古诗词

相思令(蘋满溪。柳绕堤)

宋代 · 张先
【相思令】

蘋满溪。柳绕堤。
相送行人溪水西。
回时陇月低。

烟霏霏。风凄凄。
重倚朱门听马嘶。
寒鸥相对飞。
(0)
纠错/补充

相思令翻译和注释

赏析

苹满溪。柳绕堤。相送行人溪水西。回时陇月低。
烟霏霏。风凄凄。重倚朱门听马嘶。寒鸥相对飞 。

  这是一首意境凄迷朦胧的送别词。全词以景语结情,熔情入景。词中选取满溪之苹绕堤之柳、低垂之月、霏霏之烟、凄凄之风、寂寒之鸥等景象,营造出一个朦胧的境界,有效地渲染、烘托出送者凄迷的心境。作者高超的艺术技巧,使得此词获得了独特的艺术魅力,送别词中别具一格。

  起首一句,写送行途中所见景象。“苹满溪。柳绕堤。”青苹满溪,其含意无异于芳草萋萋,亦是关别情。垂柳绕堤,则暗示沿曲曲溪柳送行之远。熔情入景,寓事于景,意蕴包孕很丰富,语言却极简练,只六个字。“相送行人溪水西”承上,点明送行之事,也点明全词的词旨。千里送行,终有一别,“溪水西”就是送者不得不止、行人终于别去之处。无限凄惘,见于言外,因为水西一别,行人已经渐行渐远,则送者不得不返。歇拍即写送者归来所见景象:“回时陇月低。”陇月即山月,山月低垂,则天将拂晓。可见,送行之时是拂晓之前。古人远行,多启程于黎明之前甚至夜半时分。“回时”二字,写送者沿送行原路折回。方才顺此路送行,此时逆此路返回,却是孤身一人,唯有低垂之陇月,照见形单影只而已。“陇月低”三字,妙景物之特征与情感之特征相似。此句陇月之低垂,与送者心情之低沉,特征完全相同;低垂的陇月,正象征着低沉的心情。

  上片描写送别情境,下片则转写别后情境。过片两句,纯为景语,写的是:拂晓之后,山水原野,烟霭霏霏笼罩,寒风凄凄交加。而送者的心灵,同样笼罩凄迷怅惘之中,这景语又正象喻着心情。这两句不但有景象吻合心情之妙,而且有声情吻合词情之妙。这两句共六字,字字皆阴平,构成凄凉之调,读来愈觉其凄楚。“重倚朱门听马嘶”写:送者已回到家门,可是仍不能平静,因为家门反而触动了伤心 怀抱,所以送者转过身来,背靠朱门,面向远方,重新举目眺望行人所去的方向,可是,只听得路上过往的马嘶声,再也不见那人的影子,声声马嘶想必紧揪着送者的心。结句“寒鸥相对飞”将凄迷的词情推到极致:此时,天地间唯有那霏霏晓烟中飞来飞去的寒鸥,与孤独的送者相对。人鸥相对,只是一片静默而已;这静默之中,包含着无限的悲哀。此句还含蓄地点出送者为女性,行人为男性。温庭筠《河传》词云:“若耶溪,溪水西,柳堤,不闻郎马嘶”,可与此词参看。抒情主人公送行归家,闻路上马嘶声,犹倚门倾耳而听。一个“听”字,写出其心动神驰之状,而一个“重”字,则其念兹兹之情亦可想。骑马去者必为情郎,则“倚朱门”者自是怨女。对此作者偏不于明处交代,只从“听马嘶”一幕曲折透出。

  此词的一个显著特色是词调声情与词情妙合无间。全词用平声,其音低抑,如诉如泣,而且句句押韵,韵脚既极密,声情便紧促。特别是过片二句,全用阴平声,尤见低抑。低抑的韵脚、字声与急密的韵位构成一部声情悱恻的凄调,与词情表里一致,相得益彰。

相思令拼音版

【xiàng sī lìng 】 pín mǎn xī 。liǔ rào dī 。 xiàng sòng háng rén xī shuǐ xī 。 huí shí lǒng yuè dī 。 yān fēi fēi 。fēng qī qī 。 zhòng yǐ zhū mén tīng mǎ sī 。 hán ōu xiàng duì fēi 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相思令作者

