古诗词

裴给事宅白牡丹(长安豪贵惜春残)

唐代 · 裴潾
【裴给事宅白牡丹】

长安豪贵惜春残,
争赏街西紫牡丹。
别有玉盘承露冷,
无人起就月中看。
(0)
纠错/补充

裴给事宅白牡丹翻译和注释

译文

长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。
长安的富贵人家痛惜春色将残,争相观赏大街以西的紫色牡丹。

别有玉盘承露冷,无人起就月中看。
另有白色牡丹像玉盘承者冷露,却没有人愿在月光下欣赏细看。

注释

长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡(mǔ)丹。
豪贵:指地位极其贵显的人。街西:指朱雀门大街以西,地属长安县,多私家名园。一作“新开”。

别有玉盘承露冷,无人起就月中看(kān)
玉盘:形容白牡丹开得大而美洁。承露:承接甘露。看:意为“观看”,音念平声。

赏析

裴给事宅白牡丹拼音版

【péi gěi shì zhái bái mǔ dān 】 zhǎng ān háo guì xī chūn cán , zhēng shǎng jiē xī zǐ mǔ dān 。 bié yǒu yù pán chéng lù lěng , wú rén qǐ jiù yuè zhōng kàn 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

裴给事宅白牡丹作者

裴潾,生年不洋,卒于唐文宗开成三年(838年),河东闻喜(今山西闻喜县)人,以门荫入仕,一生历唐宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,史称“以道义自处,事上尽心,尤嫉朋党,故不为权幸所知。”

唐敬宗宝历初年,裴潾曾任给事中,文宗大和四年(830年)调任汝州(河南省临汝县)刺史,兼御史中丞,后来因为违法杖死人命,被贬为左庶子,在东都洛阳任职,大和七年(833年)升任左散骑常侍,充任集贤殿学士。这期间,裴潾曾收集历代文章,续后梁昭明太子的《文选》,编成30卷《大和通选》,附音义与目录l卷,一并上献给唐文宗。不过,裴潾在编选这部文集时,对当时文士,几乎素与己少有交住者的文章都很少选入,因而受到大家的非议。这部文选也不为时人所看重。

精彩推荐

  • 惜春词

    百舌问花花不语,低回似恨横塘雨。
    蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨惜金缕。
    愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。
    秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。

  • 白牡丹

    长安年少惜春残,争认慈恩紫牡丹。
    别有玉盘乘露冷,无人起就月中看。

    2023-09-13
  • 裴给事宅白牡丹(一作裴潾诗)

    长安豪贵惜春残,争玩街西紫牡丹。
    别有玉盘承露冷,无人起就月中看。

    2023-10-08
  • 惜牡丹花二首

    翰林院北厅花下作
    惆怅阶前红牡丹,晚来唯有两枝残。
    明朝风起应吹尽,夜惜衰红把火看。

    新昌窦给事宅南亭花下作
    寂寞萎红低向雨,离披破艳散随风。
    晴明落地犹惆怅,何况飘零泥土中。

    2023-10-28
  • 惜春赠李尹

    春色有时尽,公门终日忙。两衙但不阙,一醉亦何妨。
    芳树花团雪,衰翁鬓扑霜。知君倚年少,未苦惜风光。

    2023-11-02
  • 寄白司马

    三条九陌花时节,万户千车看牡丹。
    争遣江州白司马,五年风景忆长安。

    2023-11-04
  • 奉和门下相公雨中寄裴给事

    晓起闲看雨,垂檐自滴阶。风清想林壑,云湿似江淮。
    石信浮沤重,泥从积藓埋。气消浓酒力,心助独吟怀。
    飒飒通琴韵,萧萧静竹斋。彩毫无限思,念与夕郎乖。

    2023-11-09
  • 白牡丹(一作长安牡丹)

    长安豪贵惜春残,争赏先开紫牡丹。
    别有玉杯承露冷,无人起就月中看。

    2023-11-10