- 诗句
- 岂知一夜秦楼客
- 拼音
- qǐ zhī yī yè qín lóu kè
- 平仄
- 仄平仄仄平平仄
- 韵脚
- 入声十一陌
- 上一句
- 昔年相望抵天涯
- 下一句
- 偷看吴王苑内花
「岂知一夜秦楼客」的意思,全诗译文
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;内心却象灵犀一样,感情息息相通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;策马赶到兰台,像随风飘转的蓬蒿。
「岂知一夜秦楼客」出自:《无题二首》
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。
岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。
「岂知一夜秦楼客」作者: 李商隐
「岂知一夜秦楼客」辞典释义
◎ 岂的意思
【酉集中 • 豆】岂·康熙筆画:10·部外筆画:3
【廣韻】袪俙切【集韻】【韻會】去幾切,音䔇。【說文】還師振旅樂也。
又欲也,登也。【徐曰】今借此爲語詞。【玉篇】安也,焉也。【廣韻】曾也。【增韻】非然之辭。【書·五子之歌】怨豈在明。【詩·召南】豈不夙夜。【傳】豈不,言有是也。又【集韻】【正韻】可亥切,音鎧。與凱愷通。軍勝之樂也。又樂也,和也。○按經傳凱歌、凱風、愷悌、樂愷皆借豈。古凱、愷、豈音義通,今分爲二。【字彙】〈山下一〉从耑省。〈口下丷一〉从豆省。俗作山頭,非。【同文舉要】豈同剴,亦非。◎ 知的意思
【午集中 • 矢】知·康熙筆画:8·部外筆画:3
〔古文〕【唐韻】陟离切【集韻】【韻會】珍離切【正韻】珍而切,智平聲。【說文】詞也。从口从矢。【徐曰】知理之速,如矢之疾也。
又【玉篇】識也,覺也。【增韻】喩也。【易·繫辭】百姓日用而不知。【書·臯陶謨】知人則哲,能官人。又漢有見知法。【史記·酷吏傳】趙禹與張湯論定諸律令,作見知法。【註】吏見知不舉劾爲故縱。又相交曰知。【左傳·昭四年】公孫明知叔孫于齊。【註】相親知也。又【昭二十八年】魏子曰:昔叔向適鄭,鬷蔑一言而善,執手遂如故知。【楚辭·九歌】樂莫樂兮新相知。又【爾雅·釋詁】匹也。【詩·檜風】樂子之無知。【註】匹也。又【廣韻】欲也。【禮·樂記】好惡無節於內,知誘於外。又猶記憶也。【論語】父母之年,不可不知也。又猶主也。【易·繫辭】乾知大始。【左傳·襄二十六年】公孫揮曰:子產其將知政矣。【魏了翁·讀書雜抄】後世官制上知字始此。又【揚子·方言】愈也。南楚病愈者,或謂之知。【黃帝素問】二刺則知。【註】上古以小便利腹中和爲知。又藥名。【日華志】預知子,取綴衣領上,遇有蠱毒,則聞其有聲。又地名。【左傳·昭二十七年】公徒敗于且知。又【集韻】【韻會】知義切。【正韻】知意切。與智同。【易·臨卦】知臨大君之宜。【荀子·修身篇】是是非非謂之知。又姓。【左傳】晉有知季,卽荀首也。別食知邑,又爲知氏。又【諡法】官人應實曰知。◎ 一夜的意思
⒈ 一个夜晚;一整夜。
引《穀梁传·定公四年》:“以众不如 吴,以必死不如 楚,相与击之,一夜而三败 吴 人。”
南朝 梁 江淹 《哀千里赋》:“魂终朝以三夺,心一夜而九摧。”
唐 李白 《子夜吴歌》之四:“明朝驛使发,一夜絮征袍。”
老舍 《正红旗下》一:“有时候,他们会在一个地方转来转去,一直转一夜。”⒉ 指某夜。
引汉 赵晔 《吴越春秋·勾践阴谋外传》:“越王 乃使木工千餘人入山伐木,一夜天生神木一双,大二十围,长五十寻。”
《南史·吕僧珍传》:“一夜, 僧珍 忽头痛壮热,及明而顙骨益大。”
唐 李商隐 《无题》诗之二:“岂知一夜秦楼客,偷看 吴王 苑内花。”◎ 秦楼的意思
⒈ 秦穆公 为其女 弄玉 所建之楼。亦名 凤楼。相传 秦穆公 女 弄玉,好乐。 萧史 善吹箫作凤鸣。 秦穆公 以 弄玉 妻之,为之作 凤楼。二人吹箫,凤凰来集,后乘凤,飞升而去。事见 汉 刘向 《列仙传》。
引南朝 梁 沉约 《修竹弹甘蕉文》:“巫岫 敛云, 秦楼 开照。”
唐 杜甫 《郑驸马宅宴洞中》诗:“自是 秦楼 压 郑 谷,时闻杂佩声珊珊。”
南唐 李煜 《谢新恩》词:“秦楼 不见吹簫女,空餘上苑风光。”
《二刻拍案惊奇》卷九:“凤生 以为可动,朗吟一诗道:‘几回空度可怜宵,谁道 秦楼 有玉簫?’”
郑泽 《横塘》诗:“江渚琵琶音已断, 秦楼 簫凤去无端。”⒉ 指妓院。 明 朱有燉 《香囊怨》第三折:“秦 楼中阑珊了翠袖红裙。
引章臺 上空闲了玉斚金樽。”
清 陆以湉 《冷庐杂识·顾横波小像》:“秦 楼应被东南误,未遣 罗敷 嫁使君。”◎ 客的意思
【寅集上 • 宀】客·康熙筆画:9·部外筆画:6
【唐韻】苦格切【集韻】【韻會】【正韻】乞格切,坑入聲。【說文】寄也。从宀各聲。
又【廣韻】賔客。【周禮·秋官】大行人掌大賔之禮,及大客之儀。【註】大賔爲五等諸侯,大客卽其孤卿。又【司儀】諸公相爲賔,諸公之臣相爲國客。又主客。【禮·郊特牲】天子無客禮,莫敢爲主焉。又【左傳·僖二十四年】宋,先代之後也,於周爲客。又凡自外至者皆曰客。【易·需卦】有不速之客三人來,敬之終吉。又外亦曰客。【易·繫辭】重門擊柝,以待暴客。又姓。【正字通】漢客孫,廣德人。又叶苦各切,音恪。【詩·小雅】所謂伊人,於焉嘉客。叶上夕藿。夕音削。又【楚辭·哀郢】順風波以從流兮,焉洋洋而爲客。凌陽侯之氾濫兮,忽翺翔之焉薄。
总述:诗句岂知一夜秦楼客出自《无题二首》。作者是唐朝诗人李商隐。
