古诗词

柳(晓带轻烟间杏花)

宋代 · 寇准

晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。

(0)
纠错/补充

柳翻译和注释

译文

杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现,夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。柳枝也有他风流的一面呀,悄悄的倒映着钱塘美女在夜色中点灯梳妆。

赏析

  这首小诗写得清雅别致,题为“柳”,全篇不带一个“柳”字,却处处有着“柳”的影子。开头“晓带轻烟”四个字为整篇诗作定下了轻淡飘渺的色彩基调。“晚凝深翠”,颜色浓了一些,晨光过后,带了一些暮色。

  “长条别有风流处”,这句显得极有动感,同时又饱含着诗人的情感。柳条长飘的动作化在“风流”二字中。

  最后一句是柳丝的画面,“密映钱塘苏小家”,好一幅江南春色图。

  身为政治家的寇准竟也能够写出如此清新别致的诗作,而且毫不做作,感情自然地流露。想来该是政治生涯的疲倦吧!

柳拼音版

xiǎo dài qīng yān jiān xìng huā ,wǎn níng shēn cuì fú píng shā 。
zhǎng tiáo bié yǒu fēng liú chù ,mì yìng qián táng sū xiǎo jiā 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

柳作者

寇准(961─1023)字平仲,下邽(今陕西渭南北)人。太宗太平兴国五年(980)进士,授大理评事,知巴东县。累迁枢密院直学士,判吏部东铨。为官敢直言。景德初,同中书门下平章事,反对王钦若等南迁主张,力主抵抗辽军进攻,促使真宗往澶州(今河南濮阳)前线亲自抗敌,与辽订立澶渊之盟。后为王钦若所谮,罢知陕州。天禧三年(1019)再相。真宗病,刘皇后预朝政,準密奏请太子监国,事泄,为丁谓排挤,罢相,封莱国公。后贬道州司马,再贬雷州司户参军。天圣元年卒于贬所,年六十三,谥忠愍。著有《寇莱公集》七卷。《全宋词》录其词四首,《全宋词补辑》另从《诗渊》辑得一首。

精彩推荐

  • 柳(晓带轻烟间杏花)

    【柳】 晓带轻烟间杏花, 晚凝深翠拂平沙。 长条别有风流处, 密映钱塘苏小家。

    2023-08-07
  • 江南春·波渺渺

    波渺渺,柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。

    宋词精选
    2023-08-10
  • 一剪梅·唱到阳关第四声

    唱到阳关第四声。香带轻分。罗带轻分。杏花时节雨纷纷。山绕孤村。水绕孤村。
    更没心情共酒尊。春衫香满,空有啼痕。一般离思两销魂。马上黄昏。楼上黄昏。

    离别
    2023-08-29
  • 贻华阳柳少府

    系马乔木间,问人野寺门。柳侯披衣笑,见我颜色温。
    并坐石下堂,俯视大江奔。火云洗月露,绝壁上朝暾。
    自非晓相访,触热生病根。南方六七月,出入异中原。
    老少多暍死,汗逾水浆翻。俊才得之子,筋力不辞烦。
    指挥当世事,语及戎马存。涕泪溅我裳,悲气排帝阍。
    郁陶抱长策,义仗知者论。吾衰卧江汉,但愧识玙璠.
    文章一小技,于道未为尊。起予幸斑白,因是托子孙。
    俱客古信州,结庐依毁垣。相去四五里,径微山叶繁。
    时危挹佳士,况免军旅喧。醉从赵女舞,歌鼓秦人盆。
    子壮顾我伤,我欢兼泪痕。馀生如过鸟,故里今空村。

    2023-09-27
  • 晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥

    落日过重霞,轻烟上远沙。移舟冲荇蔓,转浦入芦花。
    断岸迂来客,连波漾去槎。故乡何处在,更道向天涯。

    2023-10-05
  • 春眺扬州西上岗寄徐员外

    芜城西眺极苍流,漠漠春烟间曙楼。瓜步早潮吞建业,
    蒜山晴雪照扬州。隋家故事不能问,鹤在仙池期我游。

    2023-10-06
  • 酬答柳宗言秀才见赠

    南下天台厌绝冥,五湖波上泛如萍。江鸥自戏为踪迹,
    野鹿闲惊是性灵。任子偶垂沧海钓,戴逵虚认少微星。
    金门后俊徒相唁,且为人间寄茯苓。

    2023-11-10
  • 柳下暗记

    无奈巴南柳,千条傍吹台。更将黄映白,拟作杏花媒。

    2023-11-15