古诗词

眼儿媚·咏红姑娘

清代 · 纳兰性德
骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。
(0)
纠错/补充

眼儿媚·咏红姑娘翻译和注释

译文

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
秋风瑟瑟,给夜晚带来些微寒意,红始娘花的绿叶被风吹得斜倚着栏杆,好似少女般温婉可爱红姑娘的花冠好像丝织品一样,花朵微微绽放了些,殷红的颜色好像玛瑙一样好看。

故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。
当年宫殿里的往事还能向谁询问呢,只有这红姑娘花还依稀尚存。记得当年元代至正年间,宫殿前的红姑娘花争相斗艳,宫女们争相采摘插戴,而如今,花还在,采花人已经不在了。

注释

骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡(xiāo)裹处,樱唇微绽,靺(mò)( lè)红殷。
骚屑:风声。霞绡:谓美艳轻柔的丝织物,此处形容红姑娘的花冠。靺鞨:形容红姑娘殷红的颜色,好像是红色的宝石(红玛瑙)一样。

故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀(chí)争采,玉钗争插,至正年间。
玉墀:女子的头饰,玉制之钗,由三股合成,燕形。至正:元顺帝年号(1341—1370)。

赏析

眼儿媚·咏红姑娘拼音版

sāo xiè xī fēng nòng wǎn hán ,cuì xiù yǐ lán gàn 。xiá xiāo guǒ chù ,yīng chún wēi zhàn ,wà hé hóng yīn 。
gù gōng shì wǎng píng shuí wèn ,wú yàng shì zhū yán 。yù chí zhēng cǎi ,yù chāi zhēng chā ,zhì zhèng nián jiān 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

眼儿媚·咏红姑娘作者

纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。 性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年(进士。授三等侍卫,寻晋一等,武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏,赐淑人,诰赠一品夫人,婚后三年,妻子亡故,吴江叶元礼亲为之撰墓志铭,继娶官氏,赐淑人。妾颜氏,后纳江南沈宛,著有《选梦词》“风韵不减夫婿”,亡佚。纳兰性德死时,年仅三十一岁,“文人祚薄,哀动天地”葬于京西皂荚屯。有三子四女。一女嫁与骁将年羹尧。纳兰性德与朱彝尊、陈维崧、顾贞观、姜宸英、严绳孙等汉族名士交游,从一定程度上为清廷笼络住一批汉族知识分子。一生著作颇丰:《通志堂集》二十卷、《渌水亭杂识》四卷,《词林正略》;辑《大易集义粹言》八十卷,《陈氏礼记说补正》三十八卷;编选《近词初集》、《名家绝句钞》、《全唐诗选》等书,笔力惊人。 纳兰性德以词闻,现存349首,哀感顽艳,有南唐后主遗风,悼亡词情真意切,痛彻肺腑,令人不忍卒读,王国维有评:"北宋以来,一人而已"。 朱祖谋云:"八百年来无此作者" ,潭献云"以成容若之贵……,而作词皆幽艳哀断,所谓别有怀抱者也",当时盛传,“家家争唱饮水词,纳兰心事几人知”。《纳兰词》传至国外,朝鲜人谓“谁料晓风残月后,而今重见柳屯田”。纳兰词初名《侧帽》,后名《饮水》,现统称纳兰词。

精彩推荐

  • 眼儿媚(楼上黄昏杏花寒)

    【眼儿媚】 楼上黄昏杏花寒, 斜月小栏干。 一双燕子, 两行征雁, 画角声残。 绮窗人在东风里, 无语对春闲。 也应似旧, 盈盈秋水, 淡淡春山。

    2023-08-04
  • 眼儿媚(手卷湘帘雨乍收)

    【眼儿媚】 手卷湘帘雨乍收,[1] 双燕小红楼。 酿花天气,[2] 护花心性, 一样温柔。 知他底事长无语, 钿带缚箜篌。[3] 个中须解, 寒应胜暖, 春不如秋。

    2023-08-05
  • 眼儿媚·咏红姑娘

    骚屑西风弄晚寒,翠袖倚阑干。霞绡裹处,樱唇微绽,靺鞨红殷。
    故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。玉墀争采,玉钗争插,至正年间。

    咏物
    2023-08-11
  • 眼儿媚·秋思

    萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
    春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

    婉约
    2023-08-12
  • 眼儿媚

    度岁经年两看承。谁信有轻分。从前稳过,如今方悔,不会温存。
    眼前无限经行地,何处不销魂。多应为你,不看风月,睡过黄昏。

    2023-12-21
  • 眼儿媚(闺思)

    花近清明晚风寒。锦幄兽香残。醺醺醉里,匆匆相见,重听哀弹。
    春情入指莺声碎,危柱不胜弦。十分得意,一场轻梦,淡月阑干。

    2023-12-24
  • 眼儿媚(送别)

    雨润梨花雪未干。犹自有春寒。不如且住,清明寒食,数日之间。
    想君行尽嘉陵水,我已下江南。相看万里,时须片纸,各报平安。

    2023-12-26
  • 眼儿媚(陆校:按此调亦系朝中措,作眼儿媚误)

    一枝烟雨瘦东墙。真个断人肠。不为天寒日暮,谁怜水远山长。
    相思月底,相思竹外,犹自禁当。只恐玉楼贪梦,输他一夜清香。

    2023-12-29