古诗词

满江红·秋日经信陵君祠

清代 · 陈维崧


席帽聊萧,偶经过、信陵祠下。
正满目、荒台败叶,东京客舍。
九月惊风将落帽,半廊细雨时飘瓦。
桕初红、偏向坏墙边,离披打。
今古事,堪悲诧;身世恨,从牵惹。
倘君而仍在,定怜余也。
我讵不如毛薛辈,君宁甘与原尝亚。
叹侯嬴、老泪苦无多,如铅泻。
(0)
纠错/补充

满江红·秋日经信陵君祠翻译和注释

注释

①信陵君祠:故址在河南开封。信陵君,即战国时魏国公子无忌,昭王少子,封于信陵(河南宁陵),与春申君、平原君、孟尝君并以养士好客称,有“战国四君”之誉。②席帽:古代流行的一种遮阳帽,以藤席为骨,敷以面料,周有大缘,如同斗笠。古人常以“席帽随身”指辛勤求取功名。 聊萧:冷落、萧瑟。③东京:指开封。开封战国时为魏国首都,名大梁。自五代至北宋,皆号东京。④惊风:大风。 落帽:用孟嘉典故。《晋书》载:孟嘉为征西将军桓温参军。某年重阳,桓温在龙山设宴,有风至,吹落孟嘉帽,嘉不知觉。温命孙盛作文嘲嘉,嘉即答之。其文甚美,四坐嗟叹。此事反映了东晋名士注重清谈玄理、忘情于物外的韵致。作者隐以孟嘉的文采风流雅量高致自拟,照应前文之“席帽聊萧”,亦为后文伏笔。⑤飘瓦:飘洒屋瓦之上。此化用李商隐《重过圣女祠》“一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗”诗意。⑥桕(jiù):即乌桕树,叶经秋霜而红。⑦离披:散乱状。⑧从:因此。⑨讵(jù):难道。 毛薛辈:指信陵君门客毛公、薛公。二人皆魏处士,秦国乘信陵君留赵不归出兵伐魏。二人冒死劝信陵君归国,解救魏国大难。⑩宁:难道。 原尝:指与信陵君齐名的平原君、孟尝君。 亚:次一等。⑾侯嬴:战国时魏人。年七十而为大梁夷门监门小吏,信陵君慕名往访,亲为执辔驾车,迎为上客。公元前257年,秦围赵邯郸,赵请魏援。魏王授意统帅晋鄙中途停兵不前,侯嬴献计盗取兵符,椎杀晋鄙,却秦救赵。秦兵退后,侯嬴北向自刎。此处作者亦以侯嬴自况。⑿如铅泻:泪水尽情流淌,用李贺《金铜仙人辞汉歌》“忆君清泪如铅水”诗意。 

简析

  迦陵词中怀古之作数量颇多,成就亦高。其主题可大致分为两类:一类抒发故国沦亡的黍离之悲,一类寄寓英雄失路的身世之感,这首词当属后者。

  词上片以写景为主,然“荒台败叶”的萧瑟、“惊风”“细雨”的酸楚、红桕“离披”的凄凉皆逗出词人心境之荒寞激荡,为后文抒情烘托点染。下片以“今古恨”四句过渡,一片怨怒之情喷薄而出,声闻纸上。“倘君而仍在,定怜余也”之句为一篇眼目,以下大笔淋漓,如江河奔泻,故后人评之为“慨当以慷,不嫌自负。如此吊古,可谓神交冥漠”(陈廷焯《白雨斋词话》卷四)。

  温庭筠《过陈琳墓》有云:“词客有灵应识我,霸才无主始怜君”,为千古佳句。维崧才调之霸悍、际遇之坎壈又过于古人,故词情亦激烈得多。

满江红·秋日经信陵君祠拼音版

xí mào liáo xiāo ,ǒu jīng guò 、xìn líng cí xià 。
zhèng mǎn mù 、huāng tái bài yè ,dōng jīng kè shě 。
jiǔ yuè jīng fēng jiāng luò mào ,bàn láng xì yǔ shí piāo wǎ 。
jiù chū hóng 、piān xiàng huài qiáng biān ,lí pī dǎ 。
jīn gǔ shì ,kān bēi chà ;shēn shì hèn ,cóng qiān rě 。
tǎng jun1 ér réng zài ,dìng lián yú yě 。
wǒ jù bú rú máo xuē bèi ,jun1 níng gān yǔ yuán cháng yà 。
tàn hóu yíng 、lǎo lèi kǔ wú duō ,rú qiān xiè 。
提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

