折麻心莫展

「折麻心莫展」的意思，全诗译文

「折麻心莫展」出自：《从斤竹涧越岭溪行（猿鸣诚知曙）》

「折麻心莫展」作者： 谢灵运

谢灵运（385－433），陈郡阳夏(今河南省太康县)人，世居会稽(今浙江省绍兴县)。东晋大士族宰相谢玄之孙。谢玄死后，谢灵运只有十八岁就袭爵康乐公，因称谢康乐。四二○年宋高祖刘裕代晋后，谢灵运降公爵为侯，先后出任永嘉太守及临川内史等职。他「…

「折麻心莫展」辞典释义

◎ 折的意思

【卯集中 • 手】折·康熙筆画：8·部外筆画：4

【唐韻】旨熱切【集韻】【韻會】【正韻】之列切，音浙。拗折也。【詩·鄭風】無折我樹。【周語】體解節折而共飮食之，於是乎有折俎。

又斷之也。【易·賁象】君子以明庶政，無敢折獄。【疏】勿得直用果敢，折斷訟獄。

又折中也。【前漢·貢禹傳】微孔子之言，亡所折中。

又曲也。【禮·玉藻】折還中矩。【註】曲行宜方。還亦作旋。【史記·灌夫傳】吾益知吳壁中曲折，請復往。

又屈也。【前漢·伍被傳】折節下士。

又挫也。【史記·項羽紀】諸侯吏卒乗勝輕折辱秦吏卒。【前漢·蒯通傳】漢王一日數戰，亡尺寸之功，折北不救。

又止也。【詩·大雅】予曰有禦侮。【傳】武臣折衝曰禦侮。【疏】能折止敵人之衝突者。

又直指人過失也。【史記·呂后紀】面折廷諍。

又毀也。【易·說卦】兌爲毀折。【前漢·高帝紀】常從王媼武負貰酒，兩家常折券棄責。【註】折毀之，棄其所負。

又封土爲祭處曰折。【禮·祭法】瘞埋于泰折，祭地也。【註】折，昭晢也，必爲昭明之名，尊神也。

又【前漢·郊祀志註】言方澤之形四曲折也。

又短折，不祿也。【書·洪範】六極。一曰凶短折。【疏】未齓曰凶，未冠曰短，未婚曰折。【前漢·五行志】傷人曰凶，禽獸曰短，草木曰折。【又】兄喪弟曰短，父喪子曰折。

又葬具也。【儀禮·旣夕】折橫覆之。【註】折猶庪也。方鑿連木爲之，如牀而無簀，加之壙上，以承抗席。

又地名。【春秋·桓十一年】柔會宋公，侯，蔡叔，盟于折。

又姓。【後漢·方術傳】折象，其先封折侯，因氏焉。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】食列切，音舌。【說文】斷也。【廣韻】斷而猶連也。【易·鼎卦】鼎折足，覆公餗。【禮·月令】孟秋命理，瞻傷察創視折。【註】折損筋骨也。【前漢·賈誼傳】釋斤斧之用，而欲嬰以芒刃不缺則折。

又【唐韻】【正韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切，音題。【禮·檀弓】吉事欲其折折爾。【註】安舒貌。

又【集韻】【韻會】【正韻】征例切，音制。亦斷之也。【班固·西都賦】許少施巧，秦成力折。掎僄佼，㧖猛噬。【註】許少，古捷人。秦成，壯士也。

又【集韻】時制切，音逝。亦曲也。【禮·曲禮】立則磬折垂佩。【疏】身宜僂折如磬之背也。【陸德明·音義】折，之列反，一音逝。【屈原·離騷】何瓊佩之偃蹇兮，衆薆然而蔽之。惟此黨人之不亮兮，恐嫉妒而折之。【註】沈重曰折。《說文》作，从斤斷艸。籀文作，从艸在仌中，冰寒故折。隸从手从斤。

◎ 麻的意思

【亥集下 • 麻】麻·康熙筆画：11·部外筆画：0

【唐韻】【集韻】莫遐切【韻會】【正韻】謨加切，音蟆。【玉篇】枲屬也。皮績爲布，子可食。【爾雅·釋草】枲麻。【疏】麻，一名枲。禹貢靑州云：厥貢岱畎絲枲是也。【禮·內則】女子執麻枲學女事，以共衣服。

