- 诗句
- 江天自如合
- 拼音
- jiāng tiān zì rú hé
- 平仄
- 平平仄平仄
- 韵脚
- 入声十五合
- 上一句
- 天末孤烟起
- 下一句
- 烟树还相似
「江天自如合」的意思，全诗译文
江干远树浮，天末孤烟起。
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江天自如合，烟树还相似。
江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。
沧流未可源，高帆去何已。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？
「江天自如合」出自：《之零陵郡次新亭（江干远树浮）》
「江天自如合」作者： 范云
「江天自如合」辞典释义
◎ 江天的意思
⒈ 江和天。多指江河上的广阔空际。
引南朝 梁 范云 《之零陵郡次新亭》诗：“江天自如合，烟树还相似。”
唐 卢纶 《送丹阳赵少府》诗：“荻岸雨声尽，江天虹影长。”
元 乔吉 《渔父词》曲：“江天晚凉，一滩蓼沙，十里莲塘。”
清 曹寅 《观打鱼歌》：“撇眼旋看鳧鶩飞，鸣榔早彻江天响。”
毛泽东 《采桑子·重阳》词：“不似春光，胜似春光，寥廓江天万里霜。”◎ 自如的意思
⒈ 犹自若。神态镇定自然。 《史记·张丞相列传》：“通（邓通 ）至丞相府，免冠，徒跣，顿首谢。
引嘉（申屠嘉 ）坐自如，故不为礼。”
《新五代史·周太祖纪》：“屠者曰：‘尔勇者，能杀我乎？’ 威 即取刀刺杀之，一市皆惊， 威 颇自如。”
《明史·方国珍传》：“吴 元年克 杭州，国珍 据境自如，遣间谍假贡献名覘胜负。”
《老残游记》第二回：“高谈阔论，説笑自如。”⒉ 犹相当。 《史记·李将军列传》：“汉 法， 博望侯 留迟后期，当死，赎为庶人。
引广 军功自如，无赏。”
王念孙 《读书杂志·史记五》：“自如者，自当也。”⒊ 谓依然如故。 《新唐书·刘仁轨传》：“部人折衝都尉 鲁寧 者，豪纵很法，县莫敢屈。
引仁轨 约不再犯，而 寧 暴横自如， 仁轨 榜杀之。”
《新唐书·王彦威传》：“会边兵诉所赐不时，縑皆敝恶，摄吏送臺狱，而 彦威 视事自如，及詔停务，始惶恐就第。”
宋 苏辙 《司马温公挽词》之二：“富贵终何有，清贫只自如。”⒋ 自由；不受拘束。
引宋 苏辙 《同子瞻泛汴泗得渔酒》诗之一：“渌水雨新涨，扁舟意自如。”
董必武 《观三门峡枢纽工程》诗之三：“人民作主当家后，众志成城意自如。”
巴金 《机器的诗》：“看见这些站在机器旁边的工人的昂头自如的精神，我非常感动。”⒌ 活动等不受阻碍。
引清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》：“再转其磨，则力几不胜，非夙者之旋运自如矣。”
冰心 《寄小读者》二四：“B博士不离我座旁，却不多指示，只凭我旋转自如。”◎ 合的意思
【丑集上 • 口】合·康熙筆画：6·部外筆画：3
【唐韻】閤切【集韻】【韻會】曷閤切【正韻】胡閣切，音盒。【說文】合口也。又【玉篇】同也。【易·乾卦】保合太和。【詩·小雅】妻子好合。又配也。【詩·大雅】天作之合。【前漢·貨殖傳】蘗麴鹽豉千合。【註】師古曰：蘗麴以斤石稱之，輕重齊則爲合。鹽豉以斗斛量之，多少等亦爲合。合者，相配耦之言耳。又會也。【禮·王制】不能五十里者，不合于天子。【註】合，會也。又聚也。【論語】始有曰：苟合矣。【註】合，聚也。又答也。【左傳·宣二年】旣合而來奔。【註】合，答也。又閉也。【前漢·兒寬傳】封禪告成，合祛于天地神明。【註】李奇曰：祛，開散。合，閉也。又六合。【莊子·齊物論】六合之外，聖人存而不論。【梁元帝·纂要】天地四方曰六合。又黍名。【禮·曲禮】黍曰薌合。又【文中子·問易篇】黃帝有合宮之聽。又合黎，地名。【書·禹貢】導弱水，至于合黎，餘波入于流沙。又州名。【廣韻】秦爲巴郡，宋爲宕渠郡，後魏置合州，蓋涪漢二水合流之處，因以名之。又參合，代地。【史記·韓王信傳】入居參合。又鉅合在平原，合騎在高城，漢侯國。見【史記·建元以來王子侯者年表】。又重合縣屬勃海郡，合鄕縣屬東海郡。又合浦，郡名。見【前漢·地理志】。又【廣韻】器名。【正韻】合子，盛物器。又【廣韻】姓也。【左傳】宋大夫合左師。又子合，西域國名。【前漢·西域傳】西夜國王，號子合王。【後漢·西域傳】子合國，去疏勒千里。又通作闔。【戰國策】意者，臣愚而不闔於王心耶。【註】闔合同。又與郃通。【史記·魏世家】築雒隂合陽。【註】郃水之北。又【高祖功臣侯表】高祖兄仲廢爲合陽侯。又【唐韻】【正韻】古沓切【集韻】【韻會】葛合切，音閤。【廣韻】合，集也。又【集韻】兩龠爲合。【前漢·律歷志】量者，龠合升斗斛也，所以量多少也。又合龠爲合，十合爲升。【註】合龠一作十龠，又合者，合龠之量也。又叶許及切，音翕。【張衡·思賦】何孤行之焭焭兮，孑不羣而介立。感鸞鷖之特棲兮，悲淑人之希合。
总述：诗句江天自如合出自《之零陵郡次新亭（江干远树浮）》。作者是南北朝诗人范云。