- 诗句
- 不惜歌者苦
- 拼音
- bù xī gē zhě kǔ
- 平仄
- 仄仄平仄仄
- 韵脚
- 上声七麌、去声七遇
- 上一句
- 慷慨有余哀
- 下一句
- 但伤知音稀
「不惜歌者苦」的意思,全诗译文
西北有高楼,上与浮云齐。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
交疏结绮窗,阿阁三重阶。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
上有弦歌声,音响一何悲!
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!
谁能为此曲,无乃杞梁妻。
谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而“抗声长哭”竟使杞之都城为之倾颓的女子。
清商随风发,中曲正徘徊。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到“中曲”,便渐渐舒徐迟荡回旋。
一弹再三叹,慷慨有余哀。
那琴韵和“叹”息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
不惜歌者苦,但伤知音稀。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
愿为双鸿鹄,奋翅起高飞。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
「不惜歌者苦」出自:《古诗十九首(西北有高楼)》
【古诗十九首】
西北有高楼,上与浮云齐。
交疏结绮窗[1],阿阁三重阶[2]。
上有弦歌声,音响一何悲!
谁能为此曲?无乃杞梁妻[3]。
清商随风发[4],中曲正徘徊[5]。
一弹再三叹,慷慨有余哀[6]。
不惜歌者苦[7],但伤知音稀[8]。
愿为双鸿鹄[9],奋翅起高飞[10]。
「不惜歌者苦」作者: 汉无名氏
「不惜歌者苦」辞典释义
◎ 不惜的意思
⒈ 不顾惜;不吝惜。
引《古诗十九首·西北有高楼》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
唐 韩愈 《论淮西事宜状》:“朝廷无至忠忧国之臣,不惜伤损威重。”
宋 梅尧臣 《观何君宝画》诗:“买时不惜金与帛,帛载羊车钱载驴。”
魏巍 《东方》第五部第二章:“山径上堆满了厚厚一层落叶,还夹杂着敌人不惜血本从飞机上撒下来的大量传单。”◎ 歌的意思
【辰集下 • 欠】歌·康熙筆画:14·部外筆画:10
〔古文〕可哥【唐韻】古俄切【集韻】【韻會】【正韻】居何切,音柯。【說文】詠也。【徐曰】長引其聲以詠也。【釋名】人聲曰歌。歌者,柯也。以聲吟詠上下,如草木有柯葉也。【揚子·方言】兗冀言歌,聲如柯。【書·舜典】詩言志,歌永言。【正義曰】直言不足以申意,故令歌詠其詩之義以長其言。【禮·樂記】詩言其志也,歌詠其聲也。【又】歌之爲言也,長言之也。言之不足,故長言之。
又曲合樂也。【詩·魏風】我歌且謠。【傳】曲合樂曰歌,徒歌曰謠。【疏】正義曰:謠旣徒歌,則歌不徒矣,故曰曲合樂曰歌。歌謠對文如此,散則歌爲總名,未必合樂也。又【韓詩·章句】有章曲曰歌,無曰謠。又【古樂府註】齊歌曰謳,吳歌曰歈,楚歌曰豔。奏樂曰登歌,曰升歌。又鐘名。【左傳·襄十一年】鄭人賂晉侯歌鐘二肆,晉侯以樂之半賜魏絳。又山名。【廣輿記】歌山,在廣西平樂府富川縣。又朝歌,地名,紂所都也。漢爲縣,屬河內郡。見【前漢·地理志】。又叶古賀切,音過。【左貴·晉元后誄】內敷隂敎,外毗陽化。綢繆庶政,密勿夙夜。恩從風翔,澤隨雨播。中外禔福,遐邇詠歌。說見【顏氏·刊謬正俗】。又叶居之切,音姬。【屈原·遠遊】張樂咸池奏承雲兮,二女御九韶,歌,使湘靈鼓瑟兮,令海若舞馮夷。又叶斤於切,音居。【柳宗元·饒娥辭】鄱民哀號,或以頌歌。齊女色憂,傷槐罷誅。【說文】或作謌。【集韻】或作。◎ 者的意思
【未集中 • 老】者·康熙筆画:10·部外筆画:4
【廣韻】章也切【集韻】【韻會】【正韻】止野切,音赭。【說文】別事詞也。从白聲。,古文旅字。【韻會】今作者。【玉篇】語助也。【增韻】又卽物之辭,如彼者,如此者。【易·乾卦】元者,善之長也。
又【增韻】又此也。凡稱此箇爲者箇是也。今俗多用這字,這乃魚戰切,迎也。又【韻補】叶掌與切。【史記·秦始皇紀】人迹所至,無不臣者。【註】索隱曰:者,協音渚。【楚辭·九歌】搴芳洲兮杜若,將以遺乎遠者。時不可以驟得,聊逍遙兮容與。【韻會】者,古文渚字,故从旅聲。後人以者添水作渚,以別者也之者,故者但爲語助。又叶阻可切。【繆襲·挽歌】形容稍銷歇,齒髮行當墮。自古皆有然,誰能離此者。又叶之戈切。【韓愈·盧氏墓銘】命不侔身,兹其奈何。刻名墓石,以告觀者。又【韻會】說文从白,當作者,今作者。◎按說文在白部,今从正字通倂入。者或从白聲。,古文困字。◎ 苦的意思
【申集上 • 艸】苦·康熙筆画:11·部外筆画:5
【唐韻】康土切【集韻】【韻會】孔五切,音䇢。【說文】大苦,苓也。【詩·唐風】采苦采苦,首陽之下。【傳】苦,苦菜也。陸璣云:生田及山澤中,得霜甜脃而美。【謝靈運·山居賦】二箭殊葉,四苦齊味。【自註】四苦:靑苦、白苦、紫苦、黃苦。
又味也。【書·洪範】炎上作苦。【詩·邶風】誰謂荼苦,其甘如薺。又【集韻】勤也。【孟子】必先苦其心志。又患也。【前漢·賈誼傳】非徒病腫,又苦盭。又【類篇】急也。又【博雅】悵也。又【揚子·方言】快也。楚曰苦,秦曰了。【郭璞曰】苦而爲快,猶以臭爲香,治爲亂,反覆用之也。又去聲。【正韻】苦故切,音庫。困也。【西溪叢語】今人不善乗船謂之苦船,北人謂之苦車。又姓。大夫苦成,見《國語》。又【通志·氏族略】漢有會稽太守苦灼。又果五切,音古。惡也。【周禮·冬官考工記】辨其苦良。【註】謂分別縑白之麤細。【齊語】辨其功苦。【註】功,牢也。苦,脃也。【史記·五帝紀】河濵器皆不苦窳。【註】苦,麤也。又音怙。地名。【史記·老莊列傳】老子者,楚苦縣厲鄕曲仁里人也。◎按苦良,苦窳,功苦之苦,或作楛,或作沽,亦通盬,義同。《直音》作苦。苦字从艸作。
总述:诗句不惜歌者苦出自《古诗十九首(西北有高楼)》。作者是汉朝诗人汉无名氏。
(0)
