万片飘泊随西东

「万片飘泊随西东」出自：《杏花》

「万片飘泊随西东」作者： 韩愈

韩愈（768─824），字退之，河内河阳（今河南孟县）人。祖藉昌黎（今河北通县），每自称昌黎韩愈，所以世称韩昌黎。唐德宗贞元八年（792）进士，贞元末，任监察御史，因上书言事，得罪当权者，被贬为阳山（今广东阳山县）令。宪宗时，他随宰相裴度平…

「万片飘泊随西东」辞典释义

◎ 万的意思

【子集上 • 一】万·康熙筆画：3·部外筆画：2

【廣韻】【集韻】【韻會】同萬。

又三字姓。西魏有柱國万紐于謹。又【廣韻】莫北切【集韻】密北切。万俟，複姓。俟音其，今讀木其。北齊特進万俟普。

◎ 片的意思

【巳集中 • 片】片·康熙筆画：4·部外筆画：0

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】匹見切，偏去聲。【說文】判木也。从半木。【廣韻】析木也。【玉篇】半也，判也，開坼也。【論語】片言可以折獄者，其由也與。【註】孔曰：片，猶偏也。聽獄必須兩辭，以定是非。偏信一言以折獄者，惟子路可。【朱註】片言，半言也。

又【增韻】瓣也。

又茶亦以片計。【白居易詩】綠芽十片火前春。【蘇軾詩】建茶三十片。

又【集韻】【類篇】普半切，音泮。【集韻】本作牉。【莊子·則陽篇】雌雄片合。詳牉字註。

◎ 飘泊的意思

⒈  指船只飘流停泊。

引宋 周煇 《清波杂志》卷四：“煇 顷在 泰州，偶 倭国 有一舟飘泊在境上。”

⒉  比喻东奔西走，行止无定。

引《魏书·袁式传》：“虽羈旅飘泊，而清贫守度，不失士节。”
宋 范成大 《元夜忆群从》诗：“遥怜好兄弟，飘泊两江村。”
巴金 《我的眼泪》：“我飘泊了一些地方，我又回到山明水秀的 江 南。”

⒊  飘落。

引唐 韩愈 《杏花》诗：“今旦胡为忽惆悵，万片飘泊随西东。”
宋 蒋元龙 《好事近》词：“帘捲日长人静，任杨花飘泊。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·晚霞》：“﹝五色花朶﹞随风颺下，飘泊满庭。”

◎ 随的意思

【戌集中 • 阜】随·康熙筆画：21·部外筆画：13

〔古文〕遀追【廣韻】【集韻】【韻會】旬爲切，音隋。【廣韻】從也，順也。【書·禹貢】隨山刊木。【易·象】隨風巽，君子以申命行事。【詩·大雅】無縱詭隨。【傳】詭，人之善。隨，人之惡者。

又易卦名。

又【易·咸卦】咸其股，執其隨往吝。【註】隨，謂趾也。【疏】腓動，則足隨之，故謂足爲隨。

又【艮卦】艮其腓，不拯其隨。

又【儀禮·鄕射禮】其閒容弓，距隨長武。【註】距隨者，物橫畫也。始前足至東頭爲距，後足來合而南面爲隨。

又地名。【左傳·隱五年】翼侯奔隨。【註】隨，晉地。

又國名。漢爲縣。【左傳·桓六年】楚武王侵隨。【註】隨國，今義陽隨縣。【前漢·地理志】南陽郡隨縣。【註】故厲國也。【韻會】晉置隨郡，齊攺爲州。【正韻】亦作隋。詳前隋字註。

又西隨，縣名。【前漢·地理志】牂牁郡西隨縣。

又沙隨，地名。【春秋·成十六年】會于沙隨。【註】宋地，梁國寧陵縣北有沙隨亭。

又姓。【風俗通】隨侯之後，漢有博士隨何。【史記·匈奴傳】有詔捕太醫令隨但。【前漢·藝文志】隨巢子六篇。【註】墨翟弟子。

又【正韻】亦作遺。【詩·小雅】莫肯下遺。【箋】遺，讀曰隨。【疏】隨從於人，先人後己，以相下之義也。

又【集韻】古通追。【屈原·離騷】背繩墨以追曲。【註】追，與隨通。

又【唐韻正】古音旬禾反。【論語】季隨，季騧。【楊愼曰】大理董難曾見宋人小說，周有八士，命名八人而四韻。季隨、季騧，隨，旬禾反，騧，烏戈反，一韻也。【老子·道德經】音聲相和，先後相隨。【管子·白心篇】人不倡不和，天不始不隨。【易林】宮商旣和，聲音相隨。【馬融·廣成頌】魴鱮鱏鯿，鰋鯉鱨魦。樂我純德，騰躍相隨。【顧炎武曰】隨字自素問天元紀大論，知迎知隨，氣可與期，始入之韻。

又【史記·天官書】前列直斗口三星，隨北端兌。【註】索隱曰：隨，他果反。

又與橢通。【淮南子·齊俗訓】闚面於盤水則員，於杯則隨，面形不異，其故有所員，有所隨者，所自闚之異也。【呂大臨曰】隨，當讀橢，圜而長也。【正字通】俗作随。

◎ 西东的意思

⒈  西方和东方。

引汉 焦赣 《易林·随之兑》：“两心不同，或欲西东。明论终始，莫适所从。”
宋 苏轼 《虔州八境图》诗：“山水照人迷向背，只寻古塔认西东。”

⒉  用为偏义复词，指西方。

引唐 聂夷中 《题贾氏林泉》诗：“只虑迷所归，池上日西东。”

⒊  泛指四方，无定向。

引《史记·屈原贾生列传》：“怵迫之徒兮或趋西东。”
裴駰 集解引 孟康 曰：“怵，为利所诱怵也；迫，迫贫贱，东西趋利也。”
唐 孟郊 《过分水岭》诗：“十步九举轡，迴环失西东。”
宋 范成大 《钓池口阻风》诗：“回风打船失西东，柁痴櫓弱无适从。”

⒋  指酒杯。

引宋 赵长卿 《朝中措》词：“此去定膺先宠，且须满醉西东。”

⒌  犹东西。泛指什物。

引宋 张元干 《诉衷情》词：“儿时初未识方红，学语问西东。”

总述：诗句万片飘泊随西东出自《杏花》。作者是唐朝诗人韩愈。