又大麻有實者名苴，無實者名枲。【本草】雄者名枲麻，牡麻，雌者爲苴麻，茡麻。

又蕁麻。蕁本作䕭。見【本草圖經】。

又【詩·豳風】禾麻菽麥。【禮·月令】食麻與犬。【黃帝素問】麻麥稷黍豆，爲五穀。【正字通】麻，卽油麻。

又胡麻。【爾雅翼】胡麻，一名巨勝。【正字通】言其大而勝，卽今黑芝麻也。

又疏麻。【楚辭·九歌】折疏麻兮瑤華。【註】疏麻，神麻也。

又升麻、天麻，皆藥名。

又樂器。鼗鼓名。【爾雅·釋樂】大鼗謂之麻，小者謂之料。【註】麻者，音槪而長也。

又固麻。【南史·百濟傳】百濟國號王所都城曰固麻，邑曰簷魯，如中國言郡縣也。

又【山海經】有壽麻國。

又地名。【左傳·成十三年】晉師及秦師戰于麻隧。【註】秦地。

又【後漢·蓋延傳】南伐劉永，進取麻鄕。【註】麻鄕，縣名。

又姓。【風俗通】齊大夫麻嬰之後，漢麻達，註論語。

又朝廷綸命曰麻。【翰林志】唐中書，用黃白二麻爲綸命，其後翰林專掌白麻，中書獨用黃麻。

又【韻補】叶謨婆切。【詩·齊風】東門之池，可以漚麻。彼美淑姬，可與晤歌。

又叶眉波切，音摩。【潘岳·河陽詩】曲蓬何以直，託身依叢麻。黔黎竟何常，政在成民和。【六書正譌】从，音派，麻片也。从广人在屋下，治麻之意。俗作麻，从木，非。

◎ 心的意思

【卯集上 • 心】心·康熙筆画：4·部外筆画：0

【唐韻】息林切【集韻】【韻會】【正韻】思林切。【說文】人心，土藏，在身之中。象形。博士說以爲火藏。【徐曰】心爲大火，然則心屬火也。【玉篇】【廣韻】訓火藏。

又【荀子·解蔽篇】心者，形之君也，而神明之主也。【禮·大學疏】總包萬慮謂之心。

又【釋名】心，纖也。所識纖微無不貫也。

又本也。【易·復卦】復其見天地之心乎。【註】天地以本爲心者也。【正義曰】言天地寂然不動，是以本爲心者也。【禮·禮器】如松柏之有心也。【註】得氣之本也。【孔疏】得氣之本，故巡四時，柯葉無凋攺也，心謂本也。

又中也。心在身之中。【詩序】情動于中。【正義曰】中謂中心。凡言中央曰心。【禮·少儀】牛羊之肺，離而不提心。【註】不提心，謂不絕中央也。【古歌】日出當心，謂日中也。【邵雍淸夜吟】月到天心處，言月當天中也。

