- 诗句
- 夜来风雨声
- 拼音
- yè lái fēng yǔ shēng
- 平仄
- 仄平平仄平
- 韵脚
- 下平八庚
- 上一句
- 处处闻啼鸟
- 下一句
- 花落知多少
「夜来风雨声」的意思，全诗译文
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。
夜来风雨声，花落知多少。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？
「夜来风雨声」出自：《春晓》
「夜来风雨声」作者： 孟浩然
「夜来风雨声」辞典释义
◎ 夜来的意思
⒈ 入夜。
引唐 杜甫 《遣怀》诗：“夜来归鸟尽，啼杀后栖鸦。”
⒉ 夜间；昨夜。
引唐 孟浩然 《春晓》诗：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟，夜来风雨声，花落知多少。”
宋 无名氏 《张协状元》戏文第二出：“卑人夜来俄得一梦。”
《水浒传》第五六回：“敢是夜来灭了灯时，那贼已躲在家里了。”⒊ 昨天。
引宋 贺铸 《浣溪沙》词：“笑捻粉香归洞户，更垂帘幕护窗纱，东风寒似夜来些。”
元 无名氏 《度柳翠》第二折：“夜来八月十五日，你不出来，今日八月十六日，你可出来。”
《水浒传》第三四回：“总管夜来劳神费力了一日一夜，人也尚自当不得，那疋马如何不喂得他饱了去。”⒋ 魏文帝 爱妾 薛灵芸 的别名。，今非云非雨，非朝非暮。’改 灵芸 之名曰 夜来 …… 夜来 妙於鍼工，虽处於深帷之内，不用灯烛之光，裁製立成。非 夜来 缝製，帝则不服。宫中号为‘鍼神’也。”
引晋 王嘉 《拾遗记·魏》：“文帝 所爱美人，姓 薛 名 灵芸，常山 人也…… 灵芸 未至京师十里，帝乘雕玉之輦，以望车徒之盛，嗟曰：‘昔者言“朝为行云，暮为行雨”
◎ 风雨的意思
⒈ 风和雨。
引宋 苏轼 《次韵黄鲁直见赠古风》之一：“嘉穀卧风雨，稂莠登我场。”
《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“风雨萧萧夜正寒，扁舟急桨上危滩。”⒉ 刮风下雨。
引《书·洪范》：“月之从星，则以风雨。”
晋 干宝 《搜神记》卷十四：“王悲思之，遣往视觅，天輒风雨，岭震云晦，往者莫至。”⒊ 比喻危难和恶劣的处境。参见“风雨如晦”。
引《汉书·朱博传》：“﹝ 朱博 ﹞稍迁为功曹，伉侠好交，随从士大夫，不避风雨。”
曹禺 《北京人》第一幕：“事实上 愫方 哀怜他，沉默地庇护他，多少忧烦的事隐瞒着他，为他遮蔽大大小小无数次的风雨。”⒋ 比喻纷纷的议论和各种各样的传说。参见“满城风雨”。
引《文汇报》1992.2.15：“周 余 离婚，被毫不留情的新闻界大肆渲染，重笔浓墨，闹得满城风雨。”
◎ 声的意思
【丑集中 • 士】声·康熙筆画：7·部外筆画：4
【字彙】同。【正字通】俗聲字。（聲）〔古文〕殸【唐韻】【集韻】【韻會】書盈切【正韻】書征切，聖平聲。【說文】音也。【書·舜典】詩言志，歌永言，聲依永，律和聲。【傳】聲謂五聲，宮商角徵羽也。【禮·月令】仲夏之月，止聲色。【註】聲謂樂也。又凡響曰聲。【張載·正蒙】聲者，形氣相軋而成。兩氣者，谷響雷聲之類。兩形者，桴鼓叩擊之類。形軋氣，羽扇敲矢之類。氣軋形，人聲笙簧之類。皆物感之良能，人習而不察耳。【韻會】韻書平上去入爲四聲。又聲敎。【書·禹貢】東漸于海，西被于流沙，朔南曁聲敎，訖于四海。【左傳·文六年】樹之風聲。【註】因土地風俗，爲立聲敎之法。又聲譽。【孟子】故聲聞過情，君子恥之。【註】聲聞，名譽也。又宣也。【孟子】金聲而玉振之也。【註】聲，宣也。又【諡法】不生其國曰聲。【註】生于外家。【春秋·經傳集解】繼室以聲子，生隱公。【註】聲，諡也。又姓。又【韻補】叶尸羊切，音商。【韓愈·贈張籍詩】嬌兒未絕乳，念之不能忘。忽如在其側，耳若聞啼聲。
总述：诗句夜来风雨声出自《春晓》。作者是唐朝诗人孟浩然。