- 诗句
- 烝徒楫之
- 拼音
- zhēng tú jí zhī
- 平仄
- 平平仄平
- 韵脚
- 上平四支
- 上一句
- 淠彼泾舟
- 下一句
- 周王于迈
「烝徒楫之」的意思，全诗译文
芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之。
棫树朴树多茂盛，砍作木柴祭天神。周王气度美无伦，群臣簇拥左右跟。
济济辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。
周王气度美无伦，左右群臣璋瓒捧。手捧璋瓒仪容壮，国士得体是贤俊。
淠彼泾舟，烝徒楫之。周王于迈，六师及之。
船行泾河波声碎，众人举桨齐划水。周王出发去远征，六军前进紧相随。
倬彼云汉，为章于天。周王寿考，遐不作人？
宽广银河漫无边，光带灿烂贯高天。万寿无疆我周王，培养人材谋虑全。
追琢其章，金玉其相。勉勉我王，纲纪四方。
琢磨良材刻纹花，如金如玉品质佳。勤勉不已我周王，统治天下理国家。
「烝徒楫之」出自：《棫朴》
芃芃棫朴，薪之槱之。济济辟王，左右趣之。
济济辟王，左右奉璋。奉璋峨峨，髦士攸宜。
淠彼泾舟，烝徒楫之。周王于迈，六师及之。
倬彼云汉，为章于天。周王寿考，遐不作人？
追琢其章，金玉其相。勉勉我王，纲纪四方。
「烝徒楫之」作者： 诗经
「烝徒楫之」辞典释义
◎ 烝的意思
【巳集中 • 火】烝·康熙筆画：10·部外筆画：6
【唐韻】煑仍切【集韻】【韻會】諸仍切，音蒸【說文】火气上行也。【詩·大雅】烝之浮浮。【疏】炊之于甑，爨而烝之。又【爾雅·釋詁】君也。【詩·大雅】文王烝哉。又【爾雅·釋詁】進也。【書·堯典】烝烝。乂【詩·周頌】烝畀祖妣。又【爾雅·釋詁】衆也。【書·益稷】烝民乃粒。又【書·立政】夷微盧烝。【蔡傳】烝，或以爲衆，或以爲夷名。又【爾雅·釋言】塵也。【註】人衆所以生塵埃。又【詩·豳風】烝在桑野。【傳】烝寘也。又【小雅】烝然罩罩。【箋】烝，塵也。塵然猶言久如也。【朱傳】烝，發語辭。又【詩·魯頌】烝烝皇皇。【傳】烝烝厚也。又【爾雅·釋訓】烝烝作也。【註】物興作之貌。又【爾雅·釋天】冬祭曰烝。【註】進品物也。【書·洛誥】烝祭歲。又【禮·月令】大飮烝。【疏】烝，升也。升此牲體子俎之上。【周語】禘郊之事，則有全烝，王公立飫，則有房烝，親戚宴饗，則有殽烝。又【儀禮·特牲饋食禮】棗烝栗擇。【註】果實之物多皮核，優尊者可烝裹之也。又【揚子·方言】烝，婬也。【左傳·桓十六年】衞宣公烝于夷姜。【註】上淫曰烝。又【韻會】通作蒸。又【五音集韻】支庱切，蒸上聲。氣上遠貌。又【廣韻】【集韻】諸應切，音證。【廣韻】熱也。【正韻】鬱熱。又【集韻】氣之上達也。或作蒸。又叶居切，音姜。【漢校官辭】翼翼皇慈，惠我黎烝，貽我潘君，平兹溧陽。◎ 徒的意思
【寅集下 • 彳】徒·康熙筆画：10·部外筆画：7