满江红·秋日经信陵君祠作者

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。

精彩推荐

  • 满江红(小小寰球)

    【满江红】 和郭沫若同志(1963.01.09) 小小寰球,有几个苍蝇碰壁。 嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。 蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。 正西风落叶下长安,飞鸣镝。 多少事,从来急; 天地转,光阴迫。 一万年太久,只争朝夕。 四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。 要扫除一切害人虫,全无敌。

    2023-07-02
  • 满江红(仙姥来时)

    【满江红】 满江红旧调用仄韵,多不协律。如末句云「无心扑」三字,歌者将「心」字融入去声,方谐音律。予欲以平韵为之,久不能成。因泛巢湖,闻远岸箫鼓声,问之舟师,云:「居人为此湖神姥寿也。」予因祝曰:「得一席风径至居巢,当以平韵《满江红》为迎送神曲。」言讫,风与笔俱驶,顷刻而成。末句云「闻佩环」,则协律矣。书以绿笺,沉于白浪。辛亥正月晦也。是岁六月,复过祠下,因刻之柱间。有客来自居巢云:「土人祠姥,辄能歌此词。」按曹操至濡须口,孙权遗操书曰:「春水方生,公宜速去。」操曰「孙权不欺孤」,乃彻军还。濡须口与东关相近,江湖水之所出入。予意春水方生,必有司之者,故归其功于姥云。 仙姥来时, 正一望、千顷翠澜。 旌旗共、乱云俱下, 依约前山。 命驾群龙金作轭, 相从诸娣玉为冠。[1] 向夜深、风定悄无人, 闻珮环。 神奇处,君试看。 奠淮右,阻江南。 遣六丁雷电,别守东关。 却笑英雄无好手, 一篙春水走曹瞒。 又怎知、人在小红楼, 帘影间。

    2023-08-06
  • 满江红·和王夫人满江红韵以庶几後山妾薄命之意

    燕子楼中,又捱过、几番秋色。相思处、青年如梦,乘鸾仙阙。肌玉暗消衣带缓,泪珠斜透花钿侧。最无端、蕉影上窗纱,青灯歇。
    曲池合,高台灭。人间事,何堪说。向南阳阡上,满襟有血。世态便如翻覆雨,妾身元是分明月。笑乐昌、一段好风流,菱花缺。

    豪放
    2023-08-13
  • 唐雎说信陵君

      信陵君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,赵王自郊迎。
    唐雎谓信陵君曰:“臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何谓也?”对曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君杀晋鄙,救邯郸,破秦人,存赵国,此大德也。今赵王自郊迎,卒然见赵王,愿君之忘之也。”信陵君曰:“无忌谨受教。”

