古诗词

丑奴儿·书博山道中壁

宋代 · 辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
(0)
纠错/补充

丑奴儿·书博山道中壁翻译和注释

译文

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。

而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!

注释

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强(qiǎng)说愁。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。强:勉强地,硬要。

而今识尽愁滋味,欲说还(huán)休。欲说还休。却道天凉好个秋。
识尽:尝够,深深懂得。欲说还休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。休:停止。

赏析

少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

  这首词是作者带湖闲居时的作品。通篇言愁。通过“少年”时与“而今”的对比,表现了作者受压抑、遭排挤、报国无路的痛苦,也是对南宋朝廷的讽刺与不满。

  上片写少年登高望远,气壮如山,不识愁为何物。无愁说愁,是诗词中常见的文人习气。下片写而今历尽艰辛,“识尽愁滋味”。“而今”二字,转折有力,不仅显示时间跨度,而且反映了不同的人生经历。在涉世既深又饱经忧患之余, 进入“识尽愁滋味”的阶段。 所谓“识尽”,一是愁多,二是愁深。这些多而且深的愁,有的不能说,有的不便说,而且“识尽”而说不尽, 说之亦复何益? 只能“却道天凉好个秋”了。比之少时的幼稚,这或许是老练成熟多了。其实“却道”也是一种“强说”。故意说得轻松洒脱,实际上也是难以摆脱心头的沉重抑塞。周济说辛词“变温婉,成悲凉”。读此词者,当能辨之。

  全词构思新巧,平易浅近。浓愁淡写,重语轻说。寓激情于婉约之中。含蓄蕴藉,语浅意深。别具一种耐人寻味的情韵。

丑奴儿·书博山道中壁拼音版

shǎo nián bú shí chóu zī wèi ,ài shàng céng lóu 。ài shàng céng lóu 。wéi fù xīn cí qiáng shuō chóu 。
ér jīn shí jìn chóu zī wèi ,yù shuō hái xiū 。yù shuō hái xiū 。què dào tiān liáng hǎo gè qiū 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

丑奴儿·书博山道中壁作者

辛弃疾(1140─1207)初幼安,号稼轩,济南历城(今属山东)人。受学于亳州刘瞻,与党怀英为同舍生,号辛党。绍兴三十一年(1161),金兵南侵,中原起义军烽起。弃疾聚众二千,隶耿京为掌书记,奉表南归。高宗于建康召见,授右承务郎,任满。改广德军通判。乾道四年(1168),通判建康府,上《美芹十论》、《九议》,力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年(1172)知滁州。淳熙元年(1174),辟江东安抚司参议官,迁仓部郎官,出为江西提点刑狱,调京西转运判官,差知江陵府兼湖北安抚,迁知隆兴府兼江西安抚。五年(1178),召为大理少卿,出为湖北转运副使,改湖南转运副使。又改知潭州兼湖南安抚使,创建飞虎军,雄镇一方,为江上诸军之冠,迁知隆兴府兼江西安抚。淳熙八年(1181)冬,台臣王蔺劾弃疾「用钱如泥沙,杀人如草芥」,落职,卜居上饶城北之带湖,筑室百楹,以稼名轩,自号稼轩居士,自是投闲置散凡十年。绍熙三年(1192),起为提点福建刑狱,次年,知福州兼福建安抚使。以谏官黄艾、谢深甫论列,丐祠归。所居带湖雪楼毁于火,徙铅山期思之瓜山下,家居瓢泉长达八年。嘉泰三年(1203),起知绍兴府兼浙东安抚使,于会稽创建秋风亭。四年,改知镇江府。开禧元年(1205),复以言者论列,奉祠归铅山。开禧三年,年六十八,葬铅山南十五里阳原山中。德祐元年(1275)追谥忠敏。平生以气节自负,功业自许,谋猷略远,然谗摈销沮,南归四十馀年间,大半皆废弃不用,故陈亮《辛稼轩画像赞》叹为「真鼠枉用,真虎不用」。其胸中古今,用资为词,激昂排宕,别开生面,不可一世。《宋史》有传。有《稼轩集》,又有《稼轩奏议》一卷,均佚。今人辑有《稼轩诗文钞存》。词有四卷本《稼轩词》及十二卷本《稼轩长短句》两种。《四库总目提要》云:「其词慷慨纵横,有不可一世之概,于倚声家为变调,而异军特起,能于翦红刻翠之外,屹然别立一宗,迄今不废。」其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对南宋上层统治集团的屈辱投降进行揭露和批判;也有不少吟咏祖国河山的作品。艺术风格多样,而以豪放为主。热情洋溢,慷慨悲壮,笔力雄厚,与苏轼并称为「苏辛」。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》、《永遇乐·京口北固亭怀古》、《水龙吟·登建康赏心亭》、《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。但部分作品也流露出抱负不能实现而产生的消极情绪。

精彩推荐

  • 丑奴儿近(千峰云起)

    【丑奴儿近】 博山道中效李易安体 千峰云起, 骤雨一霎儿价。 更远树斜阳, 风景怎生图画? 青旗卖酒, 山那畔别有人家。 只消山水光中, 无事过这一夏。 午醉醒时,松窗竹户, 万千潇洒。 野鸟飞来, 又是一般闲暇。 却怪白鸥, 觑着人欲下未下。 旧盟都在, 新来莫是, 别有说话?

    2023-07-21
  • 丑奴儿(日高庭院杨花转)

    【丑奴儿】 日高庭院杨花转, 闲淡春风。 莺语惺忪, 似笑金屏昨夜空。 娇慵未洗匀妆手, 闲印斜红。 新恨重重, 都与年时旧意同。

    2023-07-26
  • 丑奴儿(夜来酒醒清无梦)

    【丑奴儿】 夜来酒醒清无梦, 愁倚阑干。 露滴轻寒, 雨打芙蓉泪不干。 佳人别后音尘悄, 瘦尽难拚。 明月无端, 已过红楼十二间。

    2023-07-26
  • 丑奴儿·十五闺思

    丑奴儿·十五闺思 2006.10.06 十五昼日晴空好,棕雀啼闹,棕雀啼闹,欲催香菊舞妖娆。 轻解罗带绾香囊,稀枝缓荡,稀枝缓荡,尽吐粉黛情愁长。

    2023-08-05
  • 丑奴儿·书博山道中壁

    少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
    而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。

  • 丑奴儿

    樱桃谢了梨花发,红白相催。燕子归来。几处风帘绣户开。
    人生乐事知多少,且酌金杯。管咽声哀。慢引萧娘舞一回。

    2023-12-17
  • 醉梦迷(丑奴儿二首)

    深坊别馆兰闺小,障掩金泥。灯映玻璃。一枕浓香醉梦迷。
    醒来拟作清晨散,草草分携。柳巷鸦啼。又是明朝日向西。

    2023-12-19
  • 罗敷歌(丑奴儿)

    东山未办终焉计,聊尔西来。花苑平台。倦客登临第几回。
    连延复道通驰道,十二门开。车马尘埃。怅望江南雪后梅。

    2023-12-19