翻身舞锦筵

「翻身舞锦筵」出自：《咏谈容娘》

「翻身舞锦筵」作者： 北朝乐府

【北朝乐府】北朝乐府民歌保存下来的数量不多，总共约有七十余首。主要收录在《乐府诗集》的《梁鼓角横吹曲》中，其余属于《杂歌谣辞》和《杂曲歌辞》。《鼓角横吹曲》是北方民族用鼓和角等乐器在马上演奏的一种军乐，其歌词的作者主要是东晋以后北方的鲜卑族…

「翻身舞锦筵」辞典释义

◎ 翻身的意思

⒈  反身；转身。

引唐 杜甫 《哀江头》诗：“翻身向天仰射云，一笑正坠双飞身。”
明 刘基 《采莲歌》：“放下荷花深深拜，翻身忙整翠花鈿。”
《三侠五义》第十四回：“四爷一翻身，急将他按住。”
陈同生 《不倒的红旗·猛将吴焜》：“他时常睡到拂晓之前，翻身下床，动作迅速地走出屋去。”

⒉  指纵身。

引宋 陆游 《老学庵笔记》卷一：“﹝ 王安石 ﹞又尝见 郑毅夫 《梦仙诗》曰：‘授我碧简书，奇篆蟠丹砂。读之不可识，翻身凌紫霞。’”

⒊  比喻从困苦或受压迫的情况下解脱出来。

引元 杨显之 《酷寒亭》第四折：“虎着痛箭难舒爪，鱼遭密网怎翻身！”
朱德 《六连岭》诗：“二十餘年游击战， 海南 羣众庆翻身。”
柳亚子 《拟民谣》：“人民受苦三千年，今日翻身乐无穷。”
徐迟 《牡丹》七：“她要变人，要翻身！她要粉碎那精神的枷锁，彻底地从那奴隶生活中解放出来。”

⒋  比喻买卖上的轮回，周转。

引欧阳予倩 《同住的三家人》：“因为他父亲的原故， 日本 人很帮他的忙；听说介绍过一次军火，贩过一次烟土，包过一次赌，几个翻身，他便抖起来了。”

◎ 舞的意思

【未集下 • 舛】舞·康熙筆画：14·部外筆画：8

〔古文〕【唐韻】文甫切【集韻】【韻會】罔甫切【正韻】罔古切，音武。【說文】舞樂也。【玉篇】足相背也。【周禮·春官·樂師】凡舞，有帗舞，有羽舞，有皇舞，有旄舞，有干舞，有人舞。【左傳·隱五年】夫舞，所以節八音而行八風。【前漢·高帝紀】軍中無以爲樂，請以劒舞。

又鍾體也。【周禮·冬官考工記·鳧氏】銑閒謂之于，于上謂之鼓，鼓上謂之鉦，鉦上謂之舞。【註】此四名者，鍾體也。

又變弄也。【前漢·張湯傳】舞文巧詆。【又】舞知以御人。

又官名。【周禮·地官】有舞師。

又地名。【戰國策】秦繞舞陽之北，以東臨許，則南國必危矣。【前漢·地理志】舞隂，縣名。

又姓。

◎ 锦的意思

【戌集上 • 金】锦·康熙筆画：16·部外筆画：8

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】居飮切，音。【說文】襄色織文也。从帛金聲。【徐曰】襄，雜色也。漢魏郡有縣，能織錦綺，因名襄邑。【釋名】錦，金也。作之用功重，其價如金，故字从金帛。【詩·衞風】衣錦褧衣。【傳】錦，文衣也。【左傳·襄三十一年】子有美錦，不使人學製焉。【拾遺記】員嶠山有冰蠶，霜覆之，然後成繭。其色五采，後代效之，染五色絲，織以爲錦。

又【五代史·吳越世家】臨安有大樹，錢鏐幼時戲於此，及貴歸，衣以錦，號其樹曰衣錦將軍。

又【南窗紀談】中散大夫，舊說謂之十樣錦。受命之初，不俟恩赦，便許封贈父母，一也。妻封郡君，二也。不隔郊奏薦，三也。奏子爲職官，四也。乗馬許行馳道，五也。馬鞍上施紫絲座，六也。馬前執破木板，七也。宴殿用金器具朶殿上，八也。許上遺表，九也。國史立傳，十也。

又姓。漢郞中令錦被。

又貝錦，蟲名。【詩·小雅】萋兮菲兮，成是貝錦。【註】水中介蟲，文似錦。

又水名。【前漢·司馬相如傳】漢宮有水錦，水有鴛。

又【廣輿記】成都府城南有錦江，一名汶江，織錦濯此則鮮麗，其地曰錦里，其城曰錦官城。

◎ 筵的意思

【未集上 • 竹】筵·康熙筆画：13·部外筆画：7

【廣韻】以然切【集韻】【韻會】【正韻】夷然切，音延。【說文】竹席也。【周禮·春官】司几筵下士二人。【註】筵亦席也。鋪陳曰筵，藉之曰席。筵鋪于下，席鋪于上，所以爲位也。【釋名】筵，衍也。舒而平之，衍衍然也。【詩·小雅】賔之初筵。【箋】筵，席也。【正字通】經筵，王者講讀之處。

总述：诗句翻身舞锦筵出自《咏谈容娘》。作者是唐朝诗人常非月。