古诗词

雨后晓行独至愚溪北池

唐代 · 柳宗元

宿云散洲渚,晓日明村坞。
高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。
(0)
纠错/补充

雨后晓行独至愚溪北池翻译和注释

译文

宿云散洲渚,晓日明村坞。
昨夜的落云闲散地飘浮在水中的小洲,初升的太阳照亮了山村的茅庐。

高树临清池,风惊夜来雨。
清清的池塘边高树挺立,微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。

予心适无事,偶此成宾主。
我的心中正好平静无事,与美景相对恰如宾客与主人相处。

注释

宿云散洲渚(zhǔ),晓日明村坞(wù)
宿云:昨夜就有的云。洲渚:水中的小块陆地。明:照明,形容词作动词用。村坞:村庄,多指山村。坞,地势周围高而中央凹的地方。

高树临清池,风惊夜来雨。

予心适无事,偶此成宾主。
予:我。偶此:与以上景物相对。宾:指眼前景。主:作者自指。

赏析

宿云散洲渚,晓日明村坞。
高树临清池,风惊夜来雨。
予心适无事,偶此成宾主。

  这首诗描绘了愚池雨后的晨景。它通过对“宿云”、“晓日”、“高树”和“清池”等景物的描写,展示了一幅雨霁云销的明丽图景。

  诗人紧扣题目中的“雨后晓行”先概写愚池周围环境。首句“宿云散洲渚”把时间推到昨夜,点明夜里一场雨后,天空中的最后几片残云,从水中的沙洲上飘散而去。这时,早晨的太阳渐渐升起,灿烂的阳光照耀着远近村落,使之呈现出一片光明。

  起首两句,从形象地描写雨后愚池的景物入手,来点明“雨后晓行”。夜雨初晴,隔宿的缕缕残云,从洲渚上飘散开去;初升的阳光,照射进了附近村落。这景色,给人一种明快的感觉,使人开朗,舒畅。三、四句进一步写愚池景物,构思比较奇特,是历来被传诵的名句。“高树临清池”,不说池旁有高树,而说高树下临愚池,是突出高树,这与下句“风惊夜来雨”有密切联系,因为“风惊夜来雨”是从高树而来。这“风惊夜来雨”句中的“惊”字,后人赞其用得好,宋人吴可就认为“‘惊’字甚奇”(《藏海诗话》)。夜雨乍晴,沾满在树叶上的雨点,经风一吹,仿佛因受惊而洒落,奇妙生动,真是把小雨点也写活了。这里也隐喻诗人自身所处的环境,虽然被贬,但仍怀抱着昨日风雨终会逝去,明日骄阳必定升起的信念。末二句,诗人把自己也融化入景,成为景中的人物。佳景当前,正好遇上诗人今天心情舒畅,独步无倡,景物与我,彼此投合,有如宾主相得。这里用的虽是一般的叙述句,却是诗人主观感情的流露,更加烘托出景色的幽雅宜人。有了它,使前面四句诗的景物描写更增加了活力。这两句中,诗人用一个“适”字,又用一个“偶”字,富有深意。它说明诗人也并非总是那么闲适和舒畅的。

  读这首诗时,就宛如欣赏一幅池旁山村高树、雨后云散日出的图画,画面开阔,色彩明朗和谐,而且既有静景,也有动景,充满着生机和活力。从而读出诗人心中那份乌云终会散去,光明终将来临的坚定的信念,诗中所抒发的情,与诗人所描写的景和谐而统一,在艺术处理上是成功的。

雨后晓行独至愚溪北池拼音版

xiǔ yún sàn zhōu zhǔ ,xiǎo rì míng cūn wù 。 gāo shù lín qīng chí ,fēng jīng yè lái yǔ 。 yǔ xīn shì wú shì ,ǒu cǐ chéng bīn zhǔ 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

雨后晓行独至愚溪北池作者

柳宗元(773─819),字子厚,河东(今山西永济县)人。贞元九年(793)进士,曾为监察御史。唐顺宗时为礼部员外郎,参加了以王叔文为首的政治改革集团。这个政治改革集团,反对藩镇割据和宦官专权,推行免除部分苛捐杂税等具有进步意义的政策。因为改革触犯了宦官权豪的利益,遭到了他们的极力反对。宪宗李纯继位后,改变遂告失败,王叔文被杀,柳宗元等人被贬到边远的地区。柳宗元先被贬为永州(今湖南零陵县)司马,十年后,改为柳州(今属广西)刺史,最后病死在柳州,年仅四十六岁。人称柳河东,有《柳河东集》。他是唐代杰出的文学家和思想家,在散文和诗歌的创作方面,有着很高造诣。他的诗,善于寓情于景,写得俊雅峭拔。

精彩推荐

  • 奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山

    迢递终南顶,朝朝阊阖前。朅来青绮外,高在翠微先。
    双凤褰为阙,群龙俨若仙。还知到玄圃,更是谒甘泉。
    夜雨尘初灭,秋空月正悬。诡容纷入望,霁色宛成妍。
    东极华阴践,西弥嶓冢连。奔峰出岭外,瀑水落云边。
    汉帝宫将苑,商君陌与阡。林华铺近甸,烟霭绕晴川。
    既庶仁斯及,分忧政已宣。山公启事罢,吉甫颂声传。
    济济金门步,洋洋玉树篇。徒歌虽有属,清越岂同年。

    2023-09-06
  • 同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠

    钟梵经行罢,香林坐入禅。岩庭交杂树,石濑泻鸣泉。
    水月心方寂,云霞思独玄。宁知人世里,疲病得攀缘。

    2023-09-09
  • 酬鸿胪裴主簿雨后北楼见赠(一作高適诗)

    暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,想见登眺目。
    问礼侍彤襜,题诗访茅屋。高楼多古今,陈事满陵谷。
    地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。
    远水对孤城,长天向乔木。公门何清静,列戟森已肃。
    不叹携手稀,常思著鞭速。终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。

    2023-09-15
  • 雨后望月

    四郊阴霭散,开户半蟾生。万里舒霜合,一条江练横。
    出时山眼白,高后海心明。为惜如团扇,长吟到五更。

    2023-09-21
  • 夏至避暑北池

    昼晷已云极,宵漏自此长。未及施政教,所忧变炎凉。
    公门日多暇,是月农稍忙。高居念田里,苦热安可当。
    亭午息群物,独游爱方塘。门闭阴寂寂,城高树苍苍。
    绿筠尚含粉,圆荷始散芳。于焉洒烦抱,可以对华觞。

    2023-09-22
  • 酬鸿胪裴主簿雨后睢阳北楼见赠之作(一作王昌龄诗)

    暮霞照新晴,归云犹相逐。有怀晨昏暇,相见登眺目。
    问礼侍彤襜,题诗访茅屋。高楼多古今,陈事满陵谷。
    地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。
    远水对秋城,长天向乔木。公门何清净,列戟森已肃。
    不叹携手稀,恒思著鞭速。终当拂羽翰,轻举随鸿鹄。

    2023-09-25
  • 雨后公超谷北原眺望寄高拾遗

    崖口雨足收,清光洗高天。虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。
    远空霞破露月轮,薄云片片成鱼鳞。五陵如荠渭如带,
    目极千里关山春。朝来爽气未易说,画取花峰赠远人。

    2023-10-02
  • 雨后月下寄怀羊二十七资州

    夕霁凉飙至,翛然心赏谐。清光松上月,虚白郡中斋。
    置酒平生在,开衿愿见乖。殷勤寄双鲤,梦想入君怀。

    2023-10-06