古诗词

长干行·家临九江水

唐代 · 崔颢

家临九江水,来去九江侧。

同是长干人,生小不相识。

(0)
纠错/补充

长干行·家临九江水翻译和注释

译文及注释

译文我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。

注释①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。②临:靠近。③九江:今江西九江市。④长干:地名,在今江苏江宁县。⑤生小:自小,从小时候起。

鉴赏

  这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那,用白描的手法,寥寥几笔,就使人物、场景跃然纸上栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余,是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。

  在封建时代,男女授受不亲,一个舟行女子只因听到乡音,觉得可能是同乡,便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问,可见其心情的急切。而迫不及待自报家门,十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切,乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。

  男子的答话是“同是长干人,生小不相识”。话虽是出自男子之口,却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息,是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。

  诗人捕捉住一个生活场景,用白描手法抒写人们热爱家乡的情感,既含蓄又生动,饶有生活趣味。

长干行·家临九江水拼音版

jiā lín jiǔ jiāng shuǐ ,lái qù jiǔ jiāng cè 。
tóng shì zhǎng gàn rén ,shēng xiǎo bú xiàng shí 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

长干行·家临九江水作者

崔颢(704?─754),唐代著名诗人。汴州(今河南开封市)人。开元十一年(723)登进士第。开元后期,曾在代州都督杜希望(杜佑父)门下任职。天宝初(742─744),入朝为太仆寺丞,官终尚书司勋员外郎。其前期诗作多写闺情,流于浮艳轻薄;后来的边塞生活使他的诗风大振,忽变常体,风骨凛然,尤其是边塞诗慷慨豪迈,雄浑奔放,名著当时。

精彩推荐

  • 长干行(忆妾深闺里)

    【长干行】 忆妾深闺里,烟尘不曾识。 嫁与长干人,沙头候风色。 五月南风兴,思君下巴陵。 八月西风起,想君发扬子。 去来悲如何?见少离别多。 湘潭几日到?妾梦越风波。 昨夜狂风度,吹折江头树。 渺渺暗无边,行人在何处? 好乘浮云骢,佳期兰渚东。 鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。 自怜十五余,颜色桃花红。 那作商人妇,愁水复愁风。

    2023-07-13
  • 玉楼春(家临长信往来道)

    【玉楼春】 家临长信往来道, 乳燕双双掠烟草。 油壁车轻金犊肥, 流苏帐晓春鸡早。 笼中娇鸟暖犹睡, 帘外落花闲不扫。 衰桃一树近前池, 似惜红颜镜中老。

    2023-07-25
  • 长干行·妾发初覆额

    妾发初覆额,折花门前剧。
    郎骑竹马来,绕床弄青梅。
    同居长干里,两小无嫌猜,
    十四为君妇,羞颜未尝开。
    低头向暗壁,千唤不一回。
    十五始展眉,愿同尘与灰。
    常存抱柱信,岂上望夫台。
    十六君远行,瞿塘滟滪堆。
    五月不可触,猿声天上哀。(猿 一作:鸣)
    门前迟行迹,一一生绿苔。
    苔深不能扫,落叶秋风早。
    八月蝴蝶黄,双飞西园草。
    感此伤妾心,坐愁红颜老。
    早晚下三巴,预将书报家。
    相迎不道远,直至长风沙。

    唐诗三百首
    2023-08-08
  • 长干行·君家何处住

    君家何处住,妾住在横塘。
    停船暂借问,或恐是同乡。

    唐诗三百首
    2023-08-08
  • 长干行二首

    妾发初覆额,折花门前剧。
    郎骑竹马来,绕床弄青梅。
    同居长干里,两小无嫌猜。
    十四为君妇,羞颜未尝开。(未尝 一作:尚不)
    低头向暗壁,千唤不一回。
    十五始展眉,愿同尘与灰。
    常存抱柱信,岂上望夫台。
    十六君远行,瞿塘滟预堆。
    五月不可触,猿声天上哀。(猿 一作:鸣)
    门前迟行迹,一一生绿苔。
    苔深不能扫,落叶秋风早。
    八月蝴蝶黄,双飞西园草。
    感此伤妾心,坐愁红颜老。
    早晚下三巴,预将书报家。
    相迎不道远,直至长风沙。

    忆妾深闺里,烟尘不曾识。
    嫁与长干人,沙头候风色。
    五月南风兴,思君下巴陵。
    八月西风起,想君发扬子。
    去来悲如何,见少别离多。
    湘潭几日到,妾梦越风波。
    昨夜狂风度,吹折江头树。
    淼淼暗无边,行人在何处。
    北客真王公,朱衣满江中。
    日暮来投宿,数朝不肯东。
    好乘浮云骢,佳期兰渚东。
    鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。
    自怜十五馀,颜色桃李红。
    那作商人妇,愁水复愁风。

  • 杂曲歌辞。长干行

    婿贫如珠玉,婿富如埃尘。贫时不忘旧,富贵多宠新。
    妾本富家女,与君为偶匹。惠好一何深,中门不曾出。
    妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。念君贫且贱,易此从远方。
    远方三千里,发去悔不已。日暮情更来,空望去时水。
    孟夏麦始秀,江上多南风。商贾归欲尽,君今尚巴东。
    巴东有巫山,窈窕神女颜。常恐游此山,果然不知还。

    2023-09-03
  • 杂曲歌辞。长干曲四首

    君家定何处,妾住在横塘。停舟暂借问,或恐是同乡。
    家临九江水,去来九江侧。同是长干人,生小不相识。
    下渚多风浪,莲舟渐觉稀。那能不相待,独自逆潮归。
    三江潮水急,五湖风浪涌。由来花性轻,莫畏莲舟重。

    2023-09-03
  • 长干行二首

    妾发初覆额,折花门前剧。
    郎骑竹马来,绕床弄青梅。
    同居长干里,两小无嫌猜。
    十四为君妇,羞颜未尝开。(未尝 一作:尚不)
    低头向暗壁,千唤不一回。
    十五始展眉,愿同尘与灰。
    常存抱柱信,岂上望夫台。
    十六君远行,瞿塘滟预堆。
    五月不可触,猿声天上哀。(猿声 一作:鸣)
    门前迟行迹,一一生绿苔。
    苔深不能扫,落叶秋风早。
    八月蝴蝶黄,双飞西园草。
    感此伤妾心,坐愁红颜老。
    早晚下三巴,预将书报家。
    相迎不道远,直至长风沙。

    忆妾深闺里,烟尘不曾识。
    嫁与长干人,沙头候风色。
    五月南风兴,思君下巴陵。
    八月西风起,想君发扬子。
    去来悲如何,见少别离多。
    湘潭几日到,妾梦越风波。
    昨夜狂风度,吹折江头树。
    淼淼暗无边,行人在何处。
    北客真王公,朱衣满江中。
    日暮来投宿,数朝不肯东。
    好乘浮云骢,佳期兰渚东。
    鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。
    自怜十五馀,颜色桃李红。
    那作商人妇,愁水复愁风。

    2023-09-03