古诗词

白驹

宋代 · 佚名


皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?


皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?


皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。


皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。


(0)
纠错/补充

白驹翻译和注释

译文

皎皎白驹,食我场苗。絷之维之,以永今朝。所谓伊人,于焉逍遥?
光亮皎洁小白马,吃我园中嫩豆苗。拴好缰绳绊住脚,就在我家过今朝。所说那位贤德人,请在这儿尽逍遥。

皎皎白驹,食我场藿。絷之维之,以永今夕。所谓伊人,于焉嘉客?
光亮皎洁小白马,吃我园中嫩豆叶。拴好缰绳绊住脚,就在我家过今夜。所说那位贤德人,在此做客心意惬。

皎皎白驹,贲然来思。尔公尔侯,逸豫无期?慎尔优游,勉尔遁思。
光亮皎洁小白马,快速来到我的家。为公为侯多高贵,安逸享乐莫还家。悠闲自在别过分,不要避世图闲暇。

皎皎白驹,在彼空谷。生刍一束,其人如玉。毋金玉尔音,而有遐心。
光亮皎洁小白马,空旷山谷留身影。一束青草作饲料,那人品德似琼英。走后别忘把信捎,切莫疏远忘友情。

鉴赏

  《白驹》一诗,《毛诗序》以为是大夫刺宣王不能留用贤者于朝廷。从诗本身看不出有这一层意思。朱熹《诗集传》说:“为此诗者,以贤者之去而不可留。”出语较有回旋之余地。明清以后,有人认为殷人尚白,大夫乘白驹,为武王饯送箕子之诗;有人认为是王者欲留贤者不得,因而放归山林所赐之诗。然而汉魏时期,蔡邕《琴操》就说:“《白驹》者,失朋友之所作也。”曹植《释思赋》也有:“彼朋友之离别,犹求思乎白驹”之句。蔡、曹二人都认为这是一首有关朋友离别的诗。今人余冠英《诗经选》以为是留客惜别的诗,其说上承蔡、曹,较合诗意。

  全诗四章分为两个层次。前三章为第一层,写客人未去主人挽留。古代留客的方式多种多样。《汉书·陈遵传》载有“投辖于井”的方式,当客人要走的时候,主人将客人车上的辖投于井中,使车不能行走,借此把客人留住。此诗描写的主人则是想方设法地把客人骑的马拴住,留马是为了留人,希望客人能在他家多逍遥一段时间,以延长欢乐时光,字里行间流露了主人殷勤好客的热情和真诚。主人不仅苦心挽留客人,而且还劝他谨慎考虑出游,放弃隐遁山林、独善其身、享乐避世的念头。在第三章里诗人采用间接描写的方法,对客人的形象作了刻画。客人的才能可以为公为侯,但生逢乱世,既不能匡辅朝廷又不肯依违,只好隐居山林。末章为第二层,写客人已去而相忆。主人再三挽留客人,得不到允诺,给主人留下了深深的遗憾,于是就希望客人能再回来,并和他保持音讯联系,不可因隐居就疏远了朋友。惜别和眷眷思念都溢于言表

  由上文所述可知,此诗形象鲜明,栩栩如生,给读者留下了深刻印象。刻画人物手法灵活多变,直接描写和间接描写交相使用,值得玩味。孙鑛评曰:“写依依不忍舍之意,温然可念,风致最有余。”(陈子展《诗经直解》引)诚然。

白驹拼音版

jiǎo jiǎo bái jū ,shí wǒ chǎng miáo 。zhí zhī wéi zhī ,yǐ yǒng jīn cháo 。suǒ wèi yī rén ,yú yān xiāo yáo ?

jiǎo jiǎo bái jū ,shí wǒ chǎng huò 。zhí zhī wéi zhī ,yǐ yǒng jīn xī 。suǒ wèi yī rén ,yú yān jiā kè ?

jiǎo jiǎo bái jū ,bēn rán lái sī 。ěr gōng ěr hóu ,yì yù wú qī ?shèn ěr yōu yóu ,miǎn ěr dùn sī 。

jiǎo jiǎo bái jū ,zài bǐ kōng gǔ 。shēng chú yī shù ,qí rén rú yù 。wú jīn yù ěr yīn ,ér yǒu xiá xīn 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

白驹作者

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

精彩推荐

  • 幽絷书情通简知己

    昔岁逢杨意,观光贵楚材。穴疑丹凤起,场似白驹来。
    一命沦骄饵,三缄慎祸胎。不言劳倚伏,忽此遘邅回。
    骢马刑章峻,苍鹰狱吏猜。绝缣非易辨,疑璧果难裁。
    揆画惭周道,端忧滞夏台。生涯一灭裂,岐路几裴徊。
    青陆春芳动,黄沙旅思催。圆扉长寂寂,疏网尚恢恢。
    入阱先摇尾,迷津正曝腮。覆盆徒望日,蛰户未经雷。
    霜歇兰犹败,风多木屡摧。地幽蚕室闭,门静雀罗开。
    自悯秦冤痛,谁怜楚奏哀。汉阳穷鸟客,梁甫卧龙才。
    有气还冲斗,无时会凿坏。莫言韩长孺,长作不然灰。

