古诗词

一络索·过尽遥山如画

清代 · 纳兰性德
过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。
(0)
纠错/补充

一络索·过尽遥山如画翻译和注释

译文

过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
身着短衣,单枪匹马,走过一座座风景如画的山峦。树木不敌秋霜,落叶纷纷飘坠。夕阳下,切莫回首望乡,这样只能徒增伤感。

别是柔肠萦挂。待归才罢。却愁拥髻向灯前,说不尽、离人话。
离家之后,与你彼此深深牵挂,只有等回家之后这牵挂才能放下。到那时,我们会灯前相对,有着说不完的情话。

注释

过尽遥山如画。短衣匹马。萧萧落木不胜秋,莫回首、斜阳下。
短衣匹马:古代北方少数民族尚骑射,故穿窄袖之衣,称为短衣。这里是谓穿短衣,乘匹马,奔驰在征途上。

别是柔肠萦(yíng)挂。待归才罢。却愁拥髻(jì)向灯前,说不尽、离人话。
萦挂:牵挂。却愁二句:意谓待到行人归来,对灯夜话时,述说着别离之苦反倒使人生愁增恨。拥髻:捧持发髻。

赏析

一络索·过尽遥山如画拼音版

guò jìn yáo shān rú huà 。duǎn yī pǐ mǎ 。xiāo xiāo luò mù bú shèng qiū ,mò huí shǒu 、xié yáng xià 。
bié shì róu cháng yíng guà 。dài guī cái bà 。què chóu yōng jì xiàng dēng qián ,shuō bú jìn 、lí rén huà 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

一络索·过尽遥山如画作者

纳兰性德(1655-1685):为武英殿大学士明珠长子,原名成德,字容若,号楞伽山人,满族,满洲正黄旗,清初著名词人。 性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年(进士。授三等侍卫,寻晋一等,武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏,赐淑人,诰赠一品夫人,婚后三年,妻子亡故,吴江叶元礼亲为之撰墓志铭,继娶官氏,赐淑人。妾颜氏,后纳江南沈宛,著有《选梦词》“风韵不减夫婿”,亡佚。纳兰性德死时,年仅三十一岁,“文人祚薄,哀动天地”葬于京西皂荚屯。有三子四女。一女嫁与骁将年羹尧。纳兰性德与朱彝尊、陈维崧、顾贞观、姜宸英、严绳孙等汉族名士交游,从一定程度上为清廷笼络住一批汉族知识分子。一生著作颇丰:《通志堂集》二十卷、《渌水亭杂识》四卷,《词林正略》;辑《大易集义粹言》八十卷,《陈氏礼记说补正》三十八卷;编选《近词初集》、《名家绝句钞》、《全唐诗选》等书,笔力惊人。 纳兰性德以词闻,现存349首,哀感顽艳,有南唐后主遗风,悼亡词情真意切,痛彻肺腑,令人不忍卒读,王国维有评:"北宋以来,一人而已"。 朱祖谋云:"八百年来无此作者" ,潭献云"以成容若之贵……,而作词皆幽艳哀断,所谓别有怀抱者也",当时盛传,“家家争唱饮水词,纳兰心事几人知”。《纳兰词》传至国外,朝鲜人谓“谁料晓风残月后,而今重见柳屯田”。纳兰词初名《侧帽》,后名《饮水》,现统称纳兰词。

精彩推荐

  • 风入松·九日

    琅琅新雨洗湖天,小景六桥边。西风泼眼山如画,有黄花休恨无钱。细看茱萸一笑,诗翁健似常年。

    重阳节
    2023-08-13
  • 青玉案·征鸿过尽秋容谢

    征鸿过尽秋容谢。卷离恨、还东下。剪剪霜风落平野。溪山掩映,水烟摇曳,几簇渔樵舍。
    芙蓉城里人如画。春伴春游夜转夜。别后知他如何也。心随云乱,眼随天断,泪逐长江泻。

  • 一络索·送蜀守蒋龙图

    蜀江春色浓如雾。拥双旌归去。海棠也似别君难,一点点、啼红雨。此去马蹄何处。沙堤新路。禁林赐宴赏花时,还忆著、西楼否。

  • 韶州送窦司直北归

    江曲山如画,贪程亦驻舟。果随岩狖落,槎带水禽流。
    客散他乡夜,人归故国秋。樽前挂帆去,风雨下西楼。

    2023-11-14
  • 寄河南杜少尹

    十载归来鬓未凋,玳簪珠履见常僚。岂关名利分荣路,
    自有才华作庆霄。鸟影参差经上苑,骑声断续过中桥。
    夕阳亭畔山如画,应念田歌正寂寥。

    2023-11-20
  • 舟中望紫岩

    近山如画墙,远山如帚长。我从云中来,回头白茫茫。
    惜去乃尔觉,常时自相忘。相忘岂不佳,遣此怀春伤。
    飘洒从何来,衣巾湿微凉。初疑风雨集,冉冉游尘黄。
    无归亦自可,信美非吾乡。登舟望东云,犹向帆端翔。

    2023-11-28
  • 和同年韦学士华下途中见寄

    绿杨城郭雨凄凄,过尽千轮与万蹄。送我独游三蜀路,
    羡君新上九霄梯。马惊门外山如活,花笑尊前客似泥。
    正是清和好时节,不堪离恨剑门西。

    2023-12-01
  • 诉衷情(思归)

    劳生奔走因粗官。揽镜鬓毛斑。物外平生萧散,微宦兴阑珊。
    寄胜处,每凭阑。定忘还。好山如画,水绕云萦。无计成闲。

    2023-12-19