浦树远含滋

「浦树远含滋」的意思，全诗译文

「浦树远含滋」出自：《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》

「浦树远含滋」作者： 韦应物

韦应物（737─791？），长安（在今陕西省西安市）人，早年充当唐玄宗的侍卫，狂放不羁，后来折节读书，应举成进士，任过洛阳丞。曾一度辞官闲居，德宗时历任滁州、江州、苏州等地刺史，后人称他「韦江州」或「韦苏州」。又因曾任左司郎中，也有「韦左司…

「浦树远含滋」辞典释义

◎ 浦的意思

【巳集上 • 水】浦·康熙筆画：11·部外筆画：7

【唐韻】滂古切【集韻】【韻會】頗五切【正韻】滂五切，音普。【說文】瀕也。【詩·大雅】率彼淮浦。

又【玉篇】水源枝注江海邊曰浦。【風土記】大水有小口別通曰浦。

又浦陽，江名。【廣輿記】浦江，本吳越三江之一。

又浦江，縣名，屬金華府。浦城，屬建寧府。

又合浦，漢郡名，屬交州。

又荒浦，舒鳩地名，見【左傳·襄二十四年】。

又姓。晉起居注浦選。

◎ 树的意思

【辰集中 • 木】树·康熙筆画：16·部外筆画：12

〔古文〕【唐韻】常句切【集韻】【韻會】【正韻】殊遇切，殊去聲。【說文】生植之總名。【左傳·昭二年】季氏有嘉樹，宣子譽之。【禮·祭義】樹木以時伐焉。【淮南子·原道訓】萍樹根于水，木樹根于土。

又【爾雅·釋宮】屛謂之樹。【論語】邦君樹塞門。

又【揚子·方言】牀謂之杠。北燕、朝鮮閒謂之樹。

又獸名。【儀禮·鄉射禮】君國中射則皮樹中。【註】皮樹，獸名。謂皮作樹形以射之。

又姓也。【後魏·官氏志】樹洛于氏。後改爲樹氏。

又【唐韻】【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】臣庾切，音豎。扶樹也。【徐鍇曰】樹之言豎也。種樹曰樹。【易·繫辭】古之葬者，不封不樹。【詩·小雅】荏染柔木，君子樹之。往來行人，心焉數之。

又立也。【書·說命】樹后王君公，承以大夫師長。【泰誓】樹德務滋，除惡務本。【畢命】彰善癉惡，樹之風聲。

又諸侯之適子，天子命爲之嗣者，曰樹子。【穀梁傳·僖九年】無易樹子。俗作，非。

◎ 远的意思

【酉集下 • 辵】远·康熙筆画：17·部外筆画：10

〔古文〕【廣韻】雲阮切【集韻】【韻會】雨阮切，爰上聲。【說文】遼也。【廣韻】遙遠也。【正韻】指遠近定體也。

又【廣韻】【集韻】【韻會】于願切【正韻】于怨切，爰去聲。【正韻】遠之也。遠近之遠上聲，如《詩》其人則遠之類。遠離之遠去聲，如《論語》敬鬼神而遠之之類是也。

又叶于員切，音淵。【詩·小雅】爾之遠矣，民胥然矣。俗作逺。

◎ 含的意思

【丑集上 • 口】含·康熙筆画：7·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】胡男切，音涵。【說文】嗛也。【廣韻】銜也。【莊子·馬蹄篇】含哺而熙。

又【禮·月令】羞以含桃，先薦寢廟。【註】含桃，櫻桃也。【釋文】含，亦作函。一說鸎鳥所含，故亦名鸎桃。

又【正韻】包也，容也。【易·坤卦】含弘光大，品物咸亨。

又【文言】含萬物而化光。【書·盤庚】惟爾含德。

又【後漢·梁鴻詩】麥含含兮方秀。【註】含含，麥盛貌。

又【廣韻】【集韻】胡紺切，涵去聲。【廣韻】本作琀。【集韻】通作唅。【禮·檀弓】邾婁考公之喪，徐君使容居來弔含。【疏】含，以玉實口也。【春秋·文五年】王使榮叔歸含。【註】珠玉曰含，含口實也。【周禮·春官·典瑞】共飯玉含玉贈玉。【註】含玉柱左右顚及在口中者。○按《禮·檀弓》《釋文》：含，和闇反。《春秋》《周禮》《釋文》：含，戸暗反。《春秋》亦作唅。

◎ 滋的意思

【巳集上 • 水】滋·康熙筆画：14·部外筆画：10

〔古文〕【唐韻】子之切【集韻】【韻會】津之切【正韻】津私切，音兹。水名。【說文】水出牛飮山白陘谷。

又霸水之別名。【水經注】霸陵縣霸水，古曰滋水。

又蒔也，長也，益也。【書·泰誓】樹德務滋。

又液也。【禮·檀弓】必有草木之滋焉。

又多也，蕃也。【左傳·僖十五年】物生而後有象，象而後有滋。

又滋味也。【禮·月令】薄滋味，無致和。

又濁也。【左傳·哀八年】武城人拘鄫人之漚菅者曰：何故使我水滋。

又與孳孜通。

又通作兹。【前漢·五行志】賦斂兹重。

又【廣韻】疾之切，音慈。水名，出高麗山。【山海經】高是之山，滋水出焉。

总述：诗句浦树远含滋出自《赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹》。作者是唐朝诗人韦应物。