    2023-09-09
  • 喜度岭

    东汉兴唐历,南河复禹谋。宁知瘴疠地,生入帝皇州。
    雷雨苏虫蛰,春阳放学鸠。洄沿炎海畔,登降闽山陬。
    岭路分中夏,川源得上流。见花便独笑,看草即忘忧。
    自始居重译,天星已再周。乡关绝归望,亲戚不相求。
    弃杖枯还植,穷鳞涸更浮。道消黄鹤去,运启白驹留。
    江妾晨炊黍,津童夜棹舟。盛明良可遇,莫后洛城游。

    2023-09-10
  • 送杨少府赴选

    大国置衡镜,准平天地心。
    群贤无邪人,朗鉴穷情深。
    吾君咏南风,衮冕弹鸣琴。
    时泰多美士,京国会缨簪。
    山苗落涧底,幽松出高岑。
    夫子有盛才,主司得球琳。
    流水非郑曲,前行遇知音。
    衣工剪绮绣,一误伤千金。
    何惜刀尺馀,不裁寒女衾。
    我非弹冠者,感别但开襟。
    空谷无白驹,贤人岂悲吟。
    大道安弃物,时来或招寻。
    尔见山吏部,当应无陆沉。

    2023-09-20
  • 秋日荆南述怀三十韵

    昔承推奖分,愧匪挺生材。迟暮宫臣忝,艰危衮职陪。
    扬镳随日驭,折槛出云台。罪戾宽犹活,干戈塞未开。
    星霜玄鸟变,身世白驹催。伏枕因超忽,扁舟任往来。
    九钻巴噀火,三蛰楚祠雷。望帝传应实,昭王问不回。
    蛟螭深作横,豺虎乱雄猜。素业行已矣,浮名安在哉。
    琴乌曲怨愤,庭鹤舞摧颓。秋雨漫湘水,阴风过岭梅。
    苦摇求食尾,常曝报恩腮。结舌防谗柄,探肠有祸胎。
    苍茫步兵哭,展转仲宣哀。饥籍家家米,愁征处处杯。
    休为贫士叹,任受众人咍。得丧初难识,荣枯划易该。
    差池分组冕,合沓起蒿莱。不必伊周地,皆知屈宋才。
    汉庭和异域,晋史坼中台。霸业寻常体,忠臣忌讳灾。
    群公纷戮力,圣虑窅裴回。数见铭钟鼎,真宜法斗魁。
    愿闻锋镝铸,莫使栋梁摧。盘石圭多翦,凶门毂少推。
    垂旒资穆穆,祝网但恢恢。赤雀翻然至,黄龙讵假媒。
    贤非梦傅野,隐类凿颜坯。自古江湖客,冥心若死灰。

    2023-09-29
  • 闻惠二过东溪特一送(以下七首,吴若本逸诗)

    惠子白驹瘦,归溪唯病身。皇天无老眼,空谷滞斯人。
    崖蜜松花熟,山杯竹叶新。柴门了无事,黄绮未称臣。

    2023-09-29
  • 汝州陆中丞席喜张从事至同赋十韵

    汝水无浊波,汝山饶奇石。大贤为此郡,佳士来如积。
    有客乘白驹,奉义惬所适。清风荡华馆,雅瑟泛瑶席。
    芳醑静无喧,金尊光有涤。纵情孰虑损,听论自招益。
    愿折若木枝,却彼曜灵夕。贵贱一相接,忧悰忽转易。
    会合勿言轻,别离古来惜。请君驻征车,良遇难再觌。

    2023-10-21
  • 移九江(效何水部。余自九江及今周一纪矣)

    秋波入白水,帆去侵空小。五两剧奔星,樯乌疾飞鸟。
    盆城依落日,盆浦看云眇。云眇更苍苍,匡山低夕阳。
    楚客喜风水,秦人悲异乡。异乡秋思苦,江皋月华吐。
    漾漾隐波亭,悠悠通月浦。津桥归候吏,竹巷开门户。
    容膝有匡床,及肩才数堵。隙光非白驹,悬磬我无虞。
    体瘦寡行立,家肥安啜哺。天书怜谴谪,重作朱轓客。
    四座眼全青,一麾头半白。今来思往事,往事益凄然。
    风月同今昔,悲欢异目前。四时嗟阅水,一纪换流年。
    独有西庭鹤,孤鸣白露天。

    2023-11-06
  • 赠李伊阙

    桐履如飞不可寻,一壶双笈峄阳琴。舟横野渡寒风急,
    门掩荒山夜雪深。贫笑白驹无去意,病惭黄鹄有归心。
    云间二室劳君画,水墨苍苍半壁阴。

    2023-11-14