- 诗句
- 水精之盘行素鳞
- 拼音
- shuǐ jīng zhī pán xíng sù lín
- 平仄
- 仄平平平仄仄平
- 韵脚
- 上平十一真
- 上一句
- 紫驼之峰出翠釜
- 下一句
- 犀箸厌饫久未下
「水精之盘行素鳞」的意思，全诗译文
三月三日天气新，长安水边多丽人。
三月三日阳春时节天气清新，长安曲江河畔聚集好多美人。
态浓意远淑且真，肌理细腻骨肉匀。
姿态凝重神情高远文静自然，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
绣罗衣裳照暮春，蹙金孔雀银麒麟。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
头上何所有？翠微盍叶垂鬓唇。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
背后何所见？珠压腰衱稳称身。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
就中云幕椒房亲，赐名大国虢与秦。
其中有几位都是后妃的亲戚，里面有虢国和秦国二位夫人。
紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
箫鼓哀吟感鬼神，宾从杂遝实要津。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神，宾客随从满座都是达官贵人。
后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
杨花雪落覆白苹，青鸟飞去衔红巾。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔！
杨家气焰很高权势无与伦比，切勿近前以免丞相发怒斥人！
江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。
水中的月影离我只有数尺之远，船中桅杆上的风灯照耀着夜空，时间马上就要进入三更天。
沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨剌鸣。
栖息在沙滩上的白鹭静静地蜷身而睡，突然船尾方向传来“拨剌”一声，原来有一条鱼儿跃出水面。
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。(春江 一作：江春)
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。
只看见柳絮如颠似狂，肆无忌惮地随风飞舞，轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻?
一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年，又冷又硬，像铁板似的。孩子睡觉姿势不好，把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水，屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后，我睡眠的时间很少，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮。
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！(死亦足 一作：死意足）
如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑，房子在风雨中也不为所动，安稳得像是山一样？唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿！
浮云终日行，游子久不至。
天上浮云日日飘来飘去，远游的故人却久去不归。
三夜频梦君，情亲见君意。
夜晚我屡屡梦中见到你，可知你对我的深情厚意。
告归常局促，苦道来不易。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
出门搔白首，若负平生志。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
谁能说天理公道无欺人，迟暮之年却无辜受牵累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
即使有流芳千秋的美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
翻手作云覆手雨，纷纷轻薄何须数。(翻手作云 一作：为)
有些人交友，翻手覆手之间，一会儿像云的趋合，一会儿像雨的纷散，变化多端，这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾！
君不见管鲍贫时交，此道今人弃如土。
可是你看，古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交，却被今人弃之如粪土。