张先(990─1078)字子野,乌程(今浙江湖州)人。天圣八年(1030)进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾(今浙江嘉兴)判官。皇祐二年(1050),晏殊知永兴军(今陕西西安),辟为通判。后以屯田员外郎知渝州,又知虢州。以尝知安陆,故人称张安陆。治平元年(1064)以尚书都官郎中致仕,元丰元年卒,年八十九。张先「能诗及乐府,至老不衰」(《石林诗话》卷下)。其词内容大多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,对都市社会生活也有所反映。语言工巧。初以《行香子》词有「心中事,眼中泪,意中人」之句,人称为「张三中」。后又自举平生所得意之三词:云破月来花弄影」(《天仙子》);「娇柔懒起,帘幕卷花影」(《归朝欢》);「柔柳摇摇,坠轻絮无影」(《剪牡丹》),世称「张三影」。《宋史》无传,《宋史翼》卷二六载其事。著有《张子野词》,存词一百八十多首。他以登山临水、创作诗词自娱。词与柳永齐名,擅长小令,亦作慢词。其词含蓄工巧,情韵浓郁。题材大多为男欢女爱、相思离别,或反映封建士大夫的闲适生活。一些清新深婉的小词写得很有情韵。如《天仙子》,宋祁极为赞赏,称之为「云破月来花弄影郎中」。他自己也很得意,连同《归朝欢》中的「娇柔懒起,帘压卷花影」、《剪牡丹》中的「柳径无人,堕飞絮无影」,自称「张三影」。《一丛花令》中有「沉思细想,不如桃杏,犹解嫁东风」之句,刻划闺中怨女的心理活动极为细腻生动。贺裳在《皱水轩词话》中评此词尤为「无理而妙」。诗歌在当代也享有盛名。

精彩推荐

  • 折桂令·春情

    平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝,空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。

  • 与瀼溪邻里

    昔年苦逆乱,举族来南奔。日行几十里,爱君此山村。
    峰谷呀回映,谁家无泉源。修竹多夹路,扁舟皆到门。
    瀼溪中曲滨,其阳有闲园。邻里昔赠我,许之及子孙。
    我尝有匮乏,邻里能相分。我尝有不安,邻里能相存。
    斯人转贫弱,力役非无冤。终以瀼滨讼,无令天下论。

    2023-10-01
  • 到恶溪夜泊芦岛

    甘露花香不再持,远公应怪负前期。青蝇岂独悲虞氏,
    黄犬应闻笑李斯。风雨瘴昏蛮日月,烟波魂断恶溪时。
    岭头无限相思泪,泣向寒梅近北枝。

    2023-11-05
  • 移摄太平寄前李明府

    病移岩邑称闲身,何处风光贳酒频。溪柳绕门彭泽令,
    野花连洞武陵人。娇歌自驻壶中景,艳舞长留海上春。
    早晚高台更同醉,绿萝如帐草如茵。

    2023-11-14
  • 游江令旧宅

    身没南朝宅已荒,邑人犹赏旧风光。芹根生叶石池浅,
    桐树落花金井香。带暖山蜂巢画阁,欲阴溪燕集书堂。
    闲愁此地更西望,潮浸台城春草长。

    2023-11-14
  • 河内别村业闲题

    阮氏清风竹巷深,满溪松竹似山阴。门当谷路多樵客,
    地带河声足水禽。闲伴尔曹虽适意,静思吾道好沾襟。
    邻翁莫问伤时事,一曲高歌夕照沈。

    2023-12-01
  • 题吉涧卢拾遗庄

    主人西游去不归,满溪春雨长春薇。
    怪来马上诗情好,印破青山白鹭飞。

    2023-12-01
  • 寄麻姑仙坛道士

    别后相思鹤信稀,郡楼南望远峰迷。人归仙洞云连地,
    花落春林水满溪。白发只应悲镜镊,丹砂犹待寄刀圭。
    方平车驾今何在,常苦尘中日易西。

    2023-12-05