古诗词

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩

唐代 · 李白

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。

奔蹙横澄潭,势吞落额石。

沙带秋月明,水摇寒山碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。

恨君阻欢游,使我自惊惕。

所期俱卜筑,结茅炼金液。

(0)
纠错/补充

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩翻译和注释

译文

蓝岑竦天壁,突兀如鲸额。
蓝山耸天而立如同一道墙壁,突兀而出像鲸鱼额头。

奔蹙横澄潭,势吞落星石。
如奔如蹙横在澄彻的深潭之前,其势吞没落星之石。

沙带秋月明,水摇寒山碧。
溪沙带着秋月的明辉,潭水摇荡光映寒山翠碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。
如此佳境真应缓棹慢行,如此清辉光彩真能留客脚步。

恨君阻欢游,使我自惊惕。
遗憾的是您不能来此欢游,使我心中又惊又忧。

所期俱卜筑,结茅炼金液。
我所期望的是您我共同在此占卜选址,盖筑茅屋炼长生不老之药。

注释

蓝岑竦(sǒng)天壁,突兀(wù)如鲸额。
蓝岑:即蓝山。突兀:高耸貌。

奔蹙(cù)横澄潭,势吞落星石。
奔蹙:指山如奔如蹙。蹙,屈聚紧缩。

沙带秋月明,水摇寒山碧。

佳境宜缓棹,清辉能留客。

恨君阻欢游,使我自惊惕(tì)。
恨:深以为憾。君:指何判官惊惕,即警惕。

所期俱卜筑,结茅炼金液。
卜筑:择地而居。结茅:筑茅屋。金液:指长生不老药。

赏析

“蓝岑竦天壁,突兀如鲸额”运用铺叙的方法,描绘一幅蓝岑危崖高耸、突兀如鲸鱼额的壮阔山河风景图。

“奔蹙横澄潭,势吞落星石”以比喻修辞手法来形容蓝山悬崖怪石在落星潭里的倒影如猛兽扑向潭下,要把落星潭一口吞下去。

“沙带秋月明,水摇寒山碧”描写活泼滩下的白沙与秋月相映衬,月光和滩水分外明亮。上句“带”与下句“摇”相互映衬。

“佳境宜缓棹,清辉能留客”紧扣上文,如此佳境可以吸引人驻足,雅俗共赏、叹为观止。

“恨君阻欢游,使我自惊惕”暗寓如此意境开阔、气象雄伟的美景,“君”此时未能与诗人一道欢游,遗憾情愫跃然纸上,亦隐隐流露出“君若不来同游,我将深以为憾,亦自知警惕,誓不汝从也。”的意蕴。

“所期俱卜筑,结茅炼金液”,重申对友人的忠告,劝其趁此脱身,归隐林下。

综观全诗,首四句似写蓝山风景之奇特,实喻幽州形势之危急。次四句亦然,佳境、清辉之句,似是留客之辞,实则促友人醒悟之意也。末四句劝告友人趁此脱身,归隐林下。正如“君若不来同游,我将深以为憾,亦自知警惕,誓不汝从也。”表达出李白希望友人何判官能同他一起,在蓝山隐居,炼丹学道。

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩拼音版

lán cén sǒng tiān bì ,tū wū rú jīng é 。bēn cù héng chéng tán ,shì tūn luò xīng shí 。
shā dài qiū yuè míng ,shuǐ yáo hán shān bì 。jiā jìng yí huǎn zhào ,qīng huī néng liú kè 。
hèn jun1 zǔ huān yóu ,shǐ wǒ zì jīng tì 。suǒ qī jù bo zhù ,jié máo liàn jīn yè 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩作者