戚戚去故里，悠悠赴交河。
悲伤凄凉的离开家乡，来到遥远的交河城。
公家有程期，亡命婴祸罗。
衙门有规定的路程期限，否则就得设法逃离触犯法律的责难。
君已富土境，开边一何多。
您拥有广阔的疆域领土，为什么还要再争夺无度？
弃绝父母恩，吞声行负戈。
辜负父母的养育之恩，暗自悲泣却不敢言，背起兵器踏上征程。
出门日已远，不受徒旅欺。
骨肉恩岂断，男儿死无时。
走马脱辔头，手中挑青丝。
捷下万仞冈，俯身试搴旗。
磨刀呜咽水，水赤刃伤手。
欲轻肠断声，心绪乱已久。
丈夫誓许国，愤惋复何有！
功名图麒麟，战骨当速朽。
送徒既有长，远戍亦有身。
生死向前去，不劳吏怒嗔。
路逢相识人，附书与六亲。
哀哉两决绝，不复同苦辛。
迢迢万里余，领我赴三军。
军中异苦乐，主将宁尽闻。
隔河见胡骑，倏忽数百群。
我始为奴仆，几时树功勋。
挽弓当挽强，用箭当用长。
拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。
射人先射马，擒贼先擒王。
射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
杀人亦有限，列国自有疆。
杀人要有限制，各个国家都有边界。
苟能制侵陵，岂在多杀伤。
只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
驱马天雨雪，军行入高山。
径危抱寒石，指落层冰间。
已去汉月远，何时筑城还。
浮云暮南征，可望不可攀。
单于寇我垒，百里风尘昏。
雄剑四五动，彼军为我奔。
掳其名王归，系颈授辕门。
潜身备行列，一胜何足论。
从军十年余，能无分寸功。
我从军十多年了，难道没有一点点的功劳？
众人贵苟得，欲语羞雷同。
一般将士看重争功贪赏，我想说一下自己的功劳但羞于与他们同调。
中原有斗争，况在狄与戎。
中原尚且有斗争，何况边疆地区呢？
丈夫四方志，安可辞固穷。
大丈夫志在四方，又哪能怕吃苦？
「水精之盘行素鳞」出自：《丽人行之一》
「水精之盘行素鳞」作者： 杜甫
「水精之盘行素鳞」辞典释义
◎ 水精的意思
⒈ 水的精气。
引汉 王充 《论衡·讲瑞》：“山顶之溪，不通江湖，然而有鱼，水精自为之也。”
⒉ 指辰星。
引《左传·襄公二十八年》“岁在星纪” 唐 孔颖达 疏：“五星者五行之精也。厤书称：木精曰岁星，火精曰荧惑，土精曰镇星，金精曰大白，水精曰辰星。”
⒊ 水晶。无色透明的结晶石英，是一种贵重矿石。参阅 明 李时珍 《本草纲目·金石二·水精》。
引《后汉书·西域传·大秦》：“﹝ 大秦 ﹞宫室皆以水精为柱，食器亦然。”
唐 杜甫 《丽人行》：“紫驼之峰出翠釜，水精之盘行素鳞。”
宋 洪迈 《夷坚支志丁·灵山水精》：“水精出於 信州 灵山 之下，唯以大为贵，及其中现花竹象者。”⒋ 水中精怪。
引晋 常璩 《华阳国志·蜀志》：“外作石犀五头，以厌水精。”
◎ 之的意思
【子集上 • 丿】之·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕㞢【唐韻】【正韻】止而切【集韻】【韻會】眞而切，音枝。【說文】出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。【玉篇】是也，適也，往也。【禮·檀弓】延陵季子曰：若䰟氣，則無不之也。又於也。【禮·大學】之其所親愛而辟焉。【註】之，適也。【朱傳】猶於也。又語助辭。【書·金縢】禮亦宜之。【禮·文王世子】秋冬亦如之。【正字通】凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。又此也。【詩·周南】之子于歸。【註】之子，是子也。又變也。【易傳】辭也者，各指其所之。【孫奕示兒編】之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。又至也。【詩·鄘風】之死矢靡他。又遺也。【揚子·法言】或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。【註】言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。又姓。出【姓苑】。又【郝敬讀書通】凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。【詩·唐風】舍旃舍旃。又【魏風】上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。又【韻補】叶職流切，音周。【楚辭·九章】呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。叶上牛下求。【周伯琦曰】古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。◎ 盘的意思
【午集中 • 皿】盘·康熙筆画：15·部外筆画：10
