古诗词

江楼月

唐代 · 白居易


嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。
一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。
谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。
今朝共语方同悔,不解多情先寄诗。
(0)
纠错/补充

江楼月翻译和注释

创作背景

  这是白居易给元稹的一首赠答诗。809年(元和四年)春,元稹以监察御史使东川,不得不离开京都,离别正在京任翰林的挚友白居易。他独自在嘉陵江岸驿楼中,见月圆明亮,波光荡漾,遂浮想联翩,作七律《江楼月》寄白居易,表达深切的思念之情。后来,白居易作《酬和元九东川路诗十二首》,在题下标注:“十二篇皆因新境追忆旧事,不能一一曲叙,但随而和之,唯予与元知之耳。”这首七律《江楼月》是其中第五首。

赏析

  诗的前半是“追忆旧事”,写离别后彼此深切思念的情景。“嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。”明月之夜,清辉照人,最能逗引离人幽思:月儿这样圆满,人却相反,一个在嘉陵江岸,一个在曲江池畔;虽是一般明月,却不能聚在一起共同观赏,见月伤别,顷刻间往日欢聚步月的情景浮现在诗人眼前,涌上诗人心头。“一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。”以“一宵”言“相忆”时间之长;以“潜”表深思的神态。由于夜不能寐,思绪万千,便从人的悲欢离合又想到月的阴晴圆缺,嘉陵江岸与曲江池畔相距很远,诗人不知道两地是否都是这样的“明月”之夜,这样的诗句将离情别绪说得十分动人。“两地阴晴远不知”在诗的意境创造上别出心裁。第一联里,离人虽在两地还可以共赏一轮团?“明月”,而在第二联里,诗人却担心着连这点联系也难于存在,从而表现出更朴实真挚的情谊。

  诗的后半则是写诗人处于“新境”,叙述他对“旧事”的看法。“谁料江边怀我夜,正当池畔望君时”,“正当”表现出白居易和元稹推心置腹的情谊。以“谁料”冠全联,言懊恼之意,进一层表现出体贴入微的感情:若知如此,就该早寄诗抒怀,免得尝望月幽思之苦。“今朝共语方同悔,不解多情先寄诗。”以“今朝”、“方”表示悔寄诗之迟,暗写思念时间之长,“共语”和“同悔”又表示出双方思念的情思是一样的深沉。

  这首诗,虽是白居易写给元稹的,却通篇都道双方的思念之情,别具一格。诗在意境创造上有它独特成功之处,主要是情与景的高度融合,看起来全诗句句抒情,实际上景已寓于情中,每一句诗都会在读者脑海中浮现出动人的景色,而且产生联想。当读者读了前四句,会联想到江楼、圆月的景象和诗人凝视吟赏的情景,这较之实写景色更丰富、更动人。

江楼月拼音版

jiā líng jiāng qǔ qǔ jiāng chí ,míng yuè suī tóng rén bié lí 。
yī xiāo guāng jǐng qián xiàng yì ,liǎng dì yīn qíng yuǎn bú zhī 。
shuí liào jiāng biān huái wǒ yè ,zhèng dāng chí pàn wàng jun1 shí 。
jīn cháo gòng yǔ fāng tóng huǐ ,bú jiě duō qíng xiān jì shī 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

江楼月作者

白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史,曾积极兴修水利,筑堤防洪,泄引湖水,灌溉田亩千顷,成绩卓著。唐敬宗宝历元年(825)改任苏州刺史,后官至刑部尚书。唐武宗会昌六年(846)卒,终年七十五岁。著有《白氏长庆集》七十一卷。在文学上,他与元稹同为新乐府运动的倡导者和中坚,主张「文章合为时而著,歌诗合为事而作」,反对「嘲风雪,弄花草」而别无寄托的作品。其讽谕诗《秦中吟》、《新乐府》,广泛尖锐地揭露了当时政治上的黑暗,抨击了现实中的流弊,表现了爱憎分明的进步倾向。除讽谕诗外,长篇叙事诗《长恨歌》,《琵琶行》也独具特色,为千古绝唱。白诗语言通俗,深入浅出,平易自然,不露雕琢痕迹。其诗刻画人物,形象鲜明,以情动人,具有很高的艺术造诣。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: 「古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》」,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。

精彩推荐

  • 送许员外江外置常平仓

    诏置海陵仓,朝推画省郎。还家锦服贵,出使绣衣香。
    水驿风催舫,江楼月透床。仍怀陆氏橘,归献老亲尝。

    2023-09-24
  • 宿杜判官江楼

    适楚岂吾愿,思归秋向深。故人江楼月,永夜千里心。
    叶落觉乡梦,鸟啼惊越吟。寥寥更何有,断续空城砧。

    2023-10-02
  • 使东川。江楼月

    嘉陵江岸驿楼中,江在楼前月在空。月色满床兼满地,
    江声如鼓复如风。诚知远近皆三五,但恐阴晴有异同。
    万一帝乡还洁白,几人潜傍杏园东。

    2023-10-25
  • 江楼月

    嘉陵江曲曲江池,明月虽同人别离。
    一宵光景潜相忆,两地阴晴远不知。
    谁料江边怀我夜,正当池畔望君时。
    今朝共语方同悔,不解多情先寄诗。

    2023-10-28
  • 送贾岛往金州谒姚员外

    山光与水色,独往此中深。溪沥椒花气,岩盘漆叶阴。
    潇湘终共去,巫峡羡先寻。几夕江楼月,玄晖伴静吟。

    2023-11-17
  • 送张绾游钟陵

    南忆龙沙两岸行,当时天下尚清平。醉眠野寺花方落,
    吟倚江楼月欲明。老去亦知难重到,乱来争肯不牵情。
    西山十二真人在,从此烦君语姓名。

    2023-11-27
  • 献郑给事

    化行邦域二年春,樵唱渔歌日日新。未降诏书酬善政,
    不知天泽答何人。秋登岳寺云随步,夜宴江楼月满身。
    他日朱门恐难扫,沙堤新筑必无尘。

    2023-11-30
  • 采桑子·恨君不似江楼月

    恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。
    恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时?

    2023-12-22