古诗词

九日龙山饮

唐代 · 李白
九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。
(0)
纠错/补充

九日龙山饮翻译和注释

译文

九日龙山饮,黄花笑逐臣。
九日在龙山宴饮,黄色的菊花盛开似在嘲弄我这个逐臣。

醉看风落帽,舞爱月留人。
醉眼看看秋风把我的帽子吹落,月下醉舞,明月留人。

注释

九日龙山饮,黄花笑逐(zhú)臣。
龙山:在当涂县南十里,蜿蜒如龙,蟠溪而卧,故名。见《太平府志》。黄花:谓菊花。菊花有多种颜色,古人以黄菊为正色,故常以黄花代称。逐臣:被贬斥、被驱逐的臣子,诗人自称。

醉看风落帽,舞爱月留人。
风落帽:用晋孟嘉九日登高落帽事。

赏析

九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。

  在咏菊诗中,“龙山之会”、“落帽人”是常被引用的典故。李白把这个典故与自己的龙山之游紧密结合在一起抒发了内心的失意愤懑、旷达洒脱的复杂感情。

  在重阳节之际,诗人登上了当涂附近的名胜之地龙山,与好友痛饮菊花酒,借吟诗来倾泻胸中之情。首句点明时间地点,既写诗人的宴饮,也扣晋桓温同宾僚的宴饮,这样写就使以后的用典不仅自然吻合,且合情合理,亦即顺理成章。次句“黄花笑逐臣”,着重写宴饮时菊花的神态。“笑”,十分生动、形象地写出了菊花盛开时的美艳的容颜。“逐臣”,追随诗人。这是说菊花开得到处都是,无论诗人到了哪里,都能看到喷吐异香的黄花,同样,诗人无论到了哪里,都有朵朵怒绽的黄花向他微笑。在登龙山之际,联想起这里曾经上演过的名士清流之事,以“逐臣”自比的李白,暂时忘却了政治上的不得意,把自己比作被风吹落帽的名士孟嘉,表达了对名士的向往和对自然的热爱。三、四句“醉看风落帽,舞爱月留人。”前一句用典,重在“醉”字,后一句写实,重在“舞”字。饮美酒赏黄花,酒不醉人人自醉,花不能舞人自舞,体现出饮酒赏花的乐趣,表现出诗人放旷的性格、浪漫的气质。“陶然共忘机”,正是此情此景的真实描绘。可见,后两句诗是前两句诗的深化。诗的最后一句“舞爱月留人”,巧妙地将月亮拟人化,以“月留人”收尾,显得生动别致,表面上是说月亮挽留诗人,而实际上是诗人留恋这脱俗忘尘的自然之境,不愿割舍而去。

  孟嘉九日龙山落帽事,是魏晋名士飘逸风度的典型体现,历来文人多爱诵之。李白在这里以孟嘉自比,临风醉酒落帽,对月起舞弄影,自有一分超放的情味。但“逐臣”一语,也透出了他胸中的牢落不平,这就使本诗不仅仅是一篇吟赏前辈风流之作,同时也有其现实遭际的感慨在。

九日龙山饮拼音版

jiǔ rì lóng shān yǐn ,huáng huā xiào zhú chén 。
zuì kàn fēng luò mào ,wǔ ài yuè liú rén 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

