君子攸芋。【左傳·僖十五年】秦伯伐晉。卜之，曰：千乘三去，三去之餘，獲其雄狐。◎ 明星的意思
⒈ 明亮的星。
引《庄子·盗跖》：“目如明星，髮上指冠。”
南朝 梁 刘孝威 《奉和逐凉诗》：“长河似曳素，明星若散璫。”
鲁迅 《故事新编·奔月》：“还没有走完高粱田，天色已经昏黑；蓝的空中现出明星来，长庚在西方格外灿烂。”⒉ 借指织女星。
引清 孙枝蔚 《七夕杂咏》：“谁家老妇焚香，祷罢明星暗伤。”
⒊ 启明星。即金星。
引《诗·郑风·女曰鸡鸣》：“子兴视夜，明星有烂。”
朱熹 集传：“明星，启明之星，先日而出者也。”
唐 杜甫 《晓发公安》诗：“北城击柝復欲罢，东方明星亦不迟。”
明 唐寅 《上吴天官书》：“明星告旦，而百指伺餔。”⒋ 指彗星。
引《史记·秦始皇本纪》：“三十三年……禁不得祠。明星出西方。”
裴駰 集解引 徐广 曰：“皇甫謐 云彗星现。”⒌ 传说中 华山 仙女名。
引唐 李白 《古风》之十九：“西上 莲花山，迢迢见 明星。素手把芙蓉，虚步躡太清。”
⒍ 称有名的演员、运动员等。
引夏衍 《两个座谈会书面回答》：“二十年来的电影事业说明了剧作家的待遇不如导演，导演的待遇不如明星，明星的收入当然不如制片家。”
孙犁 《秀露集·书的梦》：“他是当时北方的体育明星，娶了一位宦门小姐。”⒎ 旧时称交际场中有名的女子。
引茅盾 《一个女性》：“她成了交际的明星。”
曹禺 《日出》第一幕：“我还是个社交明星，演过电影，当过红舞女呢！”⒏ 比喻杰出的人物或文化、科学等方面的珍品。
引鲁迅 《坟·科学史教篇》：“迄今所述，止于昏黄，若去而求明星於尔时，则亦有可言者一二。如十二世纪有 摩格那思，十三世纪有 洛及培庚，尝作书论失学之故，画恢復之策，中多名言，至足称述；然其见知於世，去今才百餘年耳。”
瞿秋白 《饿乡纪程》十五：“兵火革命之中，还闪着这一颗 俄罗斯 文化的明星。”◎ 稀的意思
【午集下 • 禾】稀·康熙筆画：12·部外筆画：7
【唐韻】【集韻】【韻會】香依切，音希。【說文】疏也。【徐曰】當从爻从巾。爻者，希疏之義，與爽同意，巾象禾之根莖。至於莃晞皆當从稀省，何以知之，說文無希字故也。又姓。見【姓苑】【集韻】通作希。
总述：诗句行云飞去明星稀出自《巫山曲》。作者是唐朝诗人孟郊。