古诗词

【黄钟】人月圆_山中书事兴

元代 · 张可久
山中书事

兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿酒,春水煎茶。

秋日湖上

笙歌苏小楼前路,杨柳尚青青。画船来往,总相宜处,浓淡阴晴。杖藜闲暇,孤坟梅影,半岭松声。老猿留坐,白云洞口,红叶山亭。

春晚次韵

萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中、短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢。一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风。桃花吹尽,佳人何在?门掩残红。

雪中游虎丘

梅花潭似真真面,留我倚阑干。雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。

会稽怀古

林深藏却云门寺,回首若耶溪。苎萝人去,蓬莱山在,老树荒碑。神仙何处?炼丹傍井,试墨临池。荷花十里,清风鉴水,明月天衣。

客垂虹

三高祠下天如镜,山色浸空涤。莼羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。故人何在?前程那里?心事谁同?黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风!

吴门怀古

山藏白虎云藏寺,池上老梅枝。洞庭归兴,香柑红树,鲈鲙银丝。白家池馆,吴王花草,长似坡诗。可人怜处,啼乌夜月,犹怨西施。

春日湖上二首

东风西子湖边路,白发强寻春。尽教年少,金鞭俊影,罗帕香尘。蹇驴破帽,荒地废苑,流水闲云。恼余归思,花前燕子,墙里佳人。

小楼还被青山碍,隔断楚天遥。昨宵入梦,那人如玉,何处吹箫?门前朝暮,无情秋月,有信春潮。看看憔悴,飞花心事,残柳眉梢。

开吴湘江遇雪

一冬不见梅花面,天意可怜人。晓来如画,残枝缀粉,老树生春。山僧高卧,松炉细火,茅屋衡门。冻河堤上,玉龙战倒,百万愁鳞。

寄璩源芝田禅师

龙湫山上云屯寺,别是一乾坤。僧参百丈,雪深半尺,梅瘦三分。几时亲到?松边弄水,月下敲门。相思无奈,烟萝洞口,立尽黄昏。

三两道中有怀会稽

松风十里云门路,破帽醉骑驴。小桥流水,残梅剩雪,清似西湖。而今杖履,青霞洞府,白发樵夫。不如归去,香炉峰下,吾爱吾庐。

(0)
纠错/补充

【黄钟】人月圆_山中书事兴翻译和注释

译文

兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。
千古以来,兴亡更替就像繁华的春梦一样。诗人用疲倦的眼睛远望着天边。孔子家族墓地中长满乔木,吴国的宫殿如今荒革萋萋,楚庙中。乌鸦飞来飞去。

数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿酒,春水煎茶。
几间茅屋里,藏着万卷书,我回到了老村生活。山中有什么事?用松花酿酒,用春天的河水煮茶。

注释

兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓(màn)草,楚庙寒鸦。
诗眼:诗人的洞察力。孔林:指孔丘的墓地,在今山东曲阜。吴宫:指吴国的王宫。也可指三国东吴建业(今南京)故宫。楚庙:指楚国的宗庙。

数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿(niàng)酒,春水煎茶。
投老:临老,到老。

参考资料:

1、蒋星煜 等.元曲鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1990:813-8142、(清)蘅塘退士等.唐诗三百首宋词三百首元曲三百首 两卷版 下:江苏美术出版社,2014.03:第522页

赏析

兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。
数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事?松花酿酒,春水煎茶。

  序文

  折一身瘦骨,踩雨后的虹桥,进山。

  在山山与树树的夹缝间,辟半亩薄地,起一间柴屋,只栽松柏。男松站远些,刚劲孔武,护塞戌边;女松倚近些,端茶递水,红袖添香。老松可对奕,小松可共舞。酒醉茶酣也可“以手推松曰‘去’”。山认樵夫给树,水认渔翁给鱼,我非樵非渔,便拥有一切,无路则处处是路。

  山中何事?

  闲闲地餐风饮露,忙忙地耕云种月。

  写几行骈文骊句,用松针钉在篱笆上,花朵来读有花香,蝴蝶来读有蝶味,萤火虫来读有萤光,山鬼来读有鬼意,仙人来读有仙气……诗越读越厚,日子越读越薄,生命越读越轻。

  明天有明天的飞花,后天有后天的落叶。

  反正这山中没个忙人,反正这山中没个闲人。

  蓄了一春的露,檐前的小瓴也该满个七八分了。日头下端进新垒的红泥小炉。用去岁晒干的花尸燃火,才不会把水煎老。宠自己一回,今年就用那把不曾舍得用的养得釉亮的晚唐小壶。一盏香茗、一柱檀香,一人独对一山,一心静面一世。往日的尘缘都不得记不起来了,就喝眼前的茶吧。