九日龙山饮作者

李白(701─762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃省天水县附近)。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城(今吉尔吉斯斯坦境内)。五岁时随其父迁居绵州彰明县(今四川省江油县)的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期,开始漫游全国各地。天宝初,因道士吴筠的推荐,应诏赴长安,供奉翰林,受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容,不久即遭谗去职,长期游历。天宝十四年(755)安史之乱起,他隐居庐山,但仍密切注视着国家和人民的命运。后参加永王李璘幕府。永王兵败被杀,李白坐系浔阳狱,第二年长流夜郎,途中遇赦。晚年飘泊于武昌、浔阳、宣城等地。代宗宝应元年(762)病死于其族叔当涂县令李阳冰处。纵观李白一生,其思想是比较复杂的。儒家、道家、纵横家、游侠思想对他都有影响。他企羡神仙,向往隐逸,可是又不愿「一朝飞腾为方丈蓬莱之人」,而要「申管晏之谈,谋帝王之术,奋其智能,愿为辅弼,使寰区大定,海县清一」(《代寿山答孟少府移文书》)。他有着远大的政治抱负,但又不愿走科举的道路。他想通过隐居,求仙获取声望,从而在名人荐举下,受到皇帝征召重用,以便实现「济苍生」、「安社稷」的理想,然后功成身退。诗人就是在这一思想指导下度过狂放而又坎坷的一生。李白存诗九百九十多首。这些诗歌,或以奔放的激情表达对理想政治的热烈追求,对建功立业的渴望;或以犀利的笔锋揭露政治集团的荒淫腐朽;或以善描的画笔点染祖国壮丽的山河。他的诗篇,无论五言七言,无论古体近体,无不别具风格,具有强烈的浪漫主义色彩。有《李太白集》。北宋初年,人们发现《菩萨蛮》「平林漠漠烟如织」和《忆秦娥》「秦娥梦断秦楼月」两词,又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托,至今聚讼纷纭。其实,李白的乐府诗,当时已被之管弦,就是词的滥觞了。至于历来被称为「百代词曲之祖」的这两首词,格调高绝,气象阔大,如果不属于李白,又算作谁的作品为好呢?

精彩推荐

  • 九日龙山饮

    九日龙山饮,黄花笑逐臣。
    醉看风落帽,舞爱月留人。

  • 九月九日登龙山

    郡庭常窘束,凉野求昭旷。楚客凛秋时,桓公旧台上。
    清明风日好,历落江山望。极远何萧条,中留坐惆怅。
    东弥夏首阔,西拒荆门壮。夷险虽异时,古今岂殊状。
    先贤杳不接,故老犹可访。投吊伤昔人,挥斤感前匠。
    自为本疏散,未始忘幽尚。际会非有欲,往来是无妄。
    为邦复多幸,去国殊迁放。且泛篱下菊,还聆郢中唱。
    灌园亦何为,於陵乃逃相。

    2023-09-05
  • 九日怀封元寂

    九日郊原望,平野遍霜威。兰气添新酌,花香染别衣。
    九秋良会少,千里故人稀。今日龙山外,当忆雁书归。

    2023-09-07
  • 九日贾明府见访

    独掩衡门秋景闲,洛阳才子访柴关。莫嫌浊酒君须醉,
    虽是贫家菊也斑。同人愿得长携手,久客深思一破颜。
    却笑孟嘉吹帽落,登高何必上龙山。

    2023-10-06
  • 九日登青山

    昔人惆怅处,系马又登临。旧地烟霞在,多时草木深。
    水将空合色,云与我无心。想见龙山会,良辰亦似今。

    2023-10-12
  • 九日陪樊尚书龙山宴集

    孟嘉从宴地,千乘复登临。缘危陟高步,凭旷写幽襟。
    黄花玩初馥,翠物喜盈斟。云杂组绣色,乐和山水音。
    旆摇秋吹急,筵卷夕光沉。都人瞻骑火,犹知隔寺深。

    2023-11-03
  • 九月九日

    九日重阳节,三秋季月残。菊花催晚气,萸房辟早寒。
    霜浓鹰击远,雾重雁飞难。谁忆龙山外,萧条边兴阑。

    2023-12-14
  • 鹧鸪天(重九日集句)

    寒雁初来秋影寒。霜林风过叶声乾。龙山落帽千年事,我对西风犹整冠。
    兰委佩,菊堪餐。人情时事半悲欢。但将酩酊酬佳节,更把茱萸仔细看。

    2023-12-18