古诗词

楚江怀古(露气寒光集)

唐代 · 马戴

露气寒光集,微阳下楚丘。

猿啼洞庭树,人在木兰舟。

广泽生明月,苍山夹乱流。

云中君不见,竟夕自悲秋。

(0)
纠错/补充

楚江怀古翻译和注释

译文

露气寒光集,微阳下楚丘。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已经落下楚地的山丘。

猿啼洞庭树,人在木兰舟。
洞庭湖畔的树上猿啼声不断,乘着木兰舟悠闲地在湖中泛游。

广泽生明月,苍山夹乱流。
明月从广阔的湖面上缓缓升起,两岸青山夹着滔滔乱流。

云中君不见,竟夕自悲秋。
美丽的云神始终不肯降临,使我终夜苦思,独自悲秋。

注释

露气寒光集,微阳下楚丘。
微阳:微弱的阳光。楚丘:楚地的山丘。洞庭:洞庭湖。

猿(yuán)啼洞庭树,人在木兰舟。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰:小乔木。

广泽生明月,苍山夹乱流。
广泽:广阔的大水面。

云中君不见,竟夕自悲秋。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。竟夕:整夜。

赏析

唐宣宗大中初年,诗人由山西太原幕府掌书记。被贬为龙阳尉,自江北来江南,行于洞庭湖畔,触景生情,追慕先贤,感伤身世,而写下了《楚江怀古》五津三章,这是第一首。这一首诗虽题“怀古”,却泛咏洞庭景致。诗人履楚江而临晚秋,时值晚唐,不免“发思古之幽情”,感伤自身不遇。首联先点明薄暮时分;颔联上句承接“暮”字,下句才点出人来,颈联就山水两方面写夜景,“夹”字犹见凝练;尾联才写出“怀古”的主旨,为后两首开题,而以悲愁作结。全诗风格清丽婉约,感情细腻低徊。李元洛评曰:“在艺术上清超而不质实,深微而不粗放,词华淡远而不艳抹浓妆,含蓄蕴籍而不直露奔迸。

楚江怀古拼音版

【chǔ jiāng huái gǔ 】 lù qì hán guāng jí ,wēi yáng xià chǔ qiū 。 yuán tí dòng tíng shù ,rén zài mù lán zhōu 。[1] guǎng zé shēng míng yuè ,cāng shān jiá luàn liú 。 yún zhōng jun1 bú jiàn ,jìng xī zì bēi qiū 。[2]
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

楚江怀古作者

马戴,字虞臣,曲阳(今江苏东海西南)人。会昌进士。在太原幕府中任掌书记,以直言获罪,贬为龙阳尉。得赫回京,终太学博士。与贾岛、姚合为诗友。擅长五律。诗保存在《全唐诗》中。

精彩推荐

  • 十一月十四夜发南昌目江舟行(露气如微虫)

    【十一月十四夜发南昌目江舟行(选一)】 露气如微虫,波势如卧牛。 明月如茧素,裹我江上舟。

    2023-08-06
  • 楚江怀古三首·其一

    露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。
    广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不见,竟夕自悲秋。

  • 西塞山怀古

    王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
    千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
    人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
    今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

  • 登广武古战场怀古

    秦鹿奔野草,逐之若飞蓬。
    项王气盖世,紫电明双瞳。
    呼吸八千人,横行起江东。
    赤精斩白帝,叱咤入关中。
    两龙不并跃,五纬与天同。
    楚灭无英图,汉兴有成功。
    按剑清八极,归酣歌大风。
    伊昔临广武,连兵决雌雄。
    分我一杯羹,太皇乃汝翁。
    战争有古迹,壁垒颓层穹。
    猛虎啸洞壑,饥鹰鸣秋空。
    翔云列晓阵,杀气赫长虹。
    拨乱属豪圣,俗儒安可通。
    沉湎呼竖子,狂言非至公。
    抚掌黄河曲,嗤嗤阮嗣宗。

    咏史怀古
    2023-08-25
  • 楚江怀古三首

    露气寒光集,微阳下楚丘。猿啼洞庭树,人在木兰舟。
    广泽生明月,苍山夹乱流。云中君不降,竟夕自悲秋。
    惊鸟去无际,寒蛩鸣我傍。芦洲生早雾,兰隰下微霜。
    列宿分穷野,空流注大荒。看山候明月,聊自整云装。
    野风吹蕙带,骤雨滴兰桡。屈宋魂冥寞,江山思寂寥。
    阴霓侵晚景,海树入回潮。欲折寒芳荐,明神讵可招。

    写景组诗
    2023-08-25
  • 夜渡吴松江怀古

    宿帆震泽口,晓渡松江濆。棹发鱼龙气,舟冲鸿雁群。
    寒潮顿觉满,暗浦稍将分。气出海生日,光清湖起云。
    水乡尽天卫,叹息为吴君。谋士伏剑死,至今悲所闻。

    2023-09-06
  • 登广武古战场怀古

    秦鹿奔野草,逐之若飞蓬。
    项王气盖世,紫电明双瞳。
    呼吸八千人,横行起江东。
    赤精斩白帝,叱咤入关中。
    两龙不并跃,五纬与天同。
    楚灭无英图,汉兴有成功。
    按剑清八极,归酣歌大风。
    伊昔临广武,连兵决雌雄。
    分我一杯羹,太皇乃汝翁。
    战争有古迹,壁垒颓层穹。
    猛虎啸洞壑,饥鹰鸣秋空。
    翔云列晓阵,杀气赫长虹。
    拨乱属豪圣,俗儒安可通。
    沉湎呼竖子,狂言非至公。
    抚掌黄河曲,嗤嗤阮嗣宗。

    2023-09-20
  • 西塞山怀古

    王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
    千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
    人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
    今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

    2023-10-19