又東方五度，宿名。【史記·天官書】心爲明堂。

又【禮·明堂位】夏后氏祭心。【註】氣主盛也。

又【月令】季夏祭先心。【註】五藏之次，心次肺，至此則心爲尊也。

又去聲。【吳棫·韻補】息吝切。【外紀】禹曰：堯舜之民，皆以堯舜之心爲心。下心字去聲。

又叶思眞切，音新。【前漢·安世房中歌】我定歷數，人告其心。敕身齊戒，施敎申申。

又叶先容切，音松。【詩·大雅】吉甫作頌，如淸風。仲山甫永懷，以慰其心。【前漢·禮樂志】流星隕，感惟風，籋歸雲，撫懷心。

又叶思征切，音騂。【揚子·太經】勤于心否貞。

又叶桑鳩切，音修。【荀子·解蔽篇】鳳凰秋秋，其翼若干，其聲若簫。有鳳有凰，樂帝之心。簫叶疏鳩切。

又叶思敬切，音性。【王微觀海詩】善卽誰爲御，我來無別心。聊復寓兹興，兹興將何詠。【說文》長箋】借華心形，故惢字从心，就今文言也。若精蘊同文諸書，各以意闡古文，與今文稍遠，槪不泛引。【類篇】偏旁作忄。亦作㣺。◎按《字彙》《正字通》心俱音辛，誤。辛在眞韻，齊齒音也。心在侵韻，閉口音也。如心字去聲，音近信，然不得竟以信字音之者，蓋信字爲眞韻內辛字之去聲，乃齊齒音也。若侵韻內心字之去聲，乃閉口音，有音而無字矣。字有不可下直音者，此類是也。蓋齊齒之辛，商之商也，閉口之心，商之羽也。每一音中，具有五音，不可無別。

◎ 莫的意思

【申集上 • 艸】莫·康熙筆画：13·部外筆画：7

〔古文〕䒬【唐韻】慕各切【集韻】【正韻】末各切，音寞。【韻會】無也，勿也，不可也。【易·繫辭】莫之與，則傷之者至矣。

又定也。【詩·大雅】監觀四方，求民之莫。

又謀也。【詩·小雅】秩秩大猷，聖人莫之。

又【博雅】强也。【論語】文莫吾猶人也。【晉書·欒肇·論語駁曰】燕齊謂勉强爲文莫。【揚子·方言】侔莫，强也，凡勞而相勉謂之侔莫。【淮南子·謬稱訓】猶未之莫與。【註】莫，勉之也。

又削也。【管子·制分篇】屠牛垣，朝解九牛而刀可莫鐵。

又【博雅】莫莫，茂也。【詩·周南】維葉莫莫。【註】莫莫，茂密之貌。

又【莊子·逍遙遊】廣莫之野。【註】莫，大也。

又姓。【通志·氏族略】卽幕氏省文。漢有富人莫氏，見《游俠傳》。唐有比部員外郎莫藏用。

又【史記·夏本紀註】五湖之一有莫湖。

又與瘼通。【詩·小雅】莫此下民。

又與幕通。【史記·李廣傳】莫府省約文書籍事。

又【說文】莫故切。同暮。【易·夬卦】莫夜有戎。

又菜也。【詩·魏風】彼汾沮洳，言采其莫。【註】音暮。【陸璣疏】莫，莖大如箸，赤節，節一葉，似柳葉，厚而長，有毛刺，今人繅以取繭緒。其味酢而滑，始生可以爲羹，又可生食。五方通謂之酸迷，冀州人謂之乾絳，河、汾之閒謂之莫。

又通膜。【禮·內則】去其皽。【註】皽謂皮肉之上魄莫也。

又【韻會】莫白切，音陌。靜也。【詩·小雅】君婦莫莫。【註】言淸靜而敬至也。【左傳·昭二十八年】德正應和曰莫。

又【唐韻古音】平聲，音謨。《漢書》註引《詩》聖人莫之作謨。【直音】作。

◎ 展的意思

【寅集上 • 尸】展·康熙筆画：10·部外筆画：7

〔古文〕㠭【集韻】【韻會】【正韻】知輦切，邅上聲。【說文】轉也。本作㞡，从尸，省聲。隸作展。【爾雅·釋言】展，適也。【註】得自申展適意也。一曰誠也。【詩·鄘風】展如之人兮。【小雅】展也大成。【揚子·方言】荆吳淮汭之閒，謂信曰展。

又舒也，開也。【儀禮·聘禮】有司展羣幣以告。【疏】展，也。

又【周禮·天官】展其功緒。【註】展，猶錄也。

又【書·旅獒】分寶玉于伯叔之國，時庸展親。【註】使益厚其親也。

又【廣韻】整也，審也，視也。【周禮·春官·肆師】大祭祀，展犧牲。【註】展，省閱也。

又姓。魯大夫展禽，展喜。

又叶諸延切，音旃。【詩·鄘風】瑳兮瑳兮，其之展也。叶下顏媛。【註】展與襢通。

又叶章忍切，音軫。【張衡·西京賦】五都貨殖，旣遷旣引。商旅聯槅，隱隱展展。

总述：诗句折麻心莫展出自《从斤竹涧越岭溪行（猿鸣诚知曙）》。作者是南北朝诗人谢灵运。