古诗词

空闺怨

唐代 · 白居易
寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影。
秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。
(0)
纠错/补充

空闺怨翻译和注释

译文

寒月沉沉洞房静,真珠帘外梧桐影。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。

秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。

参考资料:

1、冯盈之,张艺著.服饰文学作品选:浙江大学出版社,2010.07:269

赏析

空闺怨拼音版

hán yuè chén chén dòng fáng jìng ,zhēn zhū lián wài wú tóng yǐng 。
qiū shuāng yù xià shǒu xiān zhī ,dēng dǐ cái féng jiǎn dāo lěng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

空闺怨作者

白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史,曾积极兴修水利,筑堤防洪,泄引湖水,灌溉田亩千顷,成绩卓著。唐敬宗宝历元年(825)改任苏州刺史,后官至刑部尚书。唐武宗会昌六年(846)卒,终年七十五岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。在文学上,他与元稹同为新乐府运动的倡导者和中坚,主张「文章合为时而著,歌诗合为事而作」,反对「嘲风雪,弄花草」而别无寄托的作品。其讽谕诗《秦中吟》、《新乐府》,广泛尖锐地揭露了当时政治上的黑暗,抨击了现实中的流弊,表现了爱憎分明的进步倾向。除讽谕诗外,长篇叙事诗《长恨歌》,《琵琶行》也独具特色,为千古绝唱。白诗语言通俗,深入浅出,平易自然,不露雕琢痕迹。其诗刻画人物,形象鲜明,以情动人,具有很高的艺术造诣。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: 「古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》」,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。

精彩推荐

  • 水调词十首

    黠虏迢迢未肯和,五陵年少重横戈。
    谁家不结空闺恨,玉箸阑干妾最多。
    羽管慵调怨别离,西园新月伴愁眉。
    容华不分随年去,独有妆楼明镜知。
    忆饯良人玉塞行,梨花三见换啼莺。
    边场岂得胜闺阁,莫逞雕弓过一生。
    惆怅江南早雁飞,年年辛苦寄寒衣。
    征人岂不思乡国,只是皇恩未放归。
    水阁莲开燕引雏,朝朝攀折望金吾。
    闻道碛西春不到,花时还忆故园无。
    自从清野戍辽东,舞袖香销罗幌空。
    几度长安发梅柳,节旄零落不成功。
    长夜孤眠倦锦衾,秦楼霜月苦边心。
    征衣一倍装绵厚,犹虑交河雪冻深。
    瀚海长征古别离,华山归马是何时。
    仍闻万乘尊犹屈,装束千娇嫁郅支。
    沙塞依稀落日边,寒宵魂梦怯山川。
    离居渐觉笙歌懒,君逐嫖姚已十年。
    万里轮台音信稀,传闻移帐护金微。
    会须麟阁留踪迹,不斩天骄莫议归。

    2023-12-04
  • 灞陵行送别

    送君灞陵亭,灞水流浩浩。 上有无花之古树,下有伤心之春草。 我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。 古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。 正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听。

  • 赋得古原草送别

    【赋得古原草送别】[1] 离离原上草,[2]一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,[3]晴翠接荒城。 又送王孙去,[4]萋萋满别情。[5]

    2023-06-15
  • 念昔游三首(李白题诗水西寺)

    【念昔游三首(其三)】 李白题诗水西寺, 古木回岩楼阁风。 半醒半醉游三日, 红白花开山雨中。

    2023-06-15
  • 清平调三首(云想衣裳花想容)

    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 名花倾国两相欢,常得君王带笑看。 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。

    2023-06-15
  • 后游

    寺忆曾游处,桥怜再渡时。 江山如有待,花柳自无私。 野润烟光薄,沙暄日色迟。 客愁全为减,舍此复何之?

    2023-06-15
  • 宫词

    泪尽罗巾梦不成, 夜深前殿按歌声。 红颜未老恩先断, 斜倚薰笼坐到明。

    2023-06-15
  • 胡无人

    严风吹霜海草凋,筋干精坚胡马骄。 汉家战士三十万,将军兼领霍嫖姚。[1] 流星白羽腰间插,剑花秋莲光出匣。 天兵照雪下玉关,虏箭如沙射金甲。 云龙风虎尽交回,太白入月敌可摧。 敌可摧,旄头灭,履胡之肠涉胡血。 悬胡青天上,埋胡紫塞旁。 胡无人,汉道昌。

    2023-06-15