古诗词

牧童词(远牧牛)

唐代 · 张籍
【牧童词】

远牧牛,绕村四面禾黍稠。
陂中饥鸟啄牛背,令我不得戏垅头。
入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。
隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。
「牛牛食草莫相触,官司家截尔头上角!」
(0)
纠错/补充

牧童词翻译和注释

译文

远牧牛,绕村四面禾黍稠。
村外草地去放牛,我看见村庄四面庄稼绿油油。

陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头。
山坡上乌鸦饥饿啄牛背,害得我不敢游戏和翻跟头。

入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。
山坡上草多牛儿不抬头,白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。

隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。
吹一声芦叶回应堤那边的同伴,甩几下长鞭浑身乐悠悠。

牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。
牛啊牛,你只管吃草可千万不要斗,你头上的角啊,皇帝有用要征收。

赏析

牧童词拼音版

【mù tóng cí 】 yuǎn mù niú ,rào cūn sì miàn hé shǔ chóu 。 bēi zhōng jī niǎo zhuó niú bèi ,lìng wǒ bú dé xì lǒng tóu 。 rù bēi cǎo duō niú sàn háng ,bái dú shí xiàng lú zhōng míng 。 gé dī chuī yè yīng tóng bàn ,hái gǔ zhǎng biān sān sì shēng 。 「niú niú shí cǎo mò xiàng chù ,guān sī jiā jié ěr tóu shàng jiǎo !」
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

牧童词作者

张籍(768─830),字文昌,原籍吴郡(今江苏省苏州市),后移居和州(今安徽省和县)。贞元十四年进士,曾任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等官职。世称张水部或张司业。张籍早年生活贫苦,后来官职也较低微。他所生活的时代,正是代宗李豫、德宗李适统治时期,统治阶级横征暴敛,拚命加重对劳动人民的剥削。张籍由于社会地位较低,有机会接触中下层社会生活,对实现有较深刻的认识。因此,他写了许多揭露社会矛盾,反映民生疾苦的诗歌。他的乐府诗,继承汉魏乐府的优良传统,勇于暴露现实,给予元稹、白居易的新乐府运动以极其有力的推动。除乐府诗外,他的五言古诗也不乏感深意远之作;近体不事雕饰,轻快自然。

精彩推荐