〔古文〕【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】同都切，音塗。【說文】本作。步行也。【易·賁卦】舍車而徒。又步卒也。【詩·魯頌】公徒三萬。又【爾雅·釋訓】徒輦者也。【疏】會同田獵，人挽輦以徒行也。【詩·小雅】徒御不驚。又【玉篇】衆也。【書·仲虺之誥】實繁有徒。【前漢·東方朔傳】人至察，則無徒。又【廣韻】空也。【爾雅·釋訓】暴虎，徒搏也。【註】空手執也。又【廣雅】徒，袒也。【史記·張儀傳】秦人捐甲，徒裼以趨敵。又【正韻】但也。【孟子】徒善不足以爲政。又【廣韻】黨也。【張衡·思賦】朋精粹而爲徒。又弟子曰徒。【論語】非吾徒也。【後漢·鄭康成傳】扶風馬融，門徒四百餘人。又【廣韻】徒隷也。【周禮·天官】冢宰胥十有二人，徒百有二十人。【疏】胥有才智爲什長，徒給使役，故一胥十徒。又司徒，官名。【書·舜典】汝作司徒。【周禮·地官·司徒疏】司徒，主衆徒也。又丹徒，縣名。【前漢·地理志】會稽郡有丹徒縣。【註】卽春秋云朱方也。【地志】秦望氣者言其地有王氣，始皇使赭衣徒三千鑿京峴山，以敗其勢，因名丹徒。又罪名。【唐書·法志】用有五，其三曰徒。徒者，奴也。蓋奴辱之，量其罪之輕重，有年數而捨。又申徒，登徒，司徒，複姓。【風俗通】申屠氏，隨音改爲申徒氏，夏有申徒狄。【宋玉·好色賦序】大夫登徒子，侍於楚王。【註】登徒，姓也。【姓譜】舜嘗爲堯司徒，支孫氏焉。又叶唐何切，音駝。【道藏歌】運役自然氣，於是息三徒。一暢萬劫感，慶賀西王那。◎ 楫的意思
【辰集中 • 木】楫·康熙筆画：13·部外筆画：9
【唐韻】卽葉切【集韻】【韻會】【正韻】卽涉切，音接。【說文】舟櫂也。【玉篇】行舟具。檝、艥同。【易·繫辭】刳木爲舟，剡木爲楫。舟楫之利，以濟不通。【書·說命】若濟巨川，用汝作舟楫。又【釋名】楫，捷也。撥水舟行捷疾也。【註】楫，所以櫂舟也。【詩·大雅】淠彼涇舟，烝徒楫之。【揚子·方言】楫謂之橈。或謂之櫂。又林木貌。【呂覽·明理篇】氣若山之楫。又【集韻】籍入切【正韻】秦入切，音輯。義同。又通輯。【前漢·兒寬傳】躬發聖德，統楫羣元。臣瓚曰：楫當作輯。又【集韻】側立切，音戢。聚也。◎ 之的意思
【子集上 • 丿】之·康熙筆画：4·部外筆画：3
〔古文〕㞢【唐韻】【正韻】止而切【集韻】【韻會】眞而切，音枝。【說文】出也，象艸過屮枝莖益大有所之。一者，地也。【玉篇】是也，適也，往也。【禮·檀弓】延陵季子曰：若䰟氣，則無不之也。又於也。【禮·大學】之其所親愛而辟焉。【註】之，適也。【朱傳】猶於也。又語助辭。【書·金縢】禮亦宜之。【禮·文王世子】秋冬亦如之。【正字通】凡之字，或句中，或語尾，或層出。如毛詩我之懷矣，共武之服，及女曰雞鳴章知子之來之，六句九之字，常華章左之左之，六句八之字，可以例推。又此也。【詩·周南】之子于歸。【註】之子，是子也。又變也。【易傳】辭也者，各指其所之。【孫奕示兒編】之字訓變，左傳，遇觀之否。言觀變爲否也。又至也。【詩·鄘風】之死矢靡他。又遺也。【揚子·法言】或問孔子，知其道之不用也。則載而惡乎之。曰：之後世君子。【註】言行道者貴乎及身，乃載以遺後世。又姓。出【姓苑】。又【郝敬讀書通】凡言之者，物有所指，事有所屬，地有所往，連屬之辭也。通作旃。【詩·唐風】舍旃舍旃。又【魏風】上愼旃哉。與之同。通作至。往彼曰之，到此曰至，音義互通。又【韻補】叶職流切，音周。【楚辭·九章】呂望屠於朝歌兮，甯戚歌而飯牛。不逢堯舜與桓繆兮，世孰云而知之。叶上牛下求。【周伯琦曰】古人因物制字。如之本芝草，乎本吁氣，焉本鳶，後人借爲助語，助語之用旣多，反爲所奪，又制字以別之，乃有芝字吁字鳶字。
总述：诗句烝徒楫之出自《棫朴》。作者是先秦诗人诗经。
(0)