古诗词

夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感

宋代 · 吴文英


柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。当时夜泊,温柔便入深乡。词韵窄,酒杯长。翦蜡花、壶箭催忙。共追游处,凌波翠陌,连棹横塘。
十年一梦凄凉。似西湖燕去,吴馆巢荒。重来万感,依前唤酒银罂。溪雨急,岸花狂。趁残鸦、飞过苍茫。故人楼上,凭谁指与,芳草斜阳。
(0)
纠错/补充

夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感翻译和注释

译文及注释

译文浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?

注释①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。②柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。暝,日落黄昏之时。河桥,苏州河上的小桥。③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。④策:马鞭。⑤蜡花:蜡烛的火花。⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。

赏析

  这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表现了作者急狂、苍茫的失落无依之情。

夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感拼音版

liǔ míng hé qiáo ,yīng qíng tái yuàn ,duǎn cè pín rě chūn xiāng 。dāng shí yè bó ,wēn róu biàn rù shēn xiāng 。cí yùn zhǎi ,jiǔ bēi zhǎng 。jiǎn là huā 、hú jiàn cuī máng 。gòng zhuī yóu chù ,líng bō cuì mò ,lián zhào héng táng 。
shí nián yī mèng qī liáng 。sì xī hú yàn qù ,wú guǎn cháo huāng 。zhòng lái wàn gǎn ,yī qián huàn jiǔ yín yīng 。xī yǔ jí ,àn huā kuáng 。chèn cán yā 、fēi guò cāng máng 。gù rén lóu shàng ,píng shuí zhǐ yǔ ,fāng cǎo xié yáng 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感作者

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

精彩推荐

  • 夜合花·柳锁莺魂

    柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。 忘前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里,梅开半面,情满徐妆。
    风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。 人扶醉,月依墙,是当初、谁敢疏狂!把闲言语,花房夜久,各自思量。

  • 和左司张员外自洛使入京中路先赴长安…韦侍御等诸公

    忽睹云间数雁回,更逢山上正花开。河边淑气迎芳草,
    林下轻风待落梅。秋宪府中高唱入,春卿署里和歌来。
    共言东阁招贤地,自有西征谢傅才。

    2023-09-12
  • 碛西头送李判官入京

    一身从远使,万里向安西。汉月垂乡泪,胡沙费马蹄。
    寻河愁地尽,过碛觉天低。送子军中饮,家书醉里题。

    2023-09-23
  • 送司马入京

    群盗至今日,先朝忝从臣。叹君能恋主,久客羡归秦。
    黄阁长司谏,丹墀有故人。向来论社稷,为话涕沾巾。

    2023-09-29
  • 送李秀才入京

    五湖秋叶满行船,八月灵槎欲上天。
    君向长安余适越,独登秦望望秦川。

    2023-10-05
  • 秣陵送客入京

    秣陵春已至,君去学归鸿。绿水琴声切,青袍草色同。
    鸟喧金谷树,花满洛阳宫。日日相思处,江边杨柳风。

    2023-10-13
  • 对晚开夜合花赠皇甫郎中

    移晚校一月,花迟过半年。红开杪秋日,翠合欲昏天。
    白露滴未死,凉风吹更鲜。后时谁肯顾,唯我与君怜。

    2023-11-01
  • 送写真成处士入京

    传神踪迹本来高,泽畔形容愧彩毫。
    京邑功臣多伫望,凌烟阁上莫辞劳。

    2023-12-05