古诗词

蝴蝶飞(杨花扑帐春云热)

唐代 · 李贺
【蝴蝶飞】

杨花扑帐春云热,
龟甲屏风醉眼缬。
东家蝴蝶西家飞,
白骑少年今日归。
(0)
纠错/补充

蝴蝶飞翻译和注释

译文

杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。
蝴蝶轻轻扑打着室内的卧帐,卧帐里散发着春天的温热气息。床前一幅华贵的龟甲屏风,床上搭着她那美丽的彩衣。

东家胡蝶西家飞,白骑少年今日归。
年轻的丈夫长期出门在外,就像蝴蝶一样到处飘飞。正在今日这个时候,他骑着白马回到自己家里。

注释

杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬(xié)
杨花:指柳絮。春云:双关语,既指成阵的杨花,又指少妇思夫的春情。甲屏风:玉制或玉饰的屏风。因其花纹似龟甲纹路,故名。醉眼缬(xié):指网眼细的、有花纹的彩色丝织品。这里指女子身上的衣服。缬,原是古时织物的一种印染方法,这里指华美的彩带或彩色衣裳,形容闺中少妇衣着的华丽。

东家胡蝶西家飞,白骑(jì)少年今日归。
蝴蝶飞:古人认为蝴蝶飞是喜事,如果它忽然入宅舍,“主行人即返”(吴曾《能改斋漫录》)。白骑少年:骑白马的少年。

赏析

蝴蝶飞拼音版

【hú dié fēi 】 yáng huā pū zhàng chūn yún rè , guī jiǎ píng fēng zuì yǎn xié 。 dōng jiā hú dié xī jiā fēi , bái qí shǎo nián jīn rì guī 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

蝴蝶飞作者

李贺(790-816),字长吉,河南昌谷(今河南省宜阳县)人。唐皇室远支。因父亲名晋肃,「晋」、「进」同音,不得参加进士科考试,堵塞了仕进之路,仅作过几年奉礼郎(管宗庙祭祀司仪一类事务的从九品小官)。他对这种低微的职务很不满,年少失意,心情抑郁,再加上刻苦作诗,损害了身体,年仅二十七岁就逝世了。李贺早年即工诗,很有才名,受知于韩愈、皇甫湜。他继承了《楚辞》的浪漫主义精神,又从汉魏六朝乐府及萧梁艳体诗多所汲取,以丰富的想象力和新颖诡异的语言,表现出幽奇神秘的意境,要凌驾大自然而创造出新奇幽美的艺术境界,形成了自己的独创风格,并对中晚唐某些诗人发生了一些影响。他的诗大都构思奇特,意境怪诞、想象丰富,语言新颖诡异。但由于仕进无路,少年失意,使他生活孤寂,性情冷僻,诗中常带有感伤、消沉的情调。他作诗态度严肃,冥索苦思,命意遣词,都力求深刻、独到。

精彩推荐

  • 满江红(昼日移阴,揽衣起)

    【满江红】 昼日移阴,揽衣起, 春帷睡足。 临宝鉴,绿支撩乱, 未忺妆束。 蝶粉蜂黄都褪了, 枕痕一线红生玉。 背画栏、 脉脉悄无言, 寻棋局。 重会面,犹未卜。 无限事,萦心曲。 想秦筝依旧, 尚鸣金屋。 芳草连天迷远望, 宝香薰被成孤宿。 最苦是、 蝴蝶满园飞, 无心扑。

    2023-08-04
  • 菩萨蛮·春云吹散湘帘雨

    春云吹散湘帘雨,絮黏蝴蝶飞还住。
    人在玉楼中,楼高四面风。
    柳烟丝一把,暝色笼鸳瓦。
    休近小阑干,夕阳无限山。

    写雨
    2023-08-11
  • 浣溪沙·杨花

    百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。
    澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。

    咏物
    2023-08-11
  • 忆秦娥·杨花

    黄金陌,茫茫十里春云白。春云白,迷离满眼,江南江北。
    来时无奈珠帘隔,去时着尽东风力。东风力,留他如梦,送他如客。

  • 胡蝶飞

    杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。
    东家胡蝶西家飞,白骑少年今日归。

    2023-10-24
  • 虚席

    一闭香闺后,罗衣尽施僧。鼠偷筵上果,蛾扑帐前灯。
    土蚀钗无凤,尘生镜少菱。有时还影响,花叶曳香缯。

    2023-12-01
  • 扑蝴蝶

    风梢雨叶,绿遍江南岸。思归倦客,寻芳来最晚。酒边红日初长,陌上飞花正满。凄凉数声弦管。怨春短。
    玉人应在,明月楼中画眉懒。鱼笺锦字,多时音信断。恨如去水空长,事与行云渐远。罗衾旧香馀暖。

    2023-12-18
  • 满江红(仙吕)

    昼日移阴,揽衣起、春帷睡足。临宝鉴、绿云撩乱,未忺妆束。蝶粉蜂黄都褪了,枕痕一线红生肉。背画栏、脉脉悄无言,寻棋局。
    重会面,犹未卜。无限事,萦心曲。想秦筝依旧,尚鸣金屋。芳草连天迷远望,宝香薰被成孤宿。最苦是、蝴蝶满园飞,无人扑。

    2023-12-20