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐居庐山,但仍密切注视着国家和人民的命运。后参加永王李璘幕府。永王兵败被杀,李白坐系浔阳狱,第二年长流夜郎,途中遇赦。晚年飘泊于武昌、浔阳、宣城等地。代宗宝应元年(762)病死于其族叔当涂县令李阳冰处。纵观李白一生,其思想是比较复杂的。儒家、道家、纵横家、游侠思想对他都有影响。他企羡神仙,向往隐逸,可是又不愿「一朝飞腾为方丈蓬莱之人」,而要「申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一」(《代寿山答孟少府移文书》)。他有着远大的政治抱负,但又不愿走科举的道路。他想通过隐居,求仙获取声望,从而在名人荐举下,受到皇帝征召重用,以便实现「济苍生」、「安社稷」的理想,然后功成身退。诗人就是在这一思想指导下度过狂放而又坎坷的一生。李白存诗九百九十多首。这些诗歌,或以奔放的激情表达对理想政治的热烈追求,对建功立业的渴望;或以犀利的笔锋揭露政治集团的荒淫腐朽;或以善描的画笔点染祖国壮丽的山河。他的诗篇,无论五言七言,无论古体近体,无不别具风格,具有强烈的浪漫主义色彩。有《李太白集》。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为「百代词曲之祖」的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

精彩推荐

  • 下赣石

    赣石三百里,沿洄千嶂间。沸声常活活,洊势亦潺潺。
    跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘险艰。
    放溜情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。

    2023-09-19
  • 早过漆林渡,寄万巨

    西经大蓝山,南来漆林渡。水色倒空青,林烟横积素。
    漏流昔吞翕,沓浪竞奔注。潭落天上星,龙开水中雾。
    峣岩注公栅,突兀陈焦墓。岭峭纷上干,川明屡回顾。
    因思万夫子,解渴同琼树。何日睹清光,相欢咏佳句。

    2023-09-20
  • 与周刚清溪玉镜潭宴别(潭在秋浦桃树陂下余新名此潭)

    康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。
    我来游秋浦,三入桃陂源。千峰照积雪,万壑尽啼猿。
    兴与谢公合,文因周子论。扫崖去落叶,席月开清樽。
    溪当大楼南,溪水正南奔。回作玉镜潭,澄明洗心魂。
    此中得佳境,可以绝嚣喧。清夜方归来,酣歌出平原。
    别后经此地,为余谢兰荪。

    2023-09-20
  • 秋夕书怀(一作秋日南游书怀)

    北风吹海雁,南渡落寒声。感此潇湘客,凄其流浪情。
    海怀结沧洲,霞想游赤城。始探蓬壶事,旋觉天地轻。
    澹然吟高秋,闲卧瞻太清。萝月掩空幕,松霜结前楹。
    灭见息群动,猎微穷至精。桃花有源水,可以保吾生。

    2023-09-21
  • 汝州南潭陪陆中丞公宴

    一雨百泉涨,南潭夜来深。分明碧沙底,写出青天心。
    远客洞庭至,因兹涤烦襟。既登飞云舫,愿奏清风琴。
    高岸立旗戟,潜蛟失浮沉。威棱护斯浸,魍魉逃所侵。
    山态变初霁,水声流新音。耳目极眺听,潺湲与嶔岑。
    谁言柳太守,空有白蘋吟。

    2023-10-21
  • 余谢病东归,王秀才见寄,今潘秀才南棹奉酬

    酷似牢之玉不如,落星山下白云居。春耕旋构金门客,
    夜学兼修玉府书。风扫碧云迎鸷鸟,水还沧海养嘉鱼。
    莫将年少轻时节,王氏家风在石渠。

    2023-11-15
  • 阳羡春歌

    石亭梅花落如积,玉藓斓班竹姑赤。祝陵有酒清若空,
    煮糯蒸鱼作寒食。长桥新晴好天气,两市儿郎棹船戏。
    溪头铙鼓狂杀侬,青盖红裙偶相值。风光何处最可怜,
    邵家高楼白日边。楼下游人颜色喜,溪南黄帽应羞死。
    三月未有二月残,灵龟可信淹水干。葑草青青促归去,
    短箫横笛说明年。

    2023-11-21
  • 泾溪

    泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。
    却是平流无石处,时时闻说有沉沦。

    2023-11-30