古诗词

灵台

先秦 · 佚名

经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。

王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。

虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟雍。

于论鼓钟,于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。

(0)
纠错/补充

灵台翻译和注释

译文

经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。
开始规划筑灵台,经营设计善安排。百姓出力共兴建,没花几天成功快。开始规划莫着急,百姓如子都会来。

王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,於牣鱼跃。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。

虡业维枞,贲鼓维镛。於论鼓钟,於乐辟廱。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。

於论鼓钟,於乐辟廱。鼍鼓逢逢。蒙瞍奏公。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

经始灵台,经之营之。庶(shù)民攻之,不日成之。经始勿亟(jí),庶民子来。
经始:开始计划营建。灵台:古台名,故址在今陕西西安西北。攻:建造。亟:同“急”。子来:像儿子似的一起赶来。灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。

王在灵囿(yòu),麀(yōu)鹿攸伏。麀鹿濯(zhuó)濯,白鸟翯(hè)翯。王在灵沼,於(wū)(rèn)鱼跃。
麀鹿:母鹿。濯濯:肥壮貌。翯翯:洁白貌。灵沼:池沼名。於:叹美声。牣:满。

(jù)业维枞(cōng),贲(fén)鼓维镛(yōng)。於论鼓钟,於乐辟廱。
虡:悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞:崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。贲:借为“鼖”,大鼓。

於论鼓钟,於乐辟(bì)(yōng)。鼍(tuó)鼓逢(péng)逢。蒙瞍(sǒu)奏公。
论:通“伦”,有次序。辟廱:离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。鼍:即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢逢:鼓声。蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

灵台拼音版

jīng shǐ líng tái ,jīng zhī yíng zhī 。shù mín gōng zhī ,bú rì chéng zhī 。jīng shǐ wù jí ,shù mín zǐ lái 。

wáng zài líng yòu ,yōu lù yōu fú 。yōu lù zhuó zhuó ,bái niǎo hè hè 。wáng zài líng zhǎo ,yú rèn yú yuè 。

jù yè wéi cōng ,bēn gǔ wéi yōng 。yú lùn gǔ zhōng ,yú lè pì yōng 。

yú lùn gǔ zhōng ,yú lè pì yōng 。tuó gǔ féng féng 。měng sǒu zòu gōng 。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

灵台作者

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

精彩推荐

  • 灵台

    经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。

    王在灵囿,麀鹿攸伏。麀鹿濯濯,白鸟翯翯。王在灵沼,于牣鱼跃。

    虡业维枞,贲鼓维镛。于论鼓钟,于乐辟雍。

    于论鼓钟,于乐辟雍。鼍鼓逢逢。矇瞍奏公。

    咏物诗经
    2023-08-15
  • 集灵台·其一

    日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。
    昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。

  • 集灵台·其二

    虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。
    却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。

  • 日路朝飞急,霜台夕影寒。联翩依月树,迢递绕风竿。
    白首何年改,青琴此夜弹。灵台如可托,千里向长安。

    2023-09-07
  • 古意题徐令壁

    白云苍梧来,氛氲万里色。闻君太平世,栖泊灵台侧。

    2023-09-09
  • 卧病家园

    世上无名子,人间岁月赊。纵横策已弃,寂寞道为家。
    卧病谁能问,闲居空物华。犹忆灵台友,栖真隐太霞。
    还丹奔日御,却老饵云芽。宁知白社客,不厌青门瓜。

    2023-09-09
  • 题灵台县东山村主人

    处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,
    身逐嫖姚几日归。贫妻白发输残税,馀寇黄河未解围。
    天子如今能用武,只应岁晚息兵机。

    2023-09-25
  • 虢国夫人(一作《张祜集》灵台二首之一)

    虢国夫人承主恩,平明上马入宫门。
    却嫌脂粉涴颜色,澹扫蛾眉朝至尊。

    2023-09-29