    古文观止
    2023-08-14
  • 信陵君救赵论

      论者以窃符为信陵君之罪,余以为此未足以罪信陵也。夫强秦之暴亟矣,今悉兵以临赵,赵必亡。赵,魏之障也。赵亡,则魏且为之后。赵、魏,又楚、燕、齐诸国之障也,赵、魏亡,则楚、燕、齐诸国为之后。天下之势,未有岌岌于此者也。故救赵者,亦以救魏;救一国者,亦以救六国也。窃魏之符以纾魏之患,借一国之师以分六国之灾,夫奚不可者?
    然则信陵果无罪乎?曰:又不然也。余所诛者,信陵君之心也。
    信陵一公子耳,魏固有王也。赵不请救于王,而谆谆焉请救于信陵,是赵知有信陵,不知有王也。平原君以婚姻激信陵,而信陵亦自以婚姻之故,欲急救赵,是信陵知有婚姻,不知有王也。其窃符也,非为魏也,非为六国也,为赵焉耳。非为赵也,为一平原君耳。使祸不在赵,而在他国,则虽撤魏之障,撤六国之障,信陵亦必不救。使赵无平原,而平原亦非信陵之姻戚,虽赵亡,信陵亦必不救。则是赵王与社稷之轻重,不能当一平原公子,而魏之兵甲所恃以固其社稷者,只以供信陵君一姻戚之用。幸而战胜,可也,不幸战不胜,为虏于秦,是倾魏国数百年社稷以殉姻戚,吾不知信陵何以谢魏王也。
    夫窃符之计,盖出于侯生,而如姬成之也。侯生教公子以窃符,如姬为公子窃符于王之卧内,是二人亦知有信陵,不知有王也。余以为信陵之自为计,曷若以唇齿之势激谏于王,不听,则以其欲死秦师者而死于魏王之前,王必悟矣。侯生为信陵计,曷若见魏王而说之救赵,不听,则以其欲死信陵君者而死于魏王之前,王亦必悟矣。如姬有意于报信陵,曷若乘王之隙而日夜劝之救,不听,则以其欲为公子死者而死于魏王之前,王亦必悟矣。如此,则信陵君不负魏,亦不负赵;二人不负王,亦不负信陵君。何为计不出此?信陵知有婚姻之赵,不知有王。内则幸姬,外则邻国,贱则夷门野人,又皆知有公子,不知有王。则是魏仅有一孤王耳。
    呜呼!自世之衰,人皆习于背公死党之行而忘守节奉公之道,有重相而无威君,有私仇而无义愤,如秦人知有穰侯,不知有秦王,虞卿知有布衣之交,不知有赵王,盖君若赘旒久矣。由此言之,信陵之罪,固不专系乎符之窃不窃也。其为魏也,为六国也,纵窃符犹可。其为赵也,为一亲戚也,纵求符于王,而公然得之,亦罪也。
    虽然,魏王亦不得无罪也。兵符藏于卧内,信陵亦安得窃之?信陵不忌魏王,而径请之如姬,其素窥魏王之疏也;如姬不忌魏王,而敢于窃符,其素恃魏王之宠也。木朽而蛀生之矣。古者人君持权于上,而内外莫敢不肃。则信陵安得树私交于赵?赵安得私请救于信陵?如姬安得衔信陵之恩?信陵安得卖恩于如姬?履霜之渐,岂一朝一夕也哉!由此言之,不特众人不知有王,王亦自为赘旒也。
    故信陵君可以为人臣植党之戒,魏王可以为人君失权之戒。《春秋》书葬原仲、翚帅师。嗟夫!圣人之为虑深矣!

    古文观止
    2023-08-14
  • 梁园吟

    我浮黄云去京阙,挂席欲进波连山。天长水阔厌远涉,
    访古始及平台间。平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。
    却忆蓬池阮公咏,因吟渌水扬洪波。洪波浩荡迷旧国,
    路远西归安可得。人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。
    平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。玉盘杨梅为君设,
    吴盐如花皎白雪。持盐把酒但饮之,莫学夷齐事高洁。
    昔人豪贵信陵君,今人耕种信陵坟。荒城虚照碧山月,
    古木尽入苍梧云。梁王宫阙今安在,枚马先归不相待。
    舞影歌声散绿池,空馀汴水东流海。沉吟此事泪满衣,
    黄金买醉未能归。连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰辉。
    歌且谣,意方远。东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。

    2023-09-19
  • 送庐州贾使君拜命

    考绩朝称贵,时清武用文。二天移外府,三命佐元勋。
    佩玉兼高位,摐金阅上军。威容冠是铁,图画阁名芸。
    人咏甘棠茂,童谣竹马群。悬旌风肃肃,卧辙泪纷纷。
    特达恩难报,升沈路易分。侯嬴不得从,心逐信陵君。

    2023-10-12
  • 酬令狐相公赠别

    越声长苦有谁闻,老向湘山与楚云。海峤新辞永嘉守,
    夷门重见信陵君。田园松菊今迷路,霄汉鸳鸿久绝群。
    幸遇甘泉尚词赋,不知何客荐雄文。

    2023-10-19