水宿鸟相呼

「水宿鸟相呼」的意思，全诗译文

「水宿鸟相呼」出自：《倦夜（吴曾《漫录》云：顾陶《类编》题作倦秋夜）》

「水宿鸟相呼」作者： 杜甫

杜甫（712-770），字子美，祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期，他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带，并两次会见李白，两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年（746），杜甫来到长安，第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试，由于奸臣…

「水宿鸟相呼」辞典释义

◎ 水的意思

【巳集上 • 水】水·康熙筆画：4·部外筆画：0

【唐韻】【正韻】式軌切【集韻】【韻會】數軌切，稅上聲。【說文】準也。北方之行，象衆水流，中有微陽之氣也。【徐鉉曰】衆屈爲水，至柔，能攻堅，故一其內也。【釋名】水，準也，準平物也。【白虎通】水位在北方。北方者，隂氣，在黃泉之下，任養萬物。水之爲言濡也。【書·洪範】五行，一曰水。【又】水曰潤下。【正義曰】天一生水，地六成之。五行之體，水最微，爲一。火漸著，爲二。木形實，爲三。金體固，爲四。土質大，爲五。【易·乾卦】水流濕。【說卦】坎爲水。【管子·水地篇】水者，地之血氣，如筋脉之通流者也。【淮南子·天文訓】積隂之寒氣爲水。

又六飮之一。【周禮·天官】漿人掌共王之六飮，水漿醴涼醫酏。

又【禮·玉藻】五飮：上水、漿、酒、醴、酏。【註】上水，水爲上，餘次之。

又【禮·曲禮】凡祭宗廟之禮，水曰淸滌。

又明水，所以共祭祀。【周禮·秋官】司烜氏掌以夫遂取明火於日，以鑒取明水於月，以共祭祀之明齍明燭共明水。【註】鑒，鏡屬，取水者。世謂之方諸。

又官名。【左傳·昭十七年】共工氏以水紀，故爲水師而水名。

又【前漢·律歷志】五聲，羽爲水。

又天水，郡名，漢武帝所置。

又中水，縣名，屬涿郡。應劭曰：易二水之中。見【前漢·地理志】。

又黑水，國名，卽韐。

又露爲上池水。【史記·扁鵲傳】飮是以上池之水。【註】上池水，謂水未至地，蓋承取露及竹木上水以和藥。

又姓。

又【韻補】叶式類切，音墜。【劉楨·魯都賦】蘋藻漂於陽侯，芙蓉出於渚際。奮紅葩之熩熩，逸景燭於崖水。

又叶呼委切，音毀。【李白·游高淳丹陽湖詩】龜游蓮葉上，鳥宿蘆花裏。少女棹輕舟，歌聲逐流水。

又【韻補】音準。引《白虎通》水之爲言準也。○按準乃水之義，非水之音。蓋沿《周禮·考工記》鄭註，準讀爲水而誤。今不從。

◎ 宿鸟的意思

⒈  归巢栖息的鸟。

引唐 吴融 《西陵夜居》诗：“林风移宿鸟，池雨定流萤。”
宋 苏轼 《和人回文》诗之四：“烟锁竹枝寒宿鸟，水沉天色霽横参。”
明 张四维 《双烈记·引狎》：“栏杆空佇立，宿鸟归飞急。”
清 顾炎武 《三月十九日有事于欑宫时闻缅国之报》诗：“宿鸟乍归陵树稳，春花初放果园香。”

