古诗词

送王牧往吉州谒王使君叔

唐代 · 李嘉祐


细草绿汀洲,王孙耐薄游。年华初冠带,文体旧弓裘。
野渡花争发,春塘水乱流。使君怜小阮,应念倚门愁。
(0)
纠错/补充

送王牧往吉州谒王使君叔翻译和注释

鉴赏

  唐人的送行诗很多。但送行有种种情况,诗的情味也就大不一样。这里是送一个年轻人去探望他的叔父,而他的叔父,又是那里的州官。恰逢时节在初春,正是游历的大好时光。对一个刚成年的人来说,游历可以开阔眼界,增长见闻。因此无论从哪方面说,这都是一件好事。尽管离别免不了引起依惜别之情,但也被替对方高兴的心情掩盖了。这就决定了这首诗的明快基调。

  诗的首联点明了送人春日出游的意思。诗人化用了前人的诗句。谢灵运《悲哉行》说:“萋萋春草生,王孙游有情。”王孙是对年轻人的尊称。《史记·淮阴侯列传》记载漂母对韩信说过这样的话:“ 吾哀王孙而食之,岂望报乎!”王牧恰好姓王,所以用在这里更显恰当。汀洲,说明送别的地点在水边。细草绿,时值早春,小草刚刚发芽。古人常常把春草和离情联系在一起。《古诗十九首》说:“青青河边草,绵绵思远道。”江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿浓,送君南浦,伤如之何!”所以一说“细草绿”,惜别之意也就蕴含其中了。

  第二联是对被送者的介绍和赞许。古代男子二十而冠,束发戴帽,表示已经成年了。这正是人生风华正茂意气风发的时候。不仅如此,王牧承继了家学,擅长诗赋,是个才华横溢的人。“四弓裘”,用的是《礼记·学记》的典:“ 良冶之子必学为裘,良弓之子必学为箕。”后来便用“弓冶”、“弓裘”比喻父子世袭的事业。这里既是对王牧的赞许,又是对他所要拜见的叔父的称誉。当然,应酬之作中这类词句难免也有溢美之处。

  第三联设想王牧旅途中的见闻。“野渡花争发,春塘水乱流。”这两句描写山野春天雨后的景色。一场春雨过后,山花竞放,争奇斗妍;春水潺流,喷珠溅玉。这才是真正的春天,是身居市朝的人们领略不到的春天的真正的美。这两句诗不仅形象地概括了春日山野的美,而且写得生机勃勃,清新流丽。前人评论道:“ 李袁州(嘉祐)中兴高流,与钱(起)、郎(士元)别为一体,往往涉于齐梁。绮靡婉丽,盖吴均、何逊之敌。如“野渡花争发,春塘水乱流”、“朝霞晴作雨,湿气晚生寒”,文章之冠冕也。”(《唐音癸签》卷七引刘辰翁语)

  第四联设想王牧的叔父见到他后,一定十分怜爱,舍不得他离开。所以嘱咐说:你母亲还在倚门而望,日日盼着你归来呢。小阮,阮籍的侄子阮咸,叔侄二人都在“竹林七贤”之列。这里用以喻王牧叔侄。

  全诗清丽流畅,气韵生动,是应酬诗中难得的佳作。沈德潜评论此诗云:“天然名秀,当时称其齐梁风格,不虚也。”(《唐诗别裁》卷十一)

送王牧往吉州谒王使君叔拼音版

xì cǎo lǜ tīng zhōu ,wáng sūn nài báo yóu 。nián huá chū guàn dài ,wén tǐ jiù gōng qiú 。
yě dù huā zhēng fā ,chūn táng shuǐ luàn liú 。shǐ jun1 lián xiǎo ruǎn ,yīng niàn yǐ mén chóu 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

送王牧往吉州谒王使君叔作者

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

精彩推荐

  • 送王侍御往东川,放生池祖席

    东川诗友合,此赠怯轻为。况复传宗近,空然惜别离。
    梅花交近野,草色向平池。倘忆江边卧,归期愿早知。

    2023-09-29
  • 送王使君赴太原行营

    太白明无象,皇威未戢戈。诸侯持节钺,千里控山河。
    汉驿双旌度,胡沙七骑过。惊蓬连雁起,牧马入云多。
    不卖卢龙塞,能消瀚海波。须传出师颂,莫奏式微歌。

    2023-10-01
  • 送王使君移镇淮南

    共许徐方牧,能临河内人。郡移棠转茂,车至鹿还驯。
    吏事嘉师旅,鸳行惜搢绅。别心倾祖席,愁望尽征轮。
    紫诰徵黄晚,苍生借寇频。愿言青琐拜,早及上林春。

    2023-10-01
  • 送吉州阎使君入道二首

    闻道桃源去,尘心忽自悲。余当从宦日,君是弃官时。
    金汞封仙骨,灵津咽玉池。受传三箓备,起坐五云随。
    洞里花常发,人间鬓易衰。他年会相访,莫作烂柯棋。
    庐陵太守近隳官,霞帔初朝五帝坛。风过鬼神延受箓,
    夜深龙虎卫烧丹。冰容入镜纤埃静,玉液添瓶漱齿寒。
    莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。

    2023-10-06
  • 送李审之桂州谒中丞叔

    知音不可遇,才子向天涯。远水下山急,孤舟上路赊。
    乱云收暮雨,杂树落疏花。到日应文会,风流胜阮家。

    2023-10-07
  • 送王少府游河南

    马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。
    鸟翻千室暮,蝉急两河秋。仆本无媒者,因君泪亦流。

    2023-10-09
  • 送王羽林往秦州

    秦州贵公子,汉日羽林郎。事主来中禁,荣亲上北堂。
    輶车花拥路,宝剑雪生光。直扫三边靖,承恩向建章。

    2023-10-09
  • 送王使君小子孝廉登科归省

    年少通经学,登科尚佩觿。张冯本名士,蔡廓是佳儿。
    鞍马临岐路,龙钟对别离。寄书胡太守,请与故人知。

    2023-10-10