  茶要独品,酒需共酌。

  这好山只归我一人所有。让我如何能信?可不,山中无甲子,大约在三个秋天之前就有山背后的白 飘胸的老翁来访,用一串铜钱来换我的松花酒。我说如如今通用银子,他不懂。好说歹说,用三双草鞋换去我两竹筒的酒。并向我打探山外的世道,我故意很使劲地想,然后说是元。他诡诡地一笑,笑得我心里发虚。再问我进山的道,我指的东西南北,他丢下两句没头没脑的话,径自去了。此后也就是隔山说些阴晴圆缺的话,也没什么来往。

  年前找他对酌,只见两间茅屋,一间紧闭,草绳紧紧拴了门环,另一间住人,极其简陋。奇的是窗上糊纸竟是三尺棉宣,依稀可辨三五字句:“兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。”倒是好句,只是意未尽而气未结,加上无奈的沧桑像一件短衣,终究遮挡不住曾经的少年血气,不知那双倦了的诗眼在后句中将望向何处,无从寻觅。更奇的是宣纸已泛黄,浮着一层虚幻的锈色,却明明白白一阵墨香。再偷觑那间紧闭的屋,门缝里逼出来一股霉味,欲近还难,老翁面有愠色,边忙知趣告退,疑惑便自此悬于心头。

  眼看秋叶落尽,陈酿也快见底。日日忙着拾掇松花酿新酒,我叫它花雕它就叫花雕。想着借开春送酒话个暖,再一探究竟。

  孰料面对的竟是一堆废墟,老翁已绝了踪迹。捡出一残破条幅。却是新纸鲜墨写着:“数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事……”紧接着是一枝疏笔墨梅。想来或是一时无句信笔点梅;或是墨尽而笔已秃,扔之不舍,意犹未尽,想想,也罢也罢,秃笔余墨画梅正好。点点梅瓣,拙得很有逸气。我心中悬石砰然而落,方知是我的眼拙了,那紧闭茅屋乃藏万卷诗书,山中潮气重,书霉得也重,而这布衣老者便是隔世的骚人墨客,隔世,隔几世?唉,千古繁华原只是一道薄风,他在山中避过这道风。于世间的缺漏与错过,究竟是遗憾还是那幅墨梅枝桠间的最好留白?

  老翁与书此去何往?

  山更远的山……天以外的天……

  若下一世能相遇,在红尘便罢了。若还在山中,我必送他一壶花雕,外加两句:“松花酿酒,春水煎茶。”他自当会心一哂。

  一盏淡茶,一壶薄酒。

  山是空了的山,老翁是空了的人。

【黄钟】人月圆_山中书事兴拼音版

shān zhōng shū shì

xìng wáng qiān gǔ fán huá mèng ,shī yǎn juàn tiān yá 。kǒng lín qiáo mù ,wú gōng màn cǎo ,chǔ miào hán yā 。shù jiān máo shě ,cáng shū wàn juàn ,tóu lǎo cūn jiā 。shān zhōng hé shì ?sōng huā niàng jiǔ ,chūn shuǐ jiān chá 。

qiū rì hú shàng

shēng gē sū xiǎo lóu qián lù ,yáng liǔ shàng qīng qīng 。huà chuán lái wǎng ,zǒng xiàng yí chù ,nóng dàn yīn qíng 。zhàng lí xián xiá ,gū fén méi yǐng ,bàn lǐng sōng shēng 。lǎo yuán liú zuò ,bái yún dòng kǒu ,hóng yè shān tíng 。

chūn wǎn cì yùn

qī qī fāng cǎo chūn yún luàn ,chóu zài xī yáng zhōng 、duǎn tíng bié jiǔ ,píng hú huà fǎng ,chuí liǔ jiāo cōng 。yī shēng tí niǎo ,yī fān yè yǔ ,yī zhèn dōng fēng 。táo huā chuī jìn ,jiā rén hé zài ?mén yǎn cán hóng 。

xuě zhōng yóu hǔ qiū

méi huā tán sì zhēn zhēn miàn ,liú wǒ yǐ lán gàn 。xuě qíng tiān qì ,sōng yāo yù shòu ,quán yǎn bīng hán 。xìng wáng yí hèn ,yī qiū huáng tǔ ,qiān gǔ qīng shān 。lǎo sēng tóng zuì ,cán bēi xiū dǎ ,bǎo jiàn xiū kàn 。

huì jī huái gǔ

lín shēn cáng què yún mén sì ,huí shǒu ruò yē xī 。zhù luó rén qù ,péng lái shān zài ,lǎo shù huāng bēi 。shén xiān hé chù ?liàn dān bàng jǐng ,shì mò lín chí 。hé huā shí lǐ ,qīng fēng jiàn shuǐ ,míng yuè tiān yī 。

kè chuí hóng

sān gāo cí xià tiān rú jìng ,shān sè jìn kōng dí 。chún gēng zhāng hàn ,yú zhōu fàn lí ,chá zào guī méng 。gù rén hé zài ?qián chéng nà lǐ ?xīn shì shuí tóng ?huáng huā tíng yuàn ,qīng dēng yè yǔ ,bái fā qiū fēng !

