古诗词

林琴南敬师

先秦 · 佚名


闽县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之,亟归,以袜实米,满之,负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备,赍米一石致之塾,师乃受。
(0)
纠错/补充

林琴南敬师翻译和注释

译文及注释

译文闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。

注释林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。亟(jí):急忙。束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。呼备:叫人准备。赍(jī):携带。从:跟随。实:装。负:背着。谓:说。却:推却。乃:于是固:本来

赏析

林琴南敬师拼音版

mǐn xiàn lín qín nán xiào lián shū liù qī suì shí ,cóng shī dú 。shī pín shèn ,chuī bú dé mǐ 。lín zhī zhī ,jí guī ,yǐ wà shí mǐ ,mǎn zhī ,fù yǐ zhì shī 。shī nù ,wèi qí qiè ,què fú shòu 。lín guī yǐ gào mǔ ,mǔ xiào yuē :“ruò xīn gù shàn ,rán cǐ qǐ shù xiū zhī lǐ ?”jí hū bèi ,jī mǐ yī shí zhì zhī shú ,shī nǎi shòu 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

林琴南敬师作者

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

精彩推荐

  • 望江南(随身伴)

    【望江南】 祝祭晴雯二首 随身伴,[1] 独自意绸缪。[2] 谁料风波平地起, 顿教躯命即时休; 孰与话轻柔?[3] 东逝水, 无复向西流。[4] 想象更无怀梦草,[5] 添衣还见翠云裘;[6] 脉脉使人愁!

    2023-07-05
  • 南歌子(雨暗初疑夜)

    【南歌子】 雨暗初疑夜, 风回便报晴。 淡云斜照著山明, 细草软沙溪路、 马蹄轻。 卯酒醒还困, 仙村梦不成。 蓝桥何处觅云英? 只有多情流水、 伴人行。

    2023-07-07
  • 南歌子(槐绿低窗暗)

    【南歌子】 槐绿低窗暗, 榴红照眼明。 玉人邀我少留行。 无奈一帆烟雨画船轻。 柳叶随歌皱, 梨花与泪倾。 别时不似见时情。 今夜月明江上酒初醒。

    2023-07-24
  • 南歌子(凤髻金泥带)

    【南歌子】 凤髻金泥带, 龙纹玉掌梳。 走来窗下笑相扶, 爱道「画眉深浅入时无」? 弄笔偎人久, 描花试手初。 等闲妨了绣功夫,笑问: 「鸳鸯两字怎生书?」

    2023-07-24
  • 望江南(江南蝶)

    【望江南】 江南蝶, 斜日一双双。 身似何郎全傅粉, 心如韩寿爱偷香, 天赋与轻狂。 微雨后, 薄翅腻烟光。 才伴游蜂来小院, 又随飞絮过东墙, 长是为花忙。

    2023-07-24
  • 南歌子(霭霭凝春态)

    【南歌子】 霭霭凝春态,溶溶媚晓光。 何期容易下巫阳。 祗恐使君前世、是襄王。 暂为清歌驻,还因暮雨忙。 瞥然归去断人肠。 空使兰台公子、赋高唐。

    2023-07-24
  • 南歌子(香墨弯弯画)

    【南歌子】 香墨弯弯画, 燕脂淡淡匀。 揉蓝衫子杏黄裙, 独倚玉阑无语点檀唇。 人去空流水, 花飞半掩门。 乱山何处觅行云? 又是一钩新月照黄昏。

    2023-07-24
  • 望江南(游妓散)

    【望江南】 游妓散, 独自绕回堤。 芳草怀烟迷水曲, 密云衔雨暗城西。 九陌未沾泥。 桃李下, 春晚未成蹊。 墙外见花寻路转, 柳阴行马过莺啼。 无处不凄凄。

    2023-08-04