◎ 相的意思

【午集中 • 目】相·康熙筆画：9·部外筆画：4

【唐韻】【正韻】息良切【集韻】【韻會】思將切，音襄。【說文】省視也。

又【廣韻】共也。【正韻】交相也。【易·咸卦】二氣感應以相與。【公羊傳·桓三年】胥命者何，相命也。【註】胥，相也。相與胥音別義通。

又質也。【詩·大雅】追琢其章，金玉其相。

又相思，木名。【左思·吳都賦】相思之樹。【註】大樹也。東冶有之。

又【唐韻】【正韻】息亮切，襄去聲。【爾雅·釋詁】視也。【左傳·隱十一年】相時而動。

又【集韻】助也。【易·泰卦】輔相天地之宜。【書·立政】用勱相我國家。

又【爾雅·釋詁】導也。

又勴也。【註】謂贊勉。【疏】鄉飲酒云：相者，一人敎導，卽贊勉也。

又【增韻】也。【周禮·春官·大宗伯】朝觀會同，則爲上相。【註】相，詔王禮也。出接賔曰，入詔禮曰相。相者，五人卿爲上。

又【廣韻】扶也。【禮·禮器】樂有相步。【註】扶工也。

又【小爾雅】治也。【左傳·昭九年】水屬也，火水妃也，而楚所相也。【註】楚之先祝融，主治火事。

又選擇也。【周禮·春官·簭人】上春相簭。【註】謂更選擇其蓍也。

又送杵聲。【禮·曲禮】鄰有喪，舂不相。【註】相者，聲以相助，歌以助舂，猶引重者呼邪許也。

又相術。【左傳·文元年】內史叔服能相人。

又月名。【爾雅·釋天】七月爲相。

又官名。【呂覽】相者，百官之長也。【古三墳】伏犧氏上相共工，下相皇桓。【前漢·百官公卿表】相國，丞相，皆秦官。

又計相。【史記·張丞相傳】張蒼遷爲計相。【註】專主計籍。

又內相。【唐書·陸贄傳】贄爲翰林時，號內相。

又家相。【禮·曲禮】士不名家相。【註】主知家務者。

又【周禮·春官】有馮相氏。【夏官】有方相氏。

又樂器。【禮·樂記】治亂以相。【註】相卽拊也。亦以節樂，以韋爲表，裝之以穅。穅，一名相，因以名焉。

又星名。【石申星經】相星在北極斗南。

又江神，名奇相。見【博雅】。

又太史部有相風竿。【傅休奕相風賦】表以靈鳥，鎭以金虎。以祥風，以占吉凶。【古今注】作伺風鳥，夏禹所作也。

又藥名。【本草綱目】相，麻黃別名。相鳥，馬蘭別名。

又地名。【商書序】河稟甲居相。【註】在河北。令魏郡有相縣。

又州名。後魏置相州，唐曰鄴都。

又姓。【後漢·南蠻傳】武落鐘離山出四姓，一曰相氏。【後秦】相雲。【北齊】相願。

又相里，務相，空相，熊相，倚相，京相，沂相，俱複姓。

又【字彙補】音禳。【禮·祭法】相近於坎壇，祭寒暑也。【註】相近當爲禳祈，王肅又作祖迎。

又叶思必切，音悉。【杜甫·漫興絕句】恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。【陸游詩話】白樂天用相字，多作思必切，如爲問長安月，如何不相離是也。此詩相欺，亦當讀入聲。【說文】易緯文曰：地可觀者，莫可觀於木，故从目从木。【正字通】相，俗作，轉注。相，思將切，省視也。，莫卜切，目不明也。分相爲二，非。

◎ 呼的意思

【丑集上 • 口】呼·康熙筆画：8·部外筆画：5

〔古文〕戲【唐韻】荒烏切【集韻】【韻會】【正韻】荒胡切，音虍。【說文】外息也。【韻會】出息爲呼，入息爲吸。

又【廣韻】喚也。

又【集韻】嗚呼，歎辭。【書·五子之歌】嗚呼曷歸。

又通作乎。【詩·大雅】於乎小子。

又通作虖。【前漢·武帝紀】嗚虖何施而臻此與。亦作嘑。

又姓。【廣韻】列仙傳有仙人呼子先，又複姓。【前漢·匈奴傳】呼衍氏。【註】師古曰：卽今鮮姓呼延者是也。

又呼沱，水名。【戰國策】南有呼沱易水。

又草名。【爾雅·釋草】蓫薚，馬尾。【疏】蔏，一名夜呼。

又【集韻】虛交切，音虓。與詨同。吳人謂叫呼爲詨。或作嚆嘮。

又【禮·檀弓】曾子聞之，瞿然曰呼。【註】呼，虛憊聲。【釋文】音虛，吹氣聲也。

又【廣韻】【集韻】【正韻】荒故切，音戽。【廣韻】本作謼。號呼也。【詩·大雅】式號式呼。【釋文】呼，火胡反。

又火故反。【禮·曲禮】城上不呼。【釋文】呼，火故反。

又【集韻】許箇切，音。【左傳·文元年】江芉怒曰：呼役夫。【註】呼，發聲也。【釋文】呼，好賀反。

又【集韻】虛訝切，音嚇。與罅同。裂也。詳缶部罅字註。

总述：诗句水宿鸟相呼出自《倦夜（吴曾《漫录》云：顾陶《类编》题作倦秋夜）》。作者是唐朝诗人杜甫。