wú mén huái gǔ

shān cáng bái hǔ yún cáng sì ,chí shàng lǎo méi zhī 。dòng tíng guī xìng ,xiāng gān hóng shù ,lú kuài yín sī 。bái jiā chí guǎn ,wú wáng huā cǎo ,zhǎng sì pō shī 。kě rén lián chù ,tí wū yè yuè ,yóu yuàn xī shī 。

chūn rì hú shàng èr shǒu

dōng fēng xī zǐ hú biān lù ,bái fā qiáng xún chūn 。jìn jiāo nián shǎo ,jīn biān jun4 yǐng ,luó pà xiāng chén 。jiǎn lǘ pò mào ,huāng dì fèi yuàn ,liú shuǐ xián yún 。nǎo yú guī sī ,huā qián yàn zǐ ,qiáng lǐ jiā rén 。

xiǎo lóu hái bèi qīng shān ài ,gé duàn chǔ tiān yáo 。zuó xiāo rù mèng ,nà rén rú yù ,hé chù chuī xiāo ?mén qián cháo mù ,wú qíng qiū yuè ,yǒu xìn chūn cháo 。kàn kàn qiáo cuì ,fēi huā xīn shì ,cán liǔ méi shāo 。

kāi wú xiāng jiāng yù xuě

yī dōng bú jiàn méi huā miàn ,tiān yì kě lián rén 。xiǎo lái rú huà ,cán zhī zhuì fěn ,lǎo shù shēng chūn 。shān sēng gāo wò ,sōng lú xì huǒ ,máo wū héng mén 。dòng hé dī shàng ,yù lóng zhàn dǎo ,bǎi wàn chóu lín 。

jì qú yuán zhī tián chán shī

lóng qiū shān shàng yún tún sì ,bié shì yī qián kūn 。sēng cān bǎi zhàng ,xuě shēn bàn chǐ ,méi shòu sān fèn 。jǐ shí qīn dào ?sōng biān nòng shuǐ ,yuè xià qiāo mén 。xiàng sī wú nài ,yān luó dòng kǒu ,lì jìn huáng hūn 。

sān liǎng dào zhōng yǒu huái huì jī

sōng fēng shí lǐ yún mén lù ,pò mào zuì qí lǘ 。xiǎo qiáo liú shuǐ ,cán méi shèng xuě ,qīng sì xī hú 。ér jīn zhàng lǚ ,qīng xiá dòng fǔ ,bái fā qiáo fū 。bú rú guī qù ,xiāng lú fēng xià ,wú ài wú lú 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

【黄钟】人月圆_山中书事兴作者

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

精彩推荐

  • 人月圆·山中书事

    兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。
    孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。
    数间茅舍,藏书万卷,投老村家。
    山中何事?松花酿酒,春水煎茶。

  • 至德中途中书事却寄李僴

    乱离无处不伤情,况复看碑对古城。路绕寒山人独去,
    月临秋水雁空惊。颜衰重喜归乡国,身贱多惭问姓名。
    今日主人还共醉,应怜世故一儒生。

    2023-10-08
  • 金州书事寄山中旧友

    安康虽好郡,刺史是憨翁。买酒终朝饮,吟诗一室空。
    自知为政拙,众亦觉心公。亲事星河在,忧人骨肉同。
    簿书岚色里,鼓角水声中。井邑神州接,帆樯海路通。
    野亭晴带雾,竹寺夏多风。溉稻长洲白,烧林远岫红。
    旧山期已失,芳草思何穷。林下无相笑,男儿五马雄。

    2023-11-08
  • 暮春书事

    穷巷少芳菲,苍苔一径微。酒醒闻客别,年长送春归。
    宿愿眠云峤,浮名系锁闱。未因丞相庇,难得脱朝衣。

    2023-11-08
  • 塞外书事

    征路出穷边,孤吟傍戍烟。河光深荡塞,碛色迥连天。
    残日沉雕外,惊蓬到马前。空怀钓鱼所,未定卜归年。

    2023-11-22
  • 过渑池书事

    渑池城郭半遗基,无限春愁挂落晖。柳渡风轻花浪绿,
    麦田烟暖锦鸡飞。相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。
    莫道新亭人对泣,异乡殊代也沾衣。

    2023-11-30
  • 南柯子(元夜书事)

    璧月窥红粉,金莲映彩山。东风丝管满长安。移下十洲三岛、在人间。
    两两人初散,厌厌夜向阑。倦妆残醉怯春寒。手捻玉梅无绪、倚阑干。

    2023-12-24
  • 鹧鸪天(灯市书事)

    御路东风拂醉衣。卖灯人散烛笼稀。不知月底梅花冷,只忆桥边步袜归。
    闲梦淡,旧游非。夜深谁在小帘帏。罘_儿下围炉坐,明处将人立地时。

    2023-12-30