〔古文〕鎜【唐韻】薄官切【集韻】【韻會】【正韻】蒲官切，畔平聲。【說文】承槃也。【正字通】盛物器。或木，或錫銅爲之。【左傳·僖二十三年】乃饋盤飱置壁焉。【史記·滑稽傳】杯盤狼籍。【呂氏春秋】功名著于盤盂。又浴器亦曰盤。【禮·喪大記】沐以瓦盤。【大學】湯之盤銘。【註】沐浴之盤也。又國名。【南史·梁武帝紀】盤盤國遣使朝貢。又首出御世曰盤古氏。【任昉·述異記】盤古氏，夫婦隂陽之始也，天地萬物之祖也。今南海中盤古國人，皆以盤古爲姓。又犬名。【干寶搜神記】高辛帝有犬，其文五色，名盤瓠。又姓。明隆慶中有盤銘。又【博雅】盤桓，不進也。【後漢·張楷傳】前此徵命，盤桓未至。又與般通。【爾雅·釋詁】樂也。【書·五子之歌】乃盤遊無度。【孟子】般樂怠傲。又與蟠通。【集韻】曲也。【史記·司馬相如子虛賦】其山則盤紆岪鬱。【諸葛亮贊】初九龍盤。又盤庚，殷王名。【前漢·古今人表】作般庚。又鉤盤，九河之一。【爾雅·釋水註】水曲如鉤，流盤桓也。又門名。【陸廣微吳地志】盤門，古作蟠門。嘗刻木作蟠龍，以此鎭越。又通作磐。【前漢·文帝紀】盤石之宗。【成公綏·嘯賦】坐盤石。【註】盤，大石也。又與螌通。【春秋·隱元年疏】郭璞云：蜚卽負盤，臭蟲。【集韻】作負螌。又叶蒲延切，便平聲。【古詩】上枝似松柏，下根據銅盤。雕文各異類，離婁自相聮。又叶似宣切，音旋。【張衡·南都賦】翹遙遷延，䠥蹁躚，結九秋之增傷，怨西荊之折盤。【註】西荊卽楚舞也。折盤，舞貌。又蜀江三峽中水波圓折不定者，名曰盤。亦作旋。【張過黃牛峽詩】盤渦逆入嵌空地，斷壁高分繚繞雲。【袁桷詩】敎民風揜草，化俗水旋渦。又叶符兵切，音平。【崔瑗·竇大將軍鼎銘】禹鏤其鼎，湯刻其盤。紀功申戒，貽則後人。【韻補】庚通眞。【說文】本作槃。【廣韻】俗作柈。◎ 行的意思
【申集下 • 行】行·康熙筆画：6·部外筆画：0
【唐韻】戸庚切【集韻】【韻會】【正韻】何庚切，音蘅。【說文】人之步趨也。【類篇】从彳从亍。【韻會】从彳，左步。从亍，右步也。左右步俱舉，而後爲行者也。【爾雅·釋宮】堂上謂之行，堂下謂之步。【釋名】行，伉也，伉足而前也。又【廣韻】適也，往也，去也。又【增韻】路也。【禮·月令】孟冬，其祀行。【註】行，在廟門外之西，爲軷壤，高二寸，廣五寸，輪四尺，設主軷上。又道也。【晉語】下有直言，臣之行也。又五行。【書·洪範】我聞在昔，鯀陻洪水，汨其五行。【韻會】五行，運于天地閒，未嘗停息，故名。又行人，官名。【廣韻】周有大行之官。【論語】行人子羽修飾之。又語也。【爾雅·釋詁】行，言也。【註】今江東通謂語爲行。又歌行。【前漢·司馬相如傳】爲鼓一再行。【師古曰】行謂引，古樂府長歌行，短歌行，此其義也。又【唐書·韓琬傳】器不行窳。【音義】不牢曰行，苦惡曰窳。又【廣韻】下孟切，胻去聲。【玉篇】行，迹也。【周禮·地官·師氏】敏德以爲行本。【註】德行內外，在心爲德，施之爲行。又姓。【後漢·光武紀】隗囂遣將行巡扶風。【註】行，姓。巡，名。漢行祐爲趙相。又【集韻】寒岡切，音杭。【類篇】列也。【左傳·隱十一年】鄭伯使卒出豭，行出犬雞。【註】百人爲卒，二十五人爲行。行亦卒之行列。【吳語】吳王陳士卒百人以爲徹行百行。【註】以百人通爲一行，百行爲萬人，謂之方。又中行，複姓。【通志·氏族略】中行氏，晉公族隰叔之後也，漢文時有宦者中行說。又太行，山名。【書·禹貢】太行、恆山，至于碣石。【註】太行在河內山陽縣西。又【廣韻】戸浪切，音笐。次第也。又輩行也。【杜甫詩】豈如吾甥不流宕，丞相中郞丈人行。又【韻會】行行，剛健貌。【論語】子路行行如也。又【類篇】下朗切，音沆。義同。又【韻補】叶先韻。【焦氏·易林】缺破不完，殘祭側偏。公孫幽遏，跛踦後行。又【集韻】乎監切，音嗛。與銜同。◎ 素的意思
【未集中 • 糸】素·康熙筆画：10·部外筆画：4
【廣韻】桑故切【集韻】【韻會】【正韻】蘇故切，音訴。【說文】作，白緻繒也。从糸，取其澤也。【九經字㨾】隷省作素。【小爾雅】縞之麤者曰素。【釋名】素，朴素也。已織則供用，不復加巧飾也。【急就篇註】素謂緝之精白者。【禮·雜記】純以素。【註】素，生帛也。又【易·履卦】素履往旡咎。【疏】處履之始而用質素。又【詩·齊風】充耳以素乎而。【傳】素，象瑱。又【詩·魏風】不素餐兮。【傳】素，空也。又【禮·檀弓】有哀素之心也。【註】凡物無飾曰素。又【禮器】或素或靑。【註】素，尙白。又【左傳·僖二十八年】其衆素飽。【疏】素訓爲直。又【楚語】夫謀必素。【註】素，猶豫也。又【博雅】素，本也。又姓。【姓氏急就篇】後魏有幷州刺史素延。又【禮·中庸】素隱行怪。【註】素讀爲傃，猶鄕也。○按《朱子·中庸章句》，素，按《漢書》當作索，蓋字之誤也。又與傃通。【戰國策】竭智能，示情素。【註】素、傃通，誠也。又與嗉通。【史記·天官書】張素爲㕑，主觴客。【註】索隱曰：素，嗉也。又【韻補】叶孫租切。【古詩】新人工織縑，故人工織素。織縑日一匹，織素五丈餘。○按《說文》自爲部，今倂入。，同。又。◎ 鳞的意思
【亥集中 • 魚】鳞·康熙筆画：23·部外筆画：12
【廣韻】力珍切【集韻】【韻會】【正韻】離珍切，音鄰。【說文】魚甲也。【玉篇】魚龍之鱗也。【周禮·地官·大司徒】其動物宜鱗物。【註】鱗，龍之屬。【禮·月令】其蟲（鱗。【註】）龍蛇之屬。【淮南子·地形訓】凡鱗者，生於庶魚。又【正字通】雙鱗魚，產湖廣石門縣東陽山水中，鱗有兩重，與諸魚別，味肥（美。）又姓。【左傳·文十六年】鱗鱹爲司徒。【類篇】或作䰼。此條有四字脫落，包括一個空格。今補於（）中。
总述：诗句水精之盘行素鳞出自《丽人行之一》。作者是唐